Ухвала

від 08.07.2009 по справі 17/30

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

17/30

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

08.07.09                                                                                 Справа№ 17/30

Господарський суд Львівської області у складі судді Ділай У.І.

При секретарі Хрунь І.Ю.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні справу

за позовною заявою: ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина”, м. Луцьк в особі уповноваженого відособленого підрозділу Львівської філії ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина”, м. Львів

до відповідача: ЗАТ “Воютицький цегельний завод”, с. Воютичі

про: стягнення 56 273,95 грн.

Представники

Від позивача: Притула М.Я. –представник (Довіреність № 115 від 15.01.2009р.)

Від відповідача: Куфлик А.І. –представник (Довіреність № 20/09 від 31.03.2009р.)

На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина”, м. Луцьк в особі уповноваженого відособленого підрозділу Львівської філії ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина”, м. Львів до ЗАТ “Воютицький цегельний завод”, с. Воютичі про стягнення 56 273,95 грн.

Ухвалою суду від 19.02.2009р. дана позовна заява була прийнята до розгляду, судове засідання призначено на 02.04.2009р.

З підстав, викладених в ухвалах суду розгляд справи відкладався.

Для надання сторонам можливості подати додаткові докази, необхідні для вирішення спору в судових засіданнях оголошувалась перерва.

В судовому засіданні 08.07.2009р. позивачем подано Клопотання б/н від 08.07.2009р. про затвердження мирової угоди.

Відповідно до тексту Мирової угоди, скріпленої відтисками печаток та підписами повноважних представників сторін, сторони домовились про наступне: позивач зменшує розмір позовних вимог щодо стягнення суми основного боргу до суми 18 000,00 грн. несплаченого відповідачем станом на 07.07.2009р. та відмовляється від решти позовних вимог (стягнення пені, процентів (відсотків) річних, інфляційних нарахувань, державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу), а відповідач в свою чергу зобов'язується в добровільному порядку оплатити зменшену суму основного боргу у строк та у порядку, визначеному даною Угодою.

Сторонам роз'яснені наслідки затвердження мирової угоди господарським судом, передбачені  ст.ст.78 ,80 ГПК України.

Проаналізувавши мирову угоду, суд вважає за можливе затвердити її, оскільки умови мирової угоди стосується лише прав і обов'язків сторін, не виходячи за межі предмета позову, не суперечать вимогам закону і не порушують прав, свободи чи інтереси інших осіб.

Керуючись ст.ст. 22 , 78, п. 7 ст.80, 86 ГПК України , суд

УХВАЛИВ :

1.          Затвердити укладену між позивачем  –ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина”, м. Луцьк в особі уповноваженого відособленого підрозділу Львівської філії ТзОВ “Торговий дім “Континіум-Галичина” (79052, м. Львів, вул. Рудненська,8. Код ЄДРПОУ 26485271) та відповідачем –ЗАТ “Воютицький цегельний завод” (81453, Львівська обл., Самбірський р-н, с. Воютичі, вул. Шкільна,11. Код ЄДРПОУ 20804083) мирову угоду з наступними умовами:

“Товариство з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Континіум –Галичина” в особі уповноваженого відособленого підрозділу Львівської філії ТзОВ ТД “Континіум —Галичина”, надалі іменоване Позивач, в особі директора ЛФ ТзОВ ТД “Континіум –Галичина” Карапата Н.Г., яка діє на підставі Положення про філію та Довіреності №3138 від 31.12.2008 року, з однієї сторони, та

Закрите акціонерне товариство “Воютицький цегельний завод”, надалі іменоване Відповідач, в особі Голови Правління Микичака І.П., який діє на підставі Статуту, з другої сторони, надалі іменуються сторони,

Враховуючи те, що у провадженні Господарського суду Львівської області знаходиться справа №17/30 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Торговий дім “Континіум —Галичина” в особі уповноваженого відособленого підрозділу Львівської філії ТзОВ ТД “Континіум —Галичина” до відповідача Закрите акціонерне товариство “Воютицький цегельний завод” про стягнення 56 273,95 (п'ятдесят шість тисяч двісті сімдесят три) грн. 95 коп. (з яких: 35 138,57 грн. -основний борг, 7 673,08 грн. - пеня, 7 673,08 грн. - проценти (відсотки) річних; 5 789,22 грн. -інфляційні, розраховані Позивачем на дату подання позовної заяви та додані до Позовної заяви).

Відповідно до ст. 78 ПІК України Сторони після проведення переговорів з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, що стосуються прав та обов'язків сторін, а також предмета спору, дійшли згоди про укладення та підписання Даної мирової угоди, далі по тексту Угода, про наступне:

1. Предмет Угоди

1.1. Позивач зменшує розмір позовних вимог щодо стягнення суми основного боргу до суми 18 000,00 грн. (вісімнадцять тисяч грн. 00 коп.) несплаченого Відповідачем станом на 07.07.2009р. та відмовляється від решти позовних вимог (стягнення пені, процентів (відсотків) річних, інфляційних нарахувань, державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу), а Відповідач в свою чергу зобов'язується в добровільному порядку оплатити зменшену суму основного боргу –18 000,00 грн. у строк та у порядку, визначеному Сторонами у розділах 2, 3 даної Угоди.

1.2. Сторони зобов'язуються подати дану Мирову угоду на затвердження Господарському суду Львівської області судді Ділай У.І. у судовому засіданні, призначеному на 08.07.2009р. о 11 год. 00 хв., для припинення провадження у справі № 17/30 на підставі п.7 ст. 80 ПІК України.

2. Загальна сума Угоди

2.1. Загальна сума Угоди визначається як сума зменшеного розміру несплаченого Відповідачем основного боргу станом на 07.07.2009 р. і становить 18 000.00 (вісімнадцять тисяч грн. 00 коп.)

3. Умови розрахунків

3.1. Розрахунки між Сторонами здійснюються в українській національній валюті —гривнях. Вид розрахунків — безготівковий, шляхом перерахування грошових коштів на поточний рахунок Позивача, вказаний у реквізитах даної Угоди.

3.2. Розрахунки за даною Угодою Відповідач здійснює у строк, погоджений Сторонами, до 20 липня 2009 року включно.

3.3 Моментом виконання зобов'язань Відповідача по оплаті вважається момент (дата) поступлення грошових коштів на поточний рахунок Позивача.

3.4. Відповідач зобов'язується попередити Позивача про проведену оплату шляхом передачі повідомлення про проведену оплату за допомогою факсимільного зв'язку.

3.5. При здійсненні оплати, посилання в платіжному документі на номер та дату укладення даної Угоди є обов'язковим.

4. Інші умови

4.1. Дана Угода   складена, у трьох оригінальних примірниках українською мовою, які мають однакову юридичну силу, та зберігаються у кожної із сторін, а третій примірник –надається Господарському суду Львівської області на затвердження.

4.2. У разі порушення взятих за даною угодою зобов'язань дана угода може бути виконана в примусовому порядку.

4.3. Зміни, доповнення, додатки до даної Угоди будуть дійсні при умові, якщо вони здійснені в письмовій формі і підписані уповноваженими на це представниками обох Сторін. Сторони погодились, що зобов'язання, взяті ними за цією Угодою можуть бути замінені іншими зобов'язаннями прийнятними для обох Сторін.

4.4. Сторони негайно інформують одна одну про зміни адрес та реквізитів.

4.5. У випадках, не передбачених даною Угодою, Сторони керуються чинним законодавством України.

4.6. Сторони визнають що дана Угода та інші документи до Угоди, підписані із застосуванням факсимільного зв'язку, є чинними до підтвердження їх оригіналами.

4.7. Сторони погодилися, що дана Угода, будь-які матеріали, інформація та відомості, які стосуються даного договору, є конфіденційними і не можуть передаватися (розголошуватися) третім особам без попередньої письмової згоди іншої Сторони даної Угоди, окрім Господарського Суду Львівської області, а також у випадках, передбачених чинним законодавством України.

4.8. Дана Угода набуває сили з дати її затвердження Господарським судом Львівської області та діє до повного виконання її сторонами.

4.9. З наслідками укладення Мирової угоди сторони ознайомлені, наслідки зрозумілі сторонам, сторони погоджуються з ними.”

2. Провадження у справі припинити.

Суддя                                                                                              Ділай У.І.