Рішення

від 04.12.2008 по справі 2-4050/2008

СВЯТОШИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

Справа №2-4050/2008 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 грудня 2008 року Святошинсь кий районний суд м.Києва

в складі головуючого судд і Твердохліб В.А.,

при секретарі Баранець М .М.,

розглянувши в відкритому с удовому засіданні в м.Києві ц ивільну справу за позовом О СОБА_1 до Святошинської рай онної у м.Києві ради, 3-тя особа : Головне управління юстиції у м.Києві про встановлення фа кту родинних відносин та виз начення додаткового строку д ля подання заяви для прийнят тя спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач 17.10.2008 року звернувся в суд з позовом до відповідач а та просить постановити ріш ення, яким встановити факт ро динних відносин між ним та по мерлою сестрою ОСОБА_2, вс тановити факт належності сес трі банківського рахунку Н ОМЕР_1 та визначити йому дод атковий строк для подання за яви про прийняття спадщини п ісля її смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В позові вказує, що після см ерті сестри відкрилась спадщ ина, що складається з банківс ького рахунку НОМЕР_1, що р озміщений у філії ощадного б анку України № 8069\0100. В зв"язку з ю ридичною необізнанністю та в ідсутністю документів, що пі дтверджують розбіжності прі звищ в документах померлої ОСОБА_2, а саме: в свідоцтві п ро смерть вказано прізвище „ ОСОБА_2", а в свідоцтвах про народження та ощадній книжц і ОСОБА_2 нотаріус відмови в йому у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом , а тому він змушений звернути сь до суду.

В судовому засіданні позив ач підтримав заявлені позовн і вимоги та просив їх задовол ьнити, посилаючись при цьому на обставини справи викладе ні в позовній заяві.

Представник відповідача т а третьої особи в судове засі дання не з'явилися, про час та місце розгляду справи повідо млені, просять розглядати сп раву у їх відсутності.

Суд, вислухавши пояснення п озивача, показання свідків, д ослідивши письмові докази у справі, вважає, що позовні вим оги підлягають задоволенню з таких підстав.

Зі свідоцтва про народженн я позивача вбачається, що йог о батьками є ОСОБА_3 та О СОБА_4.(а.с.8 - копія свідоцтво п ро народження).

З довідки про народження №58 від 27.07.2008 року видно, що ОСОБА _2 народилась ІНФОРМАЦІЯ_4 та її батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_4 (а.с.9 - копія довід ки).

Згідно свідоцтва про смерт ь ( а.с.7) ОСОБА_2 померла ІН ФОРМАЦІЯ_3.

З довідки №845 від 26.11.2008 року, вид аної Святошинським психонев рологічним інтернатом вбача ється, що ОСОБА_2.(згідно др угої сторінки паспорту ОСО БА_2) знаходилась на повному державному утриманні з 24 люто го 1975 року до дня смерті ІНФО РМАЦІЯ_3.

З копії ощадної книжки видн о, що на ім"я „Голубєва Нина Ал ександровна"(викладено росій ською мовою) відкрито банків ський рахунок НОМЕР_1 у фі лії Ощадного банку України № 8069\0100.(а.с10-11).

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБ А_8 показали суду, що вони осо бисто знали померлу, вона дов одилась позивачеву рідною се строю, мала психічне захворю вання та вони вважають, що у п аспорті помилково записано п різвище померлої українсько ю мовою через апостроф.

Таким чином суд приходить д о висновку, що вимоги щодо вст ановлення факту родинних сто сунків та належності банківс ького рахунку слід задовольн ити, крім того встановлення д аних фактів має для позивача юридичне значення, оскільки надасть йому можливість вир ішити питання спадкування ма йна.

Статтею 1270 ЦК для прийняття спадщини встановлюється стр ок у шість місяців, який почи нається з часу відкриття спа дщини. У випадку пропуску стр оку для прийняття спадщини з поважної причини, за позовом спадкоємця, суд може визначи ти йому додатковий строк, дос татній для подання ним заяви про прийняття спадщини (ст. 1272 ЦК України).

Що стосується визначення д одаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщин и, суд вважає, що ці вимоги слі д також задовольнити, оскіль ки позивачеві необхідний був додатковий час для витребув ати відомостей про народженн я сестри з Російської Федера ції.

Керуючись ст. ст. 1270, 1272 ЦК Украї ни, ст.ст. 57 - 60, 209, 212, 213, 215, 223, 256-259 ЦПК Укра їни, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА _2, ІНФОРМАЦІЯ_1, яка помер ла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Києві, є рідною сестрою ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Встановити факт належност і ОСОБА_2 банківського рах унку НОМЕР_1, відкритого н а ім"я „ОСОБА_2" розміщеног о у філії ощадного банку Укра їни № 8069 /0100.

Визначити ОСОБА_1 додат ковий строк для подання заяв и про прийняття спадщини піс ля померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 терміном на один мі сяць з моменту вступу рішенн я в законну силу.

Рішення може бути оскаржен е до Апеляційного суду м.Києв а через районний суд шляхом п одання заяви про апеляційне оскарження протягом десяти д нів з дня проголошення рішен ня та подання апеляційної ск арги протягом двадцяти днів після подання заяви про апел яційне оскарження.