Ухвала

від 05.06.2012 по справі 6-13/11

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 6-13/11

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"05" червня 2012 р. Роздільнянський районний суд Одеської області в складі:

головуючого Ільяшук А. В.

при секретарі Багай Ю.В.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ТОВ «Марія 3 ЛТД»про виправлення виконавчого листа,-

ВСТАНОВИВ:

У квітні 2012 року ТОВ «Марія 3 ЛТД»звернулося до суду із вказаною заявою, мотивуючи свої вимоги тим, що 19.08.2008 року Роздільнянським районним судом Одеської області було постановлено рішення по справі №2-1265/2008 за позовом ТОВ «Марія 3 ЛТД»до ОСОБА_1 про стягнення боргу у розмірі 404000 гривен, яким позов задоволено. Ухвалою Роздільнянського районного суду Одеської області від 04.09.2008 року було визнано мирову угоду, укладену між сторонами у процесі виконання рішення суду, за якою ОСОБА_1 передала в рахунок боргу право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради. Цією ухвалою роз'яснено про зміну порядку та способу виконання рішення суду, а також про те, що судове рішення є підставою для видачі Державного акту на право власності на земельну ділянку ТОВ «Марія 3 ЛТД», реєстрацію за ТОВ «Марія 3 ЛТД»права власності, внесення змін до Єдиного земельного кадастру та реєстрації Державного акту.

10.09.2008 року Роздільнянським районним судом Одеської області було видано виконавчий лист, яким зобов'язано відділ Держкомзему у Роздільнянському районі видати Державний акт на земельну ділянку ТОВ «Марія 3 ЛТД»площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Зазначено адресу відділу Держкомзему у Роздільнянському районі -вул..Привокзальна. Крім того, 10.09.2008 року судом було видано виконавчий лист, яким зобов'язано ДП «Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах»в особі його Одеської регіональної філії зареєструвати на ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД»Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області.

16.02.2011 року ТОВ «Марія 3 ЛТД»звернулося до відділу Держкомзему у Роздільнянському районі Одеської області з виконавчим листом про видачу Державного акту на земельну ділянку ТОВ «Марія 3 ЛТД»площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Відділ Держкомзему на час звернення з виконавчим листом змінив місцезнаходження, у зв'язку з чим вказав на необхідність виправити адресу, зазначену у виконавчому листі, з вул..Привокзальна на вул..Леніна,46 та вказати його ідентифікаційного номеру. Крім того, у зв'язку із зміною структури та функцій органів Держкомзему, до відділу Держкомзему у Роздільнянському районі Одеської області передано функції щодо реєстрації Державних актів на право приватної власності на земельні ділянки. За таких обставин необхідно внести виправлення до цього виконавчого листа, внести до нього зобов'язання відділу Держкомзему у Роздільнянському районі Одеської області зареєструвати на ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД»Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. Водночас, у зв'язку із зміною структури та функцій органів Держкомзему, припинився обов'язок ДП «Центр земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах»в особі його Одеської регіональної філії зареєструвати на ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД» Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області. За таких обставин, виконавчий лист щодо обов'язку ДП «Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах»в особі його Одеської регіональної філії зареєструвати на ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД»Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, необхідно визнати таким, що не підлягає виконанню.

Ухвалою суду від 18.05.2011 року за заявою ТОВ «Марія 3 ЛТД»внесено до виконавчого листа №2-1265/2008, виданого 10.09.2008 року, щодо боржника відділу Держкомзему у Роздільнянському районі Одеської області про зобов'язання видачі Державного акту на земельну ділянку ТОВ «Марія 3 ЛТД»площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, виправлення адреси боржника на вул.Леніна,46, та вказано ідентифікаційний номер боржника -код ОКПО 23218799; внесено до цього виконавчого зобов'язання відділу Держкомзему у Роздільнянському районі Одеської області зареєструвати та ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД»Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га, розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області; виконавчий лист щодо обов'язку ДП «Центр Державного земельного кадастру при Державному комітеті України по земельних ресурсах»в особі його Одеської регіональної філії зареєструвати на ім'я ТОВ «Марія 3 ЛТД»Державний акт на право власності на земельну ділянку площею 8,47 га., розташовану на території Єгорівської сільської ради Роздільнянського району Одеської області, визнано таким, що не підлягає виконанню.

Згідно п.2 ч.1 ст.22 Закону України «Про виконавче провадження», виконавчий лист може бути пред'явлено до виконання протягом року. У відповідності до п.1 ч.2 ст.22 вказаного Закону, строки, зазначені у частині першій цієї статті, встановлюються для виконання судових рішень -з наступного дня після набрання рішенням законної сили.

Ухвала Роздільнянського районного суду Одеської області від 18.05.2011 року про виправлення виконавчого листа №2-1265/2008, виданого 10.09.2008 року набрала законної сили 29.05.2011 року. За заявою ТОВ «Марія 3 ЛТД»видано виконавчий лист від 30.06.2011 року, де допущена помилка щодо строків пред'явлення листа до виконання, вказано 01.09.2011 року замість 30.05.2012 року.

Заявник просить суд внести до виконавчого листа від 30.06.2011 року виправлення щодо строку пред'явлення його до виконання -один рік з наступного дня після набрання законної сили ухвалою про таке виправлення.

Представник заявника -позивача ТОВ «Марія 3 ЛТД»Савицька О.М. підтримала заяву та просила її задовольнити у повному обсязі, справу розглянути без її участі.

Суд, дослідивши матеріали справи та додаткові докази, надані заявником, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до ч.2, ч.4 ст.369 ЦПК України суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню. Суд ухвалою вносить виправлення до виконавчого листа, а уразі якщо його було видано помилково або якщо обов'язок боржника відсутній повністю чи частково у зв'язку з його припиненням добровільним виконанням боржником чи іншою особою або з інших причин, суд визнає виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню повністю або частково.

Доводи заяви повністю підтверджені доказами, дослідженими у судовому засіданні.

Керуючись ст.369 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ТОВ «Марія 3 ЛТД»про виправлення виконавчого листа -задовольнити.

Внести до виконавчого листа №2-1265/2008, виданого 30.06.2011 року, виправлення щодо строку пред'явлення його до виконання -один рік з наступного дня після набрання законної сили ухвалою про таке виправлення.

В іншій частині виконавчий лист №2-1265/2008, виданий 30.06.2011 року -залишити без змін.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції протягом 5 днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом 5 днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: А. В. Ільяшук