Ухвала

від 21.07.2011 по справі 4/16-11

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31 http://vn.arbitr.gov.ua

---

У Х В А Л А

"21" липня 2011 р. Справа № 4/16-11

за позовом: Державної е кологічної інспекції у Вінни цькій області (вул. 600-річчя, 19, м . Вінниця, 21100)

до: Дочірнього підприєм ства "Сільсервіс - Н" асоціації підприємств - фірми "Вінницяс ільсервіс" (с. Нові Обіходи, Не мирівський район, Вінницька область, 22806)

про стягнення 112 776 грн.

Головуючий суддя Білоу с В.В.

Cекретар судов ого засідання Логінов А.О.

Представники :

позивача : ОСОБ А_1 за довіреністю

відповідача : ОСОБА _2 за довіреністю

В С Т А Н О В И В :

Подано позов про відш кодування збитків завданих в наслідок порушення природоо хоронного законодавства в ро змірі 112776 грн..

20.07.2011 року представник позива ча через канцелярію суду под ав клопотання про зупинення провадження у справі № 4/16-11 до в ирішення справи № К/9991/8775/11 Вищим адміністративним судом Укра їни та набрання законної сил и рішення касаційної інстанц ії. Дане клопотання мотивова не тим, що ухвалою від 24.02.2011р. по с праві № К/9991/8775/11 Вищим адміністр ативним судом України відкри то касаційне провадження за касаційною скаргою Державно ї екологічної інспекції у Ві нницькій області на ухвалу К иївського апеляційного адмі ністративного суду від 18.01.2011р. у справі № 2-а-1846/10/0270 за позовом ДП « Сільсервіс-Н» до Державної е кологічної інспекції у Вінни цькій області про визнання д ій неправомірними, визнання неправомірним та скасувати п рипис Державної екологічної інспекції у Вінницькій обла сті № 9/98 від 26.11.2009р.. Представник п озивача в судовому засіданні клопотання про зупинення пр овадження у справі підтримав , представник відповідача пр оти даного клопотання не зап еречив.

Відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК Укр аїни господарський суд зупин яє провадження у справі в раз і неможливості розгляду дано ї справи до вирішення пов'яза ної з нею іншої справи, що розг лядається іншим судом.

Враховуючи вищевикладене, клопотання позивача про зуп инення провадження у справі № 4/16-11 підлягає задоволенню, а п ровадження у справі зупиненн ю, відповідно до ч. 1 ст. 79 ГПК Укр аїни.

Керуючись ст. 22, 28, 32, 36, ч. 1 ст. 79 , ст . 86, 115 Господарського процесуал ьного кодексу України , -

У Х В А Л И В :

1. Зупинити провадження у справі № 4/16-11 до вирішення спра ви № К/9991/8775/11 Вищим адміністрати вним судом України та набран ня законної сили рішення кас аційної інстанції.

2. Зобов'язати сторін на прот язі 5-ти днів з дня набрання чи нності рішення Вищого адміні стративного суду України № К /9991/8775/11 надати господарському с уду Вінницької області доказ и цього.

3. Копію даної ухвали направ ити позивачу, відповідачу ре комендованим листом, або вру чити їх повноважним представ никам під розписку.

Суддя Білоус В.В.

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу (вул. 600-річчя, 19, м. В інниця, 21100)

3 - відповідачу (с. Нові Обіхо ди, Немирівський район, Вінни цька область, 22806)