Ухвала

від 17.03.2009 по справі 22ц-1431/2009

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ОДЕСЬКО Ї ОБЛАСТІ

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 березня 2009 року м. Одеса

Колегія судів судової пал ати в цивільних справах апел яційного суду Одеської облас ті в складі:

Головуючого Гайворонсь кого С. П.

суддів Виноградової Л.Є.

Кононенко Н.А.

при секр етарі Карпенко С. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті О десі цивільну справу за позо вом ОСОБА_2 до Дальницької сільської ради Овідіопольсь кого району Одеської області про зобов'язання Дальницько ї сільської ради Овідіопольс ького району Одеської област і в особі голови сільської ра ди, направити лист-замовленн я на адресу юридичної особи, яка здійснює підготовку прое ктної документації для перед ачі у власність земельних ді лянок, з метою виготовлення п роекту відведення щодо перед ачі в приватну власність ОС ОБА_2 земельної ділянки пло щею 0.406 га. для ведення особисто го селянського господарства , розташованого по АДРЕСА_1 за апеляційною скаргою О СОБА_3 (в інтересах ОСОБА_2 ) на рішення Овідіопольськог о районного суду Одеської об ласті від 10 грудня 2008 року,

встановила:

ОСОБА_2. звернулась до с уду з вищевказаним позовом д о Дальницької сільської ради Овідіопольського району Оде ської області.

В обгрунтування позову О СОБА_2. зазначила, що їй на пр аві власності належить житло вий будинок з господарчими с порудами, який розміщений на АДРЕСА_1. Вказаний будино к придбала по договору купів лі-продажу. На момент купівлі за вказаним будинком була за кріплена присадибна земельн а ділянка площею 0.656 га.

З моменту купівлі вказаног о будинку вона користується названою вище земельною діля нкою, сплачує за неї земельни й податок.

Головуючий у першій інста нції - Куркан М. М. Справа № 22 ц -1431/2009р.

Доповідач - Гайворонський С . П. Категорія ЦП: 45

16 липня 2007 p. вона звернула ся до Дальницької сільської ради із заявою про надання їй у приватну власність земель ної ділянки для будівництва і обслуговування житлового б удинку в розмірі 0.025 га та для в едення особистого селянсько го господарства в розмірі 0.406 г а.

Рішенням вказаної ради їй б ув наданий дозвіл на виготов лення технічної документаці ї із землеустрою для виготов лення Державного акту про пр аво власності на присадибну земельну ділянку площею 0.025 га . У розгляді заяви про передач у у приватну власність земел ьної ділянки площею 0.0406 га було відмовлено.

Позивач вважала, що відмов а у передачі їй у власність зе мельної ділянки для ведення особистого селянського госп одарства є незаконною, у зв'я зку з чим просила суд зобов'яз ати Дальницьку сільську раду Овідіопольського району Оде ської області в особі голови сільської ради, направити ли ст-замовлення на адресу юрид ичної особи, яка здійснює під готовку проектної документа ції для передачі у власність земельних ділянок, з метою в иготовлення проекту відведе ння щодо передачі в приватну власність ОСОБА_2 земельн ої ділянки площею 0.406 га. для ве дення особистого селянськог о господарства, розташовано го по АДРЕСА_1.

У судовому засіданні:

• - представник позив ача позов підтримав;

• - представник відпові дача позов не визнав.

Рішенням Овідіопольсь кого районного суду Одеської області від 10 грудня 2008 року по зов ОСОБА_2. задоволений ч астково.

Суд першої інстанції зобов 'язав Дальницьку сільську ра ду на черговій сесії після вс тупления рішення суду в зако нну силу розглянути заяву О СОБА_2. від 17 січня 2008 p., вхідний номер 35, про надання їй у влас ність земельної ділянки площ ею 0, 406 га для ведення особистог о селянського господарства, яка розміщена на АДРЕСА_1 .

В апеляційній скарзі ОСО БА_3 в інтересах ОСОБА_2. п росить рішення суду скасуват и та ухвалити нове рішення, я ким позовні вимоги ОСОБА_2 . задовольнити.

При цьому вказується, що ра йонний суд розглянув позовні вимоги, яких ОСОБА_2 не за являла.

Розглянувши матеріали спр ави, заслухавши доповідача, перевіривши законність і обґ рунтованість рішення суду в межах скарги і доводи апеляц ійної скарги, судова колегія вважає, що апеляційна скарга підлягає задоволенню частко во з наступних підстав.

Відповідно до ч.3 ст. 303 ЦПК Ук раїни апеляційний суд не обм ежений доводами апеляційної скарги, якщо під час розгляд у справи буде встановлено не правильне застосування норм матеріального або порушення норм процесуального права, я кі є обов'язковою підставою д ля скасування рішення.

Згідно ч. 1 п. 5 ст. 311 ЦПК Україн и рішення суду підлягає скас уванню з направленням справи на новий розгляд, якщо суд ро зглянув не всі вимоги і цей не долік не був і не міг бути усун ений ухваленням додаткового рішення судом першої інстан ції.

З матеріалів справи вбачає ться, що ОСОБА_2 звернулас ь до суду з позовом до Дальниц ької сільської ради Овідіопо льського району Одеської обл асті у якому просила суд зобо в'язати Дальницьку сільську раду Овідіопольського район у Одеської області в особі го лови сільської ради, направи ти лист-замовлення на адресу юридичної особи, яка здійсню є підготовку проектної докум ентації для передачі у власн ість земельних ділянок, з мет ою виготовлення проекту відв едення щодо передачі в прива тну власність ОСОБА_2 земе льної ділянки площею 0.406 га. для ведення особистого селянськ ого господарства, розташова ного по АДРЕСА_1 і у подаль шому своїх позовних вимог не змінювала.

Районний суд, згідно з резо лютивної частини зазначеног о вище рішення - зобов'язав Дал ьницьку сільську раду на чер говій сесії після вступления рішення суду в законну силу р озглянути заяву ОСОБА_2. в ід 17 січня 2008 p., вхідний номер 35, про надання їй у власність зе мельної ділянки площею 0, 406 га д ля ведення особистого селянс ького господарства, яка розм іщена наАДРЕСА_1.

Однак, ОСОБА_2 з позовни ми вимогами до Дальницької с ільської ради Овідіопольськ ого району Одеської області про зобов'язання Дальницької сільської ради на черговій с есії після вступления рішенн я суду в законну силу розглян ути заяву ОСОБА_2. від 17 січ ня 2008 p., вхідний номер 35, про над ання їй у власність земельно ї ділянки площею 0, 406 га для вед ення особистого селянського господарства, яка розміщена на АДРЕСА_1 - до суду не зве рталася.

Між тим, позовні вимоги О СОБА_2 про зобов'язання Даль ницької сільської ради Овіді опольського району Одеської області в особі голови сільс ької ради, направити лист-зам овлення на адресу юридичної особи, яка здійснює підготов ку проектної документації дл я передачі у власність земел ьних ділянок, з метою виготов лення проекту відведення щод о передачі в приватну власні сть ОСОБА_2 земельної діля нки площею 0.406 га. для ведення о собистого селянського госпо дарства, розташованого по АДРЕСА_1 - суд першої інстанц ії фактично не розглянув, оск ільки районний суд не застос ував норми права, які підляга ли застосуванню, свій виснов ок в частині заявлених ОСОБ А_2 вищевказаних позовних в имог не мотивував.

В порушення положень ст. 215 Ц ПК України, суд першої інстан ції в мотивувальній частині зазначеного вище рішення не обґрунтував свої висновки ві дносно вищевказаного позову ОСОБА_2, фактично не розгл янув позовних вимог останньо ї про зобов'язання Дальницьк ої сільської ради Овідіополь ського району Одеської облас ті в особі голови сільської р ади, направити лист-замовлен ня на адресу юридичної особи , яка здійснює підготовку про ектної документації для пере дачі у власність земельних д ілянок, з метою виготовлення проекту відведення щодо пер едачі в приватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки п лощею 0.406 га. для ведення особис того селянського господарст ва, розташованого по АДРЕС А_1 і цей недолік не був і не м іг бути усунений ухваленням додаткового рішення судом пе ршої інстанції.

Враховуючи все вищевиклад ене колегія дійшла висновку про необхідність скасування рішення Овідіопольського ра йонного суду Одеської област і від 10 грудня 2008 року з направл енням справи на новий розгля д.

Керуючись ст. ст. 303, 304, 305, п. 5 ч . 1 ст. 307, п. 5 ч. 1 ст. 311, ст. 313, п. 2 ч. 1 ст. 314, ст. ст. 317, 319 ЦПК України, судова колегія,

ухвалила :

Апеляційну скаргу ОСОБА _3 (в інтересах ОСОБА_2)- за довольнити частково.

Рішення Овідіопольського районного суду Одеської обла сті від 10 грудня 2008 року по циві льній справі за позовом ОСО БА_2 до Дальницької сільськ ої ради Овідіопольського рай ону Одеської області про зоб ов'язання Дальницької сільсь кої ради Овідіопольського ра йону Одеської області в особ і голови сільської ради, напр авити лист-замовлення на адр есу юридичної особи, яка здій снює підготовку проектної до кументації для передачі у вл асність земельних ділянок, з метою виготовлення проекту відведення щодо передачі в п риватну власність ОСОБА_2 земельної ділянки площею 0.406 г а. для ведення особистого сел янського господарства, розт ашованого поАДРЕСА_1 - ска сувати і справу направити на новий розгляд до того ж суду і ншим складом суду.

Ухвала апеляційного суду н абирає законної сили з момен ту її проголошення і може бут и оскаржена шляхом подачі ка саційної скарги безпосередн ьо у Верховний Суд України пр отягом двох місяців з дня наб рання ухвали суду законної с или.