Ухвала

від 25.10.2010 по справі 54/489

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 54/489 25.10.10

За позовом Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "Лідер Плюс"

до Товариств а з обмеженою відповідальніс тю "Континент-СОВА"

третя особа,

яка не заявляє

самостійних вимог

на предмет спору

на стороні відповідача Товариство з обмеженою відп овідальністю Телерадіокомп анія "Ера"

про захист пра ва інтелектуальної власност і та витребування майна з чуж ого

незаконного в олодіння

Суддя Гумега О.В.

Представники: без викли ку представників сторін.

Обставини справи:

Товариство з обмежено ю відповідальністю "Лідер Пл юс" (позивач) звернулося до Гос подарського суду міста Києва з позовом до Товариства з обм еженою відповідальністю "Сов а-ТВ" (відповідач) про заборону відповідачу випускати в ефі р "ТВ програму "Автоконтинент " та будь-яку іншу програму, що використовує захищені автор ським правом результати твор чої праці - елементи "ТВ програ ми "Автоконтинент"; заборону в ідповідачу розповсюджувати "ТВ програму "Автоконтинент" т а будь-яку іншу програму, що ви користовує захищені авторсь ким правом результати творчо ї праці - елементи "ТВ програми "Автоконтинент" по каналам ме режі Інтернет; зобов'язання в ідповідача передати студійн і декорації ТВ програми "Авто континент" позивачу.

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач без дозвол у позивача та без виплати йом у винагороди використовує ау діовізуальний твір, авторськ і права на який належать пози вачу. Крім того, відповідач не законно володіє належним поз ивачу майном, яке вибуло із фа ктичного володіння останньо го поза його волею.

Ухвалою суду від 16.11.2009 р. поруш ено провадження у справі № 54/489, розгляд справи призначено н а 22.01.2010 р.

У зв'язку із перебуванням су дді Демченко Т.С. на лікарняно му, судове засідання, признач ене на 22.01.2010 р., не відбулося. Ухва лою суду від 03.02.2010 р. розгляд спр ави призначено на 12.02.2010 р.

При поданні позову позивач ем заявлено клопотання про з алучення до участі у справі т ретіх осіб без самостійних в имог на стороні відповідача - Громадську організацію "Асо ціація міжнародних автопере візників України" та Товарис тво з обмеженою відповідальн істю Телерадіокомпанія "Ера" .

Судом залучено до участі у с праві як третю особу без само стійних вимог на предмет спо ру на стороні відповідача То вариство з обмеженою відпові дальністю Телерадіокомпані я "Ера".

У судовому засіданні 12.02.2010 р. п редставниками сторін заявле но спільне клопотання про ви рішення спору у більш тривал ий строк, ніж передбачено ст. 6 9 ГПК України. Клопотання судо м задоволено, строк вирішенн я спору продовжено.

Ухвалою суду від 12.02.2010 р. розгл яд справи відкладено на 10.03.2010 р.

10.03.2010 р. представник відповід ача через відділ діловодства суду подав клопотання про ві дкладення розгляду справи та письмові заперечення на поз овну заяву по справі № 54/489.

У зв'язку із перебуванням су дді Демченко Т.С. на лікарняно му, судове засідання, признач ене на 10.03.2010 р., не відбулося. Ухва лою суду від 06.04.2010 р. розгляд спр ави призначено на 28.04.2010 р.

23.04.2010 р. представник третьої о соби через відділ діловодств а суду подав клопотання про в ідкладення розгляду справи.

Представник третьої особи в судове засідання 28.04.2010 р. не з' явився, про причини неявки су д не повідомив.

Представником позивача за явлено клопотання про заміну неналежного відповідача. Кл опотання мотивоване тим, що у позовній заяві було допущен о помилку і замість ТОВ "Конти нент-СОВА" зазначено ТОВ "СОВА -ТВ".

Згідно зі ст. 24 ГПК України го сподарський суд, встановивши до прийняття рішення, що позо в подано не до тієї особи, яка повинна відповідати за позов ом, може за згодою позивача, не припиняючи провадження у сп раві, допустити заміну перві сного відповідача належним в ідповідачем.

Ухвалою суду від 28.04.2010 р. розгл яд справи відкладено на 19.05.2010 р. , замінено первісного відпов ідача належним відповідачем - Товариством з обмеженою від повідальністю "Континент-СОВ А" " (код ЄДРПОУ 35623846).

У поданих через відділ діло водства суду 19.05.2010 р. запереченн ях на позовну заяву відповід ач просить відмовити у задов оленні позову з огляду на те, щ о позивачем не доведено факт належності йому майнових пр ав на аудіовізуальний твір "Т В Програма "Автоконтинент" ст аном на січень 2008 р.; матеріалам и справи спростовується, що в ідповідач розповсюджує твір "ТВ Програма "Автоконтинент"; позивачем не доведено факт н аявності студійної декораці ї ТВ програми "Автоконтинент " саме у відповідача. Представ ником відповідача через відд іл діловодства суду також по дані документи на виконання вимог ухвали суду.

У судовому засіданні 19.05.2010 р. о голошувалася перерва до 16.06.2010 р . о 10:50 год.

27.05.2010 р. представник відповід ача через відділ діловодства суду подав клопотання про оз найомлення з матеріалами спр ави. Судом клопотання задово лене.

В судовому засіданні 16.06.2010 р. п редставник третьої особи под ав письмові пояснення по спр аві, які долучені судом до мат еріалів справи.

Ухвалою суду від 16.06.2010 р. відкл адено розгляд справи на 21.07.2010 р.

02.07.2010 р. представник позивача через відділ діловодства су ду подав на виконання вимог у хвали суду від 16.06.2010 р. копію зап ису телевізійної передачі "А втоконтинент" (випуск № 255) .

20.07.2010 р. через відділ діловодс тва суду від Державного депа ртаменту інтелектуальної вл асності Міністерства освіти і науки України надійшли коп ії матеріалів заявки № 25068 від 2 4.04.2008 р. про реєстрацію авторськ ого права на аудіовізуальний твір "ТВ Програма "Автоконтин ент" та заявки про реєстрацію авторського права на літера турний твір ІНФОРМАЦІЯ_1" (автор ОСОБА_1, АДРЕСА_1 ; права передані повністю ТОВ "Континент СОВА" відповідно д о рішення Державного департа менту інтелектуальної власн ості про реєстрацію договору , який стосується права автор а на твір № 1230 від 09.11.2009 р.).

Представник відповідача в судовому засіданні 21.07.2010 р. под ав витребувані ухвалою суду від 16.06.2010 р. диски з записом теле візійної передачі «УкрАвтоК онтинент».

В судовому засіданні 21.07.2010 р., н а підставі ст. 77 ГПК України, ог олошувалась перерва до 15.09.2010 р. о 15:20 год.

За розпорядженням Заступн ика Голови Господарського су ду м. Києва від 11.10.2010 р. № 40 у зв' яз ку з перебуванням судді Демч енко Т.С. на лікарняному та з м етою уникнення затягування р озгляду справи, справу № 54/489 пе редано для подальшого розгля ду судді Гумезі О.В.

Враховуючи вищевикладене та керуючись ст. 86 Господарськ ого процесуального кодексу У країни, суд

УХВАЛИВ:

1. Прийняти справу № 54/489 до свого провадження.

2. Розгляд справи призначити на 08.11.2010 р. о 10:20 год. Засідання від будеться у приміщенні Господ арського суду міста Києва за адресою: м. Київ, вул. Б. Хмельни цького, 44-Б, зал судових засіда нь № 18.

3. Зобов»язати сторони та тр етю особу:

- визначитися про необхідні сть участі у розгляді справи посадових осіб та інших прац івників підприємств, установ та організацій, державних ор ганів для дачі ними пояснень з питань, пов' язаних з виріш енням цього спору, про що пові домити суд письмово із зазна ченням конкретних осіб та ор ганізацій;

- надати довідки про внесенн я до Єдиного державного реєс тру підприємств, установ та о рганізацій України станом на жовтень - листопад 2010 р. (оригінал для огляду, належни м чином засвідчену копію до м атеріалів справи)

4. Зобов»язати позивача нада ти оригінали документів, коп ії яких додані до позовної за яви для огляду в судовому зас іданні.

5. Визнати явку представникі в позивача та відповідача в с удове засідання обов'язковою .

Суддя Гумега О.В.

Ознайомлення з мате ріалами справи здійснюється щоп»ятниці з 14:00 до 16:00 в кімнаті № 45 (корпус В) за наяв ності завчасно поданого чере з канцелярію суду клопота ння, в якому просимо зазнач ати дату та час, коли представ ник з' явиться до суду для оз найомлення з матеріалами спр ави, документа, що посві дчує особу, оригіналу дові реності та належним чином засвідченої копії для д олучення до матеріалів справ и.

Розгляд справи при значив на 08.11.10 о 10:20. Викликати дл я участі у засіданні предста вників позивача, відповідача .