Ухвала

від 01.07.2008 по справі 22-1396/08

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

Дело № 22 -1396/ 08

Дело № 22 -1396/ 08                   Председательствующий

в суде первой инстанции: Шахинский П.И.

Категория : 33                              Судья-докладчик:

Щелокова О.В.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ                 УКРАИНЫ

01 июля 2008 года                                                                                                      г. Винница

Коллегия судей судебной палаты по гражданским делам

апелляционного суда Винницкой

области в составе:

Председательствующего: Щелоковой О.В. Судей: Онищука В.В., Пащенко Л.В. При секретаре: Цехмистер О.В.

рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Виннице

дело по апелляционной жалобе ОСОБА_1 на определение Жмеринского

горрайонного суда Винницкой области от 09 апреля 2008 года по материалам искового заявления ОСОБА_1 о возмещении материального вреда в

сумме 3400 долларов США,

причиненного вследствии незаконных действий работников милиции ЛО на ст.

Жмеринка, -

установила:

Определением Жмеринского горрайонного

суда Винницкой области от 09 апреля

2008 года отказано в

открытии производства по делу по вишеуказаному иску ОСОБА_1.

В апелляционной жалобе истица ставит

вопрос об отмене определения суда первой инстанции, ссылаясь на то, что оно

было принято судом с нарушением норм

процессуального права.

Коллегия судей, проверив законность и

обоснованность определения суда в пределах доводов апелляционной жалобы,

считает, что данная жалоба подлежит удовлетворению, по следующим основаниям.

Отказывая в открытии производства по

делу, суд первой инстанции исходил из того, что исковое заявление ОСОБА_1., которая является гражданкой Республики Казахстан,

не подлежит рассмотрению в судах в порядке гражданского

судопроизводства, так как консульским соглашением между Украиной и Республикой

Казахстан не предусмотрена правовая защита граждан Казахстана на территории

Украины в порядке гражданского судопроизводства.

2

К такому выводу суд первой инстанции

пришел с нарушением норм процессуального

права Украины и определение суда об отказе в открытии производства по

делу подлежит отмене с передачей материалов искового заявления на новое

рассмотрение.

Так, согласно с

ч.ч. 1,2 ст. 410 ГПК Украины иностранцы, лица без

гражданства, иностранные юридические лица, иностранные государства (их органы и

должностные лица) и международные организации (далее -иностранные лица)

имеют право обращаться в суды Украины для защиты своих прав, свобод и

интересов.

Иностранные лица имеют процессуальные

права и обязанности наравне с физическими и юридическими лицами Украины, за

исключениями, установленными Конституцией и законами Украины, а также

международными договорами, согласие на обязательность которых предоставлена

Верховным Советом Украины.

Правовые

отношения между Республикой Казахстан и Украиной о предоставлении правовой

помощи по гражданским делам регулируются «Конвенцией

о правовой помощи и правовых отношениях по гражданским,

семейным и уголовным делам» от 22 января 1993 года, которая

вступила в силу для Украины 14 апреля

1995 года.

Согласно с

ч.ч.1,2 ст.1 указанной Конвенции, граждане каждой из Договаривающихся Сторон, а также

лица, проживающие на ее территории,

пользуются на территориях всех других Договаривающихся Сторон в

отношении своих личных и имущественных прав такой же правовой защитой, как и

собственные граждане данной Договаривающейся стороны.

Граждане каждой из Договаривающихся

Сторон, а также другие лица, проживающие на ее территории, имеют право свободно

и беспрепятственно обращаться в суды,

прокуратуру и иные учреждения других Договаривающихся Сторон, к компетенции

которых относятся гражданские,

семейные и уголовные дела (далее учреждения юстиции), могут выступать в

них, подавать ходатайства, предъявлять иски и осуществлять

иные процессуальные действия на тех же условиях, что и граждане данной

Договаривающейся Стороны.

Таким образом,

гражданам Республики Казахстан, на территории Украины предоставляется правовая защита, в том числе и

по гражданским делам.

Согласно п.2 ч.1 ст. 312 ГПК Украины, рассмотрев жалобу на определение

суда первой инстанции, апелляционный суд отменяет определение и передает вопрос на новое рассмотрение в суд первой

инстанции, если последний нарушил порядок, установленный для его решения.

Поскольку судом первой инстанции были

нарушены нормы процессуального права, а поэтому определение суда от 09 апреля 2008

3

года

об отказе в открытии производства по делу подлежит отмене с передачей дела на

новее рассмотрение.

Руководствуясь ст. ст. 307, п.3 ч.1 ст. 312, 314, 315, 317, 319 ГПК Украины,

коллегия судей,-

определила:

Апелляционную жалобу ОСОБА_1

удовлетворить.

Определение

Жмеринского горрайонного суда Винницкой области от 09 апреля

2008 года отменить и

направить материалы искового заявления в

суд первой инстанции для решения вопроса о возможности открытия

производства по делу.

Определение вступает в законную силу

с момента его провозглашения.

Определение

может быть обжаловано в кассационном порядке на протяжении двух месяцев с дня

его провозглашения в Верховный Суд Украины.