Ухвала

від 16.04.2010 по справі 9/310-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

16.04.10р. Справа № 9/310-09

За позовом Товариства з обмеженою відповідальніст ю "Автор Мюзік", м. Київ

до Фізичної ос оби - підприємець ОСОБА_1, м . Дніпропетровськ

про стягнення компенса ції 5 437 500 грн.;

стягнення штрафу 543750 грн .;

припинення порушення а вторських прав

Суддя Подобєд І.М.

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ "Автор Мюзік" звернулос ь у жовтні 2009 року із позовом до Фізичної особи - підприємец ь ОСОБА_1, в якому просить г осподарський суд: стягнути з Відповідача на свою користь грошові кошти у сумі 5437500,00 грн. к омпенсації за порушення майн ових авторських прав, згідно п. "г" ч. 2 ст. 52 Закону України "Про авторське право та суміжні п рава"; стягнути з Відповідача в доход державного бюджету ш траф у розмірі 10 % від суми, при судженої судом на користь По зивача, згідно ч. 3 ст. 52 Закону У країни "Про авторське право т а суміжні права"; зобов' язат и Відповідача опублікувати в засобах масової інформації, а саме - газети "Дніпровська неділя", резолютивну частину судового рішення по даній сп раві за рахунок Відповідача, згідно п. "є" ч. 1 ст. 52 Закону Укра їни "Про авторське право та су міжні права"; зобов' язати Ві дповідача припинити порушен ня авторських прав ТОВ "Автор Мюзік". Вказує, що під час пере вірки від 23.04.09р. на торгівельно му місті № 165 за адресою: м. Дніп ропетровськ, бульвар Театрал ьний, 3 Книжковий ринок, оренда рем якого є Фізична особа - під приємець ОСОБА_1, здійснюв алося розповсюдження шляхом продажу та пропонування для продажу примірників аудіові зуальних творів на DVD-ROM дисках та примірників фонограм і за фіксованих в них музичних тв орів на СD-ROM дисках, які не були марковані контрольними марк ами, чим було порушено ст.ст. 3, 8 , 10 Закону України "Про розповс юдження примірників аудіові зуальних творів, фонограм, ві деограм, комп' ютерних прогр ам, баз даних". Обґрунтовує поз овні вимоги тим, що Відповіда ч не звертався до Позивача, як ий за договорами №ПЦ/УАП 01/01-02/09 в ід 01.02.09р., №РР/УАП 01/01-02/09 від 01.02.09р. є єд иним правомочним власником м айнових авторських прав на т вори, розповсюдженням яких з аймався Відповідач, за отрим анням дозволу на розповсюдже ння примірників аудіовізуал ьних творів. Вважає, що діями В ідповідача були порушені вик лючні майнові права Позивача , як суб' єкта авторського пр ава на підставі ст. 15 Закону Ук раїни "Про авторське право та суміжні права", а також п. 2 ст. 426 Цивільного кодексу України.

Ухвалою господарськог о суду Дніпропетровської обл асті від 30.01.10р. у даній справі за стосовані заходи по забезпеч енню позову шляхом накладенн я арешту на все майно Відпові дача - фізичної особи - підпр иємець ОСОБА_1, яке належи ть йому на праві власності та /або спільної сумісної власн ості і знаходиться у нього чи в інших осіб, у межах розміру мінімальної суми компенсаці ї 181 250 гривень.

У зв'язку з надходженням н а адресу господарського суду Дніпропетровської області апеляційної скарги від Фізич ної особи-підприємця ОСОБА _1 на ухвалу господарського суду від 30.01.10р., розгляд справи по суті спору судом першої ін станції було зупинено ухвало ю господарського суду Дніпро петровської області від 17.02.10р. , а справу направлено до Дніпр опетровського апеляційного господарського суду.

Враховуючи, що постановою Д ніпропетровського апеляцій ного господарського суду від 13.04.10р. у прийнятті апеляційної скарги Фізичної особи-підпр иємця ОСОБА_1 на ухвалу го сподарського суду Дніпропет ровської області від 30.01.10р. у сп раві № 9/310-09 було відмовлено, а сп раву направлено до господарс ького суду Дніпропетровсько ї області, суд вважає усунути ми обставини, які зумовили зу пинення провадження у справі № 9/310-09, у зв' язку із чим розгля д справи підлягає поновленню .

Керуючись ст. ст. 79 ч.3, 86 Госп одарського процесуального к одексу України, господарськи й суд -

УХВАЛИВ:

Поновити пр овадження у справі у першій і нстанції.

Справу призначити до розг ляду в засіданні на 13.05.10р. о 14:00го д.

Судове засідання відб удеться в приміщенні господа рського суду Дніпропетровсь кої області в каб. № 46 за а дресою: м. Дніпропетровськ, ву л. Куйбишева, 1-а.

Сторонам надати оригінал и доданих до позовної заяви д окументів для огляду, забезп ечити явку уповноважених пре дставників у судове засіданн я.

Суддя І.М. Подобєд