Ухвала

від 06.04.2011 по справі 14/130-08

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

---

У Х В А Л А

"06" квітня 2011 р. Справа № 14/130- 08

Господарський суд Вінни цької області в складі

головуючого судді Гр абика В.В.,

при секретарі судового зас ідання Кучер Р.П.,

розглянувши в приміщенні суду справу

за позовом: Калинівсько ї міської ради (вул. Дзержинс ького, 47, м. Калинівка, Вінницьк а область, 22400)

до: фізичної особи - підп риємця ОСОБА_1 (АДРЕСА_1 )

про розірвання договору ор енди землі

за участю представників с торін:

від позивача: не з'явився

від відповідача : не з'явивс я

В С Т А Н О В И В :

Калинівською міською радою подано позов до фізичн ої особи - підприємця ОСОБА _1 про розірвання договору о ренди землі № 56 від 07.06.2006 р. т а зобов'язання привести земе льну ділянку у попередній ст ан шляхом знесення самочинн ого будівництва.

Ухвалою від 28.11.2008 року суддею Залімським І.Г. поруше но провадження у справі № 14/130-08.

Ухвалою суду від 16.03.2009 р. було зупинено провадження у спра ві 14/130-08 до розгляду Калинівськ им районним судом Вінницької області справи за позовом ОСОБА_1. до інспекції держав ного архітектурно-будівельн ого контролю у Вінницькій об ласті про визнання протиправ ною та скасування постанови від 11.09.2008 р. № 988, набрання судовим рішенням законної сили та пе регляду вищими судовими інст анціями в разі його оскаржен ня.

Ухвалою суду від 12.10.2010р. справ у до провадження прийнято су ддею Грабиком В.В..

Ухвалою суду від 14.03.2011 р. поно влено провадження у справі з призначенням до розгляду в з асіданні на 06.04.2011 р..

04.04.2011 р. до суду надійшла заява представника відповідача пр о зупинення провадження у сп раві до вирішення пов'язаної з нею адміністративної спра ви за позовом ФОП ОСОБА_1. до Калинівської міської ради про визнання протиправним т а скасування рішення Калинів ської міської ради 18 сесії 5 ск ликання № 404 від 18.09.2008 р. “Про відм ову в наданні дозволу на буді вництво автопавільйону та то ргівельного кіоску з реконст рукцією автозупинки ФОП ОС ОБА_1.”, яким їй було відмовле но у внесенні змін до рішення виконкому міської ради №950 ві д 26.09.2006р. "Про надання дозволу на виготовлення проектно-кошто рисної документації на рекон струкцію автобусної зупинки з добудовою автопавільйону та торгівельного кіоску".

В судове засідання 06.04.2011 р. пре дставник сторін не з'явились . Про дату, місце та час розгля ду справи повідомлені належн им чином, про що свідчать пові домлення про вручення рекоме ндованої кореспонденції поз ивачу 18.03.2011 р. за № 20660990, відповідач у 24.03.2011 р. за № 20660679.

Частиною 1 статті 79 ГПК Украї ни встановлено обов' язок су ду зупинити провадження у сп раві, в разі неможливості роз гляду даної справи до виріше ння пов' язаної з нею іншої с прави, що розглядається інши м судом.

Розглянувши клопотання, ог лянувши матеріали справи, су д дійшов до переконання в ная вності підстав для зупинення провадження у справі № 14/130-08, ос кільки її подальший розгляд неможливий до вирішення пов ' язаної з нею адміністратив ної справи № 2-а-169/11 за позовом ФО П ОСОБА_1. до Калинівської міської ради про визнання пр отиправним та скасування ріш ення Калинівської міської ра ди 18 сесії 5 скликання № 404 від 18.09. 2008р..

Керуючись ч. 1 ст. 79 , ст.ст. 86, 115 Господарського проц есуального кодексу України , -

У Х В А Л И В :

1. Провадження у справі № 14/130-08 зупинити до вирішення ад міністративної справи № 2-а-169/11 за позовом ФОП ОСОБА_1. до К алинівської міської ради про визнання протиправним та ск асування рішення Калинівськ ої міської ради 18 сесії 5 склик ання № 404 від 18.09.2008р..

2. Зобов' язати сторони пові домити господарський суд Він ницької області про усунення обставин, що зумовили зупине ння провадження у даній спра ві з наданням належних доказ ів.

Суддя Грабик В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. Дзержинськ ого, 47, м. Калинівка, Вінницька о бласть, 22400)

3 - відповідачу (АДРЕСА_1)