Ухвала

від 04.02.2008 по справі 2-46/2008

СЛАВУТИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа №2-46/2008

УХВАЛА

іменем України

4 лютого 2008 року Славутицьки й міський суд Київської обла сті в складі головуючої -судд і Теремецької Н.Ф., при секрета рях: Воробей М. М. , Петрусенко Т .В., з участю:

позивача - ОСОБА_1,

відповідачки ОСОБА_2, п редставників співвідповіда ча - ОСОБА_3, ОСОБА_4,

розглянувши у відкритому с удовому засіданні у залі суд у в м. Славутичі цивільну спра ву за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підпр иємства "Житлово-комунальний центр", третя особа Товариств о з обмеженою відповідальніс тю „Лінія", про відшкодування майнової та моральної шкоди , -

УСТАНОВИВ:

29 листопада 2007 року до суду н адійшла позовна заява, у якій позивач просив стягнути з ві дповідачки ОСОБА_2 на відш кодування завданої йому майн ової шкоди внаслідок затопле ння квартири 1923 гривні 94 копійк и, на відшкодування морально ї шкоди - 1000 гривень, понесені в итрати, пов'язані з наданням ю ридичної допомоги, - 60 гривень , понесені витрати на інформа ційно-технічне забезпечення розгляду справи -30 гривень.

За клопотанням позивача КП „ЖКЦ" було притягнуто до учас ті у справі як співвідповіда ч, а ТОВ „Лінія" як третя особа .

Сторони ОСОБА_1, ОСОБА _2, представник співідповід ача ОСОБА_4 зробили спільн у заяву і надали до суду уклад ену та підписану мирову угод у з метою врегулювання спору на основі добровільного вир ішення спору.

За умовою мирової угоди:

1. ОСОБ А_2 зобов'язується до 01.04.2008 рок у відшкодувати позивачу мора льну шкоду у розмірі 1000 гривен ь.

2. КП „ЖКЦ " зобов'язується до 01.04.2008 року ві дшкодувати завдану позивачу майнову шкоду у сумі 1923, 94 гривн і.

3. Позива ч відмовляється від решти по зовних вимог.

4. Судові витрати, понесені позивачем при пред"явленні позову, не ко мпенсуються відповідачами.

Мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені н аслідки такого рішення та за криття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК Украї ни.

Представник третьої особи в судове засідання не з"явивс я, про час та місце розгляду сп рави був повідомлений належн им чином. Клопотання про відк ладення розгляду справи до с уду не надав.

Враховуючи, що мирова угода , укладена сторонами, не супер ечить закону, не порушує прав а, свободи та інтереси інших о сіб, вчинена в інтересах стор ін, у відповідності до ст. 175, п.4 ч .1 ст. 205 ЦПК України суд ухвалою закриває провадження у спра ві.

На підставі викладеного, к еруючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України , -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укла дену між ОСОБА_1 та ОСОБА _2 і Комунальним підприємст вом „Житлово-комунальний цен тр" в особі директора Жабол енко Ірини Миколаївни, за я кою Комунальне підприємство „Житлово-комунальний центр" зобов"язано до 1 квітня 2008 року відшкодувати завдану позива чу майнову шкоду в сумі 1923 грив ні 94 копійок, а ОСОБА_2 зобо в"язана відшкодувати позивач у до 1 квітня 2008 року завдану мо ральну шкоду в сумі 1000 гривень .

Провадження у справі за поз овом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Комунального підприємства " Житлово-комунальний центр", т ретя особа Товариство з обме женою відповідальністю „Лін ія", про відшкодування майнов ої та моральної шкоди закрит и.

Заяву про апеляційне оскар ження цієї ухвали може бути п одано до апеляційного суду К иївської області через Славу тицький міський суд протягом п'яти днів з дня її проголошен ня. Апеляційну скаргу може бу ти подано протягом десяти дн ів після подання заяви про ап еляційне оскарження.

Головуюча