Рішення

від 22.03.2010 по справі 27/21

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВС ЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківськ а, 128

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.03.10 С права№ 27/21

Суддя Судова - Хомюк Н.М.

розглянула матеріали спра ви

за позовом: фізичн ої особи - підприємця ОСОБ А_1, м. Львів

до відповідача: Гро мадської організації „Фонд р озвитку громадянського сусп ільства” в особі Львівського обласного представництва гр омадської організації „Фонд розвитку громадянського сус пільства”, м. Львів

про стягнення 57 339,02 гр н.

за участю представників:

від позивача: ОСО БА_1 - підприємець

від відповідача: Ба лух Р.П. - представник

Суть спору: роз глядається позовна заява за позовом фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м. Ль вів до Громадської організац ії „Фонд розвитку громадянсь кого суспільства” в особі Ль вівського обласного предста вництва громадської організ ації „Фонд розвитку громадян ського суспільства”, м. Львів про стягнення 57 339,02 грн.

Позивач позовні вимоги підтримав з мотивів, наведен их в позовній заяві, долучив д о матеріалів справи копію до говору оренди приміщення від 28.01.2009 р.

Представник відповіда ча в судовому засіданні позо вні вимоги визнав, підтверди в існування заборгованості п о сплаті орендної плати.

В судовому засіданні 18.03.2010р. було оголошено перерву до 22.03.2 010р..

Судом встановлено:

30.01.2009 р. між фізичною ос обою - підприємцем ОСОБА_1 та Громадською організаці єю „Фонд розвитку громадянсь кого суспільства” укладено договір суборенди приміщенн я, на виконання умов якого поз ивач передав відповідачеві у строкове платне користуванн я приміщення першого поверху , котре розташоване за адресо ю: 79005, АДРЕСА_1.

01.04.2009 р. сторонами підписа но зміни та доповнення до дог овору суборенди приміщення в ід 30.01.2009 р., де обумовлено строк д ії договору до 01.08.2009 р.

Відповідач користувавс я вказаним приміщенням протя гом лютого - серпня 2009 р., підтв ердженням чого є акти прийма ння - передачі приміщень від 30.01.2009 р. та від 11.08.2009 р., а також акта ми надання послуг від 28.02.2009 р., 31.03. 2009 р., 30.04.2009 р., 29.05.2009 р., 30.06.2009 р., 31.07.2009 р., копі ї котрих знаходяться в матер іалах справи.

Згідно п.п. 5.1, 5.2 договору , розмір місячної орендної пл ати складає 20 650,00 грн., котра спл ачується суборендарем (відпо відачем) в безготівковому по рядку на поточний рахунок ор ендодавця (позивача) не пізні ше 15 числа кожного поточного м ісяця.

П.7.1 наведеного догово ру передбачено, що орендар зо бов' язаний своєчасно і в по вному обсязі сплачувати орен дну плату.

В порушення умов догов ору відповідач заборгував по зивачу 41 300,00 грн. орендної плати за травень та червень 2009 р.

Вимогу про погашення заб оргованості по орендній плат і від 07.12.2009 р. відповідач залиш ив без задоволення.

Ст. 509 ЦК України встановл ено, що зобов' язанням є прав овідношення, в якому одна сто рона (боржник) зобов' язана в чинити на користь другої сто рони (кредитора) певну дію (пер едати майно, виконати роботу , надати послугу, сплатити гро ші тощо) або утриматися від пе вної дії, а кредитор має право вимагати від боржника викон ання його обов' язку.

Згідно ч.1 ст. 193 ГК Укра їни господарські зобов”яза ння повинні виконуватись на лежним чином відповідно до закону , інших правових актів і договору.

Ст. 759 ЦК України передбач ено, що за договором найму (оре нди) наймодавець передає або зобов' язується передати на ймачеві майно у користування за плату на певний строк.

Відповідно до ст. 762 ЦК Україн и, за користування майном з на ймача справляється плата, ро змір якої встановлюється дог овором найму. Плата за корист ування майном вноситься щомі сячно, якщо інше не встановле но договором.

Ст. 785 ЦК України передбачено , що у разі припинення договор у найму наймач зобов' язаний негайно повернути наймодавц еві річ у стані, в якому вона б ула одержана, з урахуванням н ормального зносу, або у стані , який було обумовлено в догов орі.

Якщо наймач не виконує обов ' язку щодо повернення речі, наймодавець має право вимаг ати від наймача сплати неуст ойки у розмірі подвійної пла ти за користування річчю за ч ас прострочення.

Розмір неустойки, котра під лягає до стягнення з відпові дача за невиконання обов' зк у щодо негайного поврнення о б' єкту оренди становить 13 322,5 8 грн.. Вказана сума нарахована за одинадцять днів серпня 2009р ., оскільки датою закінчення д оговірних відносин є перше с ерпня 2009р..

Згідно ст.625 ЦК Украї ни, боржник, який прострочив в иконання грошового зобов”яз ання, на вимогу кредитора зоб ов”язаний сплатити суму борг у з урахуванням встановленог о індексу інфляції за весь ча с прострочення, а також три пр оценти річних від прострочен ої суми, якщо інший розмір про центів не встановлений догов ором або законом. Виходячи з н аведеного, з відповідача під лягають до стягнення 3% річних в розмірі 918,22 грн. та 1798,22 грн. дода ткових нарахувань із застосу ванням індексу інфляції.

У відповідності до ст .33 ГПК України кожна сторона п овинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і запер ечень.

Розглянувши матеріали с прави, оцінивши надані суду д окази, суд визнав позов обґру нтованим та таким, який підля гає до задоволення .

Судові витрати відн ести на відповідача.

Враховуючи наведене, керу ючись ст.193 ГК України, ст.ст. 625,759, 762,785 ЦК України, ст. ст. 43, 49, 82-85,116 ГПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

1. Позов задоволити по вністю.

2. Стягнути з Громадсько ї організації „Фонд розвитку громадянського суспільства ” (04070, м. Київ, вул. Ярославська, 57А , код ЄДРПОУ 35442277) на користь фіз ичної особи - підприємця О СОБА_1 (79005, АДРЕСА_1, іденти фікаційний код НОМЕР_1) 41300,00 грн. боргу, 1798,22 грн. інфляційних втрат, 918,22 грн. - 3% річних, 13 322,58 г рн. неустойки, 573,40 грн. державно го мита та 236,00 грн. витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.

Наказ видати відпо відно до вимог ст. 116 ГПК Україн и.

Суддя