Ухвала

від 02.04.2009 по справі 9/90-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

9/90-09

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

вул. Куйбишева 1А, м. Дніпропетровськ, 49600, тел. (056) 377-18-58, fax (056) 377-38-63

УХВАЛА

02.04.09р.

Справа № 9/90-09

За позовом  Товариства з обмеженою відповідальністю "Аква +", м. Дніпропетровськ 

до  Company "Boom Buying PVT.LTD", India, Delhi (Индия, Дели) 

про стягнення 69888,60 долларов США

Суддя  Подобєд І.М.

При секретарі судового засідання Фуркаленко І.Л.

Представники:

  Від позивача - Філіпенко В.К. - представник, довіреність від 01.01.09р.

  Від відповідача - представник не з'явився 

СУТЬ СПОРУ:

ТОВ "Аква +" звернулось у лютому 2009 року із позовом до Company "Boom Buying PVT.LTD" (Індія, Делі), в якому просить господарський суд стягнути з Відповідача на свою користь грошові кошти у сумі 69888,60 доларів США заборгованості. Обґрунтовує свої вимоги наявністю невиконаних Відповідачем зобов'язань за контрактом купівлі-продажу    сірки комової № 10108 AKVA/BOOM від 01.08.08р. із додатками від 01.08.08р. №№ 1, 2 до нього та виставленим рахунком від 19.08.08р. на оплату суми  69888,60 доларів США за поставлену сірку комову у кількості 113,64(+/-5%) тонн.

Відповідач відзив на позов не надав.

Враховуючи, що представник відповідача в судове засідання не з'явився, докази належного повідомлення відповідача, який є нерезидентом України, про час і місце розгляду справи, у суду відсутні, суд вважає за необхідне звернутися до Міністерства юстиції України із проханням про вручення судових документів представнику Company "Boom Buying PVT.LTD" (Індія, Делі), а також зобов'язати позивача зі своєї сторони додатково повідомити відповідача про час і місце розгляду справи.

На підставі викладеного розгляд справи підлягає відкладенню для повторного виклику сторін у судове засідання та витребування пояснень та доказів, необхідних для повного та всебічного з'ясування суттєвих обставин спору.

Керуючись ст. ст. 77, 86, 124 Господарського процесуального кодексу України, господарський суд -

          У Х В А Л И В:

          Відкласти розгляд справи в судовому засіданні на 09.07.09р. о 10 год. 00 хв.

       Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в каб. № 46 за адресою:  49600, Україна, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1-а.

          Зобов'язати сторони до судового засідання:

–ПозивачА – надати на огляд суду оригінали доданих до позову документів, довіреність на представника (засвідчені копії документів до справи);

–ВідповідачА –надати письмовий відзив на позов із поясненнями причин порушення зобов'язань, надати на огляд суду оригінали доказів про сплату боргу або на підтвердження заперечень на позов, якщо такі є, та засвідчені копії цих документів для залучення до справи; надати для залучення до справи копії правоустановчих документів Company "Boom Buying PVT.LTD", довіреність на представника.

          Звернутися до Міністерства юстиції України із проханням про вручення судових документів представнику Company "Boom Buying PVT.LTD" (Індія, Делі).

          Зобов'язати Позивача замовити переклад судових документів англійською мовою та завчасно додатково повідомити Company "Boom Buying PVT.LTD" про час і місце розгляду даної справи господарським судом Дніпропетровської області, докази повідомлення надати в судове засідання.

          Зобов'язати сторони забезпечити явку уповноважених представників у судове засідання або подати заяву про розгляд справи за їх відсутності за наявними в ній документами, а також забезпечити явку кваліфікованого перекладача.

Суддя

 І.М. Подобєд