За даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб України в село Новий Милятин зареєстровано 2 юросіб.
Згідно з Єдиним державним реєстром юридичних осіб України остання компанія зареєстрована в село Новий Милятин є ЗДО "Оленка" с. Новий Милятин дата реєстрації 14.12.2011