Ухвала

від 29.08.2012 по справі 39/5005/4524/2012

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

29.08.12р. Справа № 39/5005/4524/2012

За позовом Фізичної особи - суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 (АДРЕСА_1. ідентифікаційний код НОМЕР_1)

до відповідача-1: Дніпропетровської міської ради (49011, м. Дніпропетровськ, пр. К. Макса. 75, код ЄДРПОУ 26510514

до відповідача-2: Товариства з обмеженою відповідальністю "З іноземними інвестиціями "К.А.С. ЛТД" (49006, м. Дніпропетровськ, вул. Шмідта,13 код ЄДРПОУ 33855543)

про визнання незаконним та скасування рішення міської ради, визнання недійсним договору оренди землі та інше

Суддя Ліпинський О.В.

СУТЬ СПОРУ:

Суть спору викладена в рішенні господарського суду Дніпропетровської області від 12.07.2012р. Позовні вимоги Фізичної особи-суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 задоволено. Визнано незаконним та скасовано рішення Дніпропетровської міської ради (юридична адреса: 49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514) від 24.12.2008 р. №199/41 «Про передачу ТОВ «З ІІ «К.А.С. ЛТД», код ЄДРПОУ 33855543, земельної ділянки по вул. Шмідта, 13 (Кіровський район) в оренду по фактичному розміщенню адміністративної будівлі та господарчих споруд».

Визнано недійсним договір оренди землі, укладений 06.02.2009 р. між Дніпропетровською міською радою (юридична адреса: 49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514) та Товариством з обмеженою відповідальністю «3 іноземними iнвестицiями «К.А.С. ЛТД»(юридична адреса: 49006, м. Дніпропетровськ, вул. Шмідта, 13, код ЄДРПОУ 33855543), посвідчений 06.02.2009 р. ОСОБА_2, нотаріусом Дніпропетровського міського нотаріального округу, реєстровий номер 452, зареєстрований в Державному реєстрі земель 09.02.2009 р. за № 040910400148.

Визнано незаконним та скасовано рішення Дніпропетровської міської ради (юридична адреса: 49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514) від 30.11.2011 р. №88/17 «Про надання дозволу ТОВ «З ІІ «К.А.С. ЛТД», код ЄДРПОУ 33855543, на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки зі зміною її цільового призначення для будівництва багатофункціонального комплексу з апартаментами і вбудованими приміщеннями консульства держави Азербайджан по вул. Шмідта, 13 (Кіровський район)».

Стягнуто з Дніпропетровської міської ради (49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514) та Товариства з обмеженою відповідальністю «3 іноземними інвестиціями «К.А.С. ЛТД»(49006, м. Дніпропетровськ, вул. Шмідта, 13, код ЄДРПОУ 33855543) на користь Фізичної особи-суб'єкта підприємницької діяльності ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) витрати по сплаті судового збору в розмірі по 1341 грн. 25 коп. з кожного.

Ухвалою господарського суду від 24.05.2012р. вжито заходи забезпечення позову. До розгляду справи по суті заборонено Дніпропетровській міській раді (49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514), виконавчому комітету Дніпропетровської міської ради (49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 04052092), Головному архітектурно-планувальному управлінню Дніпропетровської міської ради (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна В.І. Леніна, 29А, код ЄДРПОУ 02165455), Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Дніпропетровській області (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна В.І. Леніна, 29А, код ЄДРПОУ 37731351), Головному управлінню Держкомзему у Дніпропетровській області (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Кірова, 2, к. 327, код ЄДРПОУ 20300572), Управлінню Держкомзему у місті Дніпропетровськ Дніпропетровської області (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна-Леніна, 29а, код ЄДРПОУ 23369601) та/або Дніпропетровській регіональній філії центру державного земельного кадастру (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 58, код ЄДРПОУ 26372035) їх органам, структурним підрозділам, посадовим особам та правонаступникам приймати будь-які рішення і вчиняти будь-які дії стосовно земельної ділянки загальною площею 0,4625 га, розташованої за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Шмідта, б. 13, кадастровий номер 1210100000:06:084:0002, в тому числі, але не виключно: готувати, включати до порядку денного, ставити на голосування, приймати будь-які рішення, укладати та здійснювати державну реєстрацію договорів оренди вказаної земельної ділянки, видавати будь-які висновки, дозволи (у тому числі, але не виключно дозволи на виконання будівельних робіт), погодження та вчиняти будь-які інші дії стосовно вказаної земельної ділянки.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 09.08.2012р. рішення господарського суду Дніпропетровської області від 12.07.2012р. - залишено без змін.

28.08.2012р. від відповідача-2 надійшло клопотання про скасування заходів забезпечення позову вжитих ухвалою суду від 24.05.2012р.

За умов вищенаведеного, суд вважає за необхідне скасувати заходи забезпечення позову у вигляді заборони, накладеної ухвалою суду 24.05.2012р.

Враховуючи викладене, керуючись, ст. ст. 68, 86 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд, -

УХВАЛИВ:

Скасувати заходи до забезпечення позову у вигляді заборони Дніпропетровській міській раді (49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 26510514), виконавчому комітету Дніпропетровської міської ради (49011, м. Дніпропетровськ, пр. Карла Маркса, 75, код ЄДРПОУ 04052092), Головному архітектурно-планувальному управлінню Дніпропетровської міської ради (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна В.І. Леніна, 29А, код ЄДРПОУ 02165455), Інспекції державного архітектурно-будівельного контролю у Дніпропетровській області (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна В.І. Леніна, 29А, код ЄДРПОУ 37731351), Головному управлінню Держкомзему у Дніпропетровській області (49000, м. Дніпропетровськ, пр. Кірова, 2, к. 327, код ЄДРПОУ 20300572), Управлінню Держкомзему у місті Дніпропетровськ Дніпропетровської області (49600, м. Дніпропетровськ, вул. Набережна-Леніна, 29а, код ЄДРПОУ 23369601) та/або Дніпропетровській регіональній філії центру державного земельного кадастру (49000, м. Дніпропетровськ, вул. Комсомольська, 58, код ЄДРПОУ 26372035) їх органам, структурним підрозділам, посадовим особам та правонаступникам приймати будь-які рішення і вчиняти будь-які дії стосовно земельної ділянки загальною площею 0,4625 га, розташованої за адресою м. Дніпропетровськ, вул. Шмідта, б. 13, кадастровий номер 1210100000:06:084:0002, в тому числі, але не виключно: готувати, включати до порядку денного, ставити на голосування, приймати будь-які рішення, укладати та здійснювати державну реєстрацію договорів оренди вказаної земельної ділянки, видавати будь-які висновки, дозволи (у тому числі, але не виключно дозволи на виконання будівельних робіт), погодження та вчиняти будь-які інші дії стосовно вказаної земельної ділянки, вжиті ухвалою господарського суду від 24.05.2012р. по справі № 39/5005/4524/2012.

Ухвала вступає в законну силу з моменту її прийняття та може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду через господарський суд Дніпропетровської області протягом п'яти днів з дня, наступного за днем прийняття.

Ухвала як виконавчий документ підлягає виконанню в порядку передбаченому Законом України "Про виконавче провадження", та може бути пред'явлена до виконання протягом одного року з дня її прийняття.

Суддя О.В. Ліпинський