Ухвала

від 13.06.2007 по справі 2-1348/07

ПРИМОРСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД М.ОДЕСИ

Справа № 2-1348/07р. УХВАЛА

13 червня 2007 року Примо рський районний суд м. Одеси у складі: головуючого - судді Ше нцевої О.П., при секретарі Кіще нко Т.І.,

розглянувши у відкри тому судовому засіданні циві льну справу за позовом ОСОБ А_1 до ОСОБА_2 про відшкод ування матеріального збитку та моральної шкоди, заподіян ого дорожньо-транспортною по дією, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1. звернувся д о суду з позовною заявою до ОСОБА_2. про відшкодування м атеріального збитку та морал ьної шкоди, заподіяної дорож ньо-транспортною подією, заг альною сумою 33692,11 гривен.

У судовому засіданні пр едставники сторін, заявили к лопотання про затвердження с удом мирової угоди, укладено ї 13.06.2007 року, згідно якої:

Відповідач згоден на стя гнення судом на користь пози вача в рахунок відшкодування нанесених матеріальних збит ків і моральної шкоди грошов ої суми у розмірі - 30 600 (тридцять тисяч шістсот) гривень.

Позивач відмовляється в ід усіх інших вимог, викладен их в його позовній заяві до ві дповідача.

Врахов>точи викладене, а також те, що умови морової у годи не суперечать закону та нічиїм законним інтересам, с уд вважає за можливе визнати мирову угоду.

Сторона ознайомлені з на слідками, які передбачені за конодавством при укладанні м ирової угоди.

Керуючись ст.ст. 175, 205 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угод у, укладену 13.06.2007 року по цивіль ній справі за позовом ОСОБА _1 до ОСОБА_2 про відшкоду вання матеріального збитку т а моральної шкоди, заподіяно го дорожньо-транспортною под ією, згідно якої:

Відповідач згоден на ст ягнення судом на користь поз ивача в рахунок відшкодуванн я нанесених матеріальних зби тків і моральної шкоди грошо вої суми у розмірі - 30 600 (тридцят ь тисяч шістсот) гривень.

Позивач відмовляється в ід усіх інших вимог, викладен их в його позовній заяві до ві дповідача.

Закрити провадження по ци вільній справі за позовом О СОБА_1 до ОСОБА_2 про відш кодування матеріального зби тку та моральної шкоди, запод іяного дорожньо-транспортно ю подією.

Заява про апеляційне оска рження ухвали суду першої ін станції може бути подана про тягом п'яти днів з дня проголо шення ухвали. Апеляційна ска рга на ухвалу суду подається до апеляційного суду Одеськ ої області протягом десяти д нів після подання заяви про а пеляційне оскарження.