Рішення

від 23.12.2009 по справі 2-2170/2009

ЯСИНУВАТСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

0555                                                                                                                                         Справа №2-2170/2009

Р І Ш Е Н НЯ

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

23 грудня 2009року                                                                                                                            м. Ясинувата                          

    Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області у складі:        

                                                            головуючий суддя                           Бичков П.Ю.

                                                            при секретарі                             Парпула Н.Ф.

                                                                                       за участю представника позивача        ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в Ясинуватському міськрайонному суду Донецької області цивільну справу за позовом   ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Очеретинської сільської ради Ясинуватського району, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно за спадщиною,-  

В С Т А Н О В И В:

    29 жовтня 2009 року ОСОБА_2 звернулася до Ясинуватського міськрайонного суду Донецької області з позовною заявою до територіальної громади в особі Очеретинської сільської ради Ясинуватського району ОСОБА_3 та ОСОБА_4, мотивуючи  позовні вимоги тим, що  після смерті чоловіка – ОСОБА_5 відкрилась спадщина у виді житлового будинку за належними до нього господарськими спорудами, фактично вступила в управління та володіння спадковим майном, однак не може оформити своє право власності юридично, так як чоловік належним чином не оформив документи.  Просить визнати за нею права власності на житловий будинок з належними до нього господарськими спорудами, які розташовані за адресою: Донецька область, Ясинуватський район, село Очеретино, вул. Учительська, буд. № 3.

В обґрунтування своїх вимог вказав, що згідно Технічного паспорту та довідки виконкому Очеретинської сільської ради Ясинуватського району Донецької області, буд. № 3 по вул. Учительська в с. Очеретино Ясинуватського району Донецької області, належав на праві приватної власності ОСОБА_5, який доводиться чоловіком позивачу.

5 липня 2009 року ОСОБА_5 помер у віці 70 років, про що в виконавчому комітеті Очеретинської сільської Ради Ясинуватського району Донецької області 7 липня 2008 року був зроблений актовий запис № 52. Після смерті ОСОБА_5 відкрилася спадщина, що складається з житлового будинку з належними до нього господарськими спорудами, за адресою: Донецька область, Ясинуватський район, село Очеретино, вул. Учительська, буд. № 3, який відповідно Технічного паспорту складається із житлового будинку, прибудовою та ганком поміченого у плані під літерою А-1, а, а1, і наступних господарських будівель: погріб – И; літня кухня – Б; сарай – В; сарай – Ж; убиральнею – Д; літнім душем – Е; бесідкою - З; вимощення і  огорожею. Однак за життя він відповідним чином не оформив і не зареєстрував правовстановлюючі документи на житловий будинок з господарськими будівлями в БТІ, через що заявник не має можливості оформити своє право власності на житловий будинок з господарськими будівлями за вищевказаною адресою.

           Спадкоємцями першої черги у ОСОБА_5 є позивач ОСОБА_2 та доньки ОСОБА_3 і ОСОБА_4, яки звернулися до державної нотаріальної контори з заявою про відмову від спадщини на користь матері ОСОБА_2.          

             У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1, яка діє на підставі договору, підтримала змінені заявлені вимоги, в обґрунтування яких послалася на обставини викладені у позовній заяві та зазначила, що після смерті її чоловіка ОСОБА_5 померлого 5 липня 2008 року,  відкрилась спадщина у вигляді житлового будинку з належними господарськими спорудами, які розташовані за адресою: Донецька область, Ясинуватський район, село Очеретино, вул. Учительська, буд. № 3. Протягом шести місяців після смерті чоловіка ОСОБА_5 було подано заяву про прийняття спадщини до Авдіївської державної нотаріальної контори, однак спадкоємцями на  спадкове майно на час смерті спадкодавця були вона та доньки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4, яка після похорону батька вирішили, і нотаріально оформили відмову від спадщини на користь матері ОСОБА_2. ОСОБА_2 вважає, що фактично прийняла спадщину, так як з цільовим призначенням займається і продовжує займатися обслуговуванням та веденням садівництва. Але з того що чоловік після завершення будівництва житлового будинку та господарчих споруд у 1970 році, не зареєстрував своєчасно своє право власності на нерухоме майно в Бюро технічної інвентаризації. Вона немає можливості отримати свідоцтво на спадщину за законом. Просить суд визнати  права власності на житловий будинок з належними до нього господарськими спорудами, в порядку спадкування.

             Представник відповідача територіальної громади в особі виконкому Очеретинської сільської ради участі в судовому засіданні не приймали, про дату і час розгляду справи були сповіщені належним чином, однак від них надійшла заява в котрій позовну заяву визнали, просили справу розглянути за їх відсутністю.

             Відповідачки – ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у судовому засіданні участі не приймали, так як від них надійшли заява в котрій, вони позовну заяву визнали, просили розглянути справу за їх відсутністю, та як вони подали до нотаріальної контори заяви про відмову від спадщини на користь ОСОБА_2, яка з’являється матір’ю.

              Вислухавши пояснення сторін, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи в межах заявлених вимог (ст.11 ЦПК України), суд установив наступне.                    

              Із матеріалів спадкової справи Авдіївської державної нотаріальної контори судом встановлено, що чоловік позивача ОСОБА_5 помер 5 липня 2008 року і після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку з належними господарськими будівлями, які розташовані за адресою: Донецька область, Ясинуватський район, село Очеретино, вул. Учительська, буд. № 3. Вона звернувся до нотаріальної контори для прийняття спадщини, однак їй було відмовлено у видачі витягу із Реєстру прав власності на нерухоме майно, так як відсутня реєстрація права власності за померлим ОСОБА_5.

              Але за життя чоловік ОСОБА_5 після завершення будівництва житлового будинку та господарчих споруд у 1970 році, не зареєстрував своєчасно своє право власності на нерухоме майно в Бюро технічної інвентаризації. Ці обставини перешкоджають ОСОБА_2 оформити свої спадкові права в Ясинуватській нотаріальній конторі.

Відповідно до статті 1261 п.1 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у томі числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

             Згідно до вимог частини 2 статті 328 Цивільного кодексу України право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права не встановлена судом.

             Перевіривши матеріали справи, оцінивши представлені в силу положень ст. 60 ЦПК України докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що згідно Технічного паспорту та довідки Очеретинської сільської ради ОСОБА_5 був зареєстрований і мешкав у житловому будинку за адресою: Донецька область, Ясинуватський район, с. Очеретино, вул. Учительська, буд. № 3, і це нерухоме майно належить померлому – ОСОБА_5. Однак своє право власності на вищевказане нерухоме майно не зареєстрував, таким чином враховуючи вищевикладене, суд визнає, що позовні вимоги ОСОБА_2 підлягають задоволенню.

             Відповідно до положень статей 1216 і 1217 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід права та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

             В силу вищезгаданих правових норм із урахуванням конкретних обставин суд вважає за необхідне визнати за  ОСОБА_2 право власності на нерухоме майно за спадщиною.    

    На підставі вищенаведеного, керуючись статтями 11, 212, 213, 214, 215, 259 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 1216-1218 Цивільного кодексу України, суд,-

В И Р І Ш И В:

    Позовні вимоги ОСОБА_2 до територіальної громади в особі Очеретинської сільської ради Ясинуватського району, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 про визнання права власності на нерухоме майно за спадщиною -   задовольнити повністю.

    Визнати за ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, право власності у порядку спадкування за законом на нерухоме майно, що залишилося після смерті, ОСОБА_5 5 липня 2008 року, яке складається із житлового будинку з прибудовою та ганком, відміченого у генеральному плані під літерою А-1, а, а1, і наступних господарських будівель: погріб – И; літня кухня – Б; сарай – В; сарай – Ж; убиральнею – Д; літнім душем – Е; бесідкою - З; вимощення і  огорожею, які розташовані за адресою: Донецька область,  Ясинуватський район, село Очеретино,  вул. Учительська, буд. № 3.

              Заяву про апеляційне оскарження рішення суду подається Апеляційному суду Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області протягом десяти днів з дня проголошення рішення.            

Апеляційна скарга на рішення суду подається в Апеляційний суд Донецької області через Ясинуватський міськрайонний суд Донецької області протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, або протягом десяти днів з дня проголошення рішення без попереднього подання заяви.

Суддя:                                                                                                                                      П.Ю. Бичков