Ухвала

від 18.03.2010 по справі 2а-2667/09

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

18 березня 2010 р. № 90799/09

Суддя Львівського апеляційного адмініст ративного суду Богаченко С.І., перевіривши апеляційн у скаргу Управління Пенсійно го фонду України в м. Хмельниц ькому Хмельницької області н а постанову Хмельницького міськрайонного суду Хмельни цької області від 14.10.2009р. по сп раві № 2а-2667/09

за позовом ОСОБА_1

до Управління Пенсійно го фонду України в м. Хмельниц ькому Хмельницької області < Текст >

про стягнення заборговано сті,

ВСТАНОВИВ:

18 лютого 2010 року Верховно ю Радою України прийнято Зак он України № 1691-VI «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо юрисдикц ії справ, пов'язаних із соціал ьними виплатами», який набра в чинності 10 березня 2010 року.

Цим Законом встановлено, щ о справи щодо спорів з привод у призначення, обчислення, пе рерахунку, здійснення, надан ня, одержання пенсійних випл ат, соціальних виплат непрац ездатним громадянам, виплат за загальнообов'язковим держ авним соціальним страхуванн ям та інших соціальних випла т, соціальних послуг, допомог и, захисту, пільг, речового май на, пайків або грошової компе нсації замість них суди розг лядають у порядку цивільного судочинства, а п. З ч. 1 ст. 18 КАС У країни виключено.

Крім того, його Прикінцевим и та перехідними положеннями визначено, що після набрання чинності цим Законом адміні стративні суди завершують ро згляд справ, провадження в як их було відкрито за п. З ч. 1 ст. 18 КАС України. Адміністративні позови, апеляційні та касаці йні скарги чи подання, подані до набрання чинності цим Зак оном до відповідних адмініст ративних судів в адміністрат ивних справах, передбачених п. З ч. 1 ст. 18 КАС України, і за яки ми провадження не відкрито, п ередаються цими судами до ві дповідних судів, які здійсню ватимуть їх розгляд у порядк у цивільного судочинства.

З огляду на викладене та з у рахуванням того, що апеляцій не провадження у даній справ і не відкрито, вважаю, що подан у апеляційну скаргу разом із матеріалами справи необхідн о передати на розгляд відпов ідного суду апеляційної інст анції.

Керуючись Законом України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо юрисдикції справ, пов'яз аних із соціальними виплатам и»№ 1691-VI від 18.02.2010 року,

У Х В А Л И В:

Передати апеляційну ска ргу Управління Пенсійного фо нду України в м. Хмельницьком у Хмельницької області на по станову Хмельницького міськ районного суду Хмельницької області від 14.10.2009р. по справі № 2а-2667/09 за позовом ОСОБА_1 д о Управління Пенсійного фон ду України в м. Хмельницькому Хмельницької області < Тек ст > про стягнення заборгова ності, на розгляд апеляційно го суду Хмельницької област і у порядку цивільного судоч инства.

Ухвала є остаточною та каса ційному оскарженню не підляг ає.

Суддя < підпис > Богаченко С.І.