Ухвала

від 13.06.2012 по справі 2-к-10/11

ДНІПРОВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА

< Позивач > < відповідач > < третя особа > Дніпровський районний суд міста Києва < Суд-місто >

Справа № 2-к-10/11

Ухвала

іменем України

"13" червня 2012 р.Днепровский районный суд г. Киева в составе:

председательствующего судьи -Бирса О.В.

при секретаре - Полищук А.П.

рассмотрев в открытом судебном заседании в помещении суда в г. Киеве ходатайство Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнения на территории Украины решения Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате по делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»к Обществу с ограниченной ответственностью «Украинские химические технологии ЛТД»о взыскании долга , -

У С Т А Н О В И Л:

В производство Днепровского районного суда г. Киева поступило ходатайство ООО «Тинэкс»о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнения на территории Украины решения Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате по делу по иску ООО «Тинэкс»к ООО «Украинские химические технологии ЛТД»о взыскании долга.

В судебном заседании представитель ООО «Тинэкс»ходатайство поддержала в полном объеме, уточнив, что сумма долга, которая подлежит взысканию в принудительном порядке составляет 176302 российских рублей 82 копейки, что эквивалентно 43277 гривнам 08 копейкам.

Представитель ООО «Украинские химические технологии ЛТД» указанную суму долга признал.

Суд, изучив материалы дела, считает, что ходатайство полежит удовлетворению исходя из следующего.

Согласно ст. 390 ГПК Украины решения иностранного суда признаются и выполняются в Украине, если их признание и выполнение предусмотрено международным договором, согласие на обязательность которого предоставлено Верховной Радой Украины, или по принципу взаимности.

Статьей 51 Конвенции «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», подписанной странами-участницами СНГ в г. Минске 22 января 1993 года, предусмотрено, что каждая из договаривающихся сторон на условиях, предусмотренных настоящей Конвенцией, признает и исполняет следующие решения, вынесенные на территориях других договаривающихся стран, а именно решения учреждений юстиции по гражданским и семейным делам.

В соответствии со ст.ст. 391-392 ГПК Украины решение иностранного суда может быть предоставлено к принудительному исполнению в Украине на протяжении трех лет со дня обретения им законной силы, за исключением решения о взыскании периодических платежей, которое может быть предъявлено к принудительному исполнению на протяжении всего срока проведения взыскания с погашением задолженности за последние три года и рассматривается судом по месту жительства (пребывания) или местонахождению должника.

Учитывая то, что при рассмотрении ходатайства ООО «Тинэкс»о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнения на территории Украины решения Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате по делу по иску ООО «Тинэкс»к ООО «Украинские химические технологии ЛТД»о взыскании долга судом обстоятельств, которые могли бы препятствовать признанию и исполнению решения суда на территории Украины, не установлено, суд приходит к выводу о возможности удовлетворения указанного ходатайства.

Согласно ч. 7 ст. 395 ГПК Украины если решение суда иностранного суда уже исполнялось ранее, суд определяет, в какой части и с какого времени оно подлежит исполнению.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 208-210, 390-396 ГПК Украины, Конвенцией «О правовой помощи и правовых отношениях по гражданским, семейным и уголовным делам», -

О П Р Е Д Е Л И Л:

Ходатайство Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»о признании и предоставлении разрешения на принудительное исполнения на территории Украины решения Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате по делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»к Обществу с ограниченной ответственностью «Украинские химические технологии ЛТД»о взыскании долга - удовлетворить.

Признать и дать разрешение на принудительное исполнение решения Международного коммерческого Арбитражного суда при Торгово-промышленной палате по делу по иску Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»к Обществу с ограниченной ответственностью «Украинские химические технологии ЛТД»о взыскании долга в части взыскания с Общества с ограниченной ответственностью «Украинские химические технологии ЛТД»в пользу Общества с ограниченной ответственностью «Тинэкс»суммы долга в размере 176302 российских рублей 82 копеек, что эквивалентно 43277 гривнам 08 копейкам.

Определение может быть обжаловано в течении пяти дней с момента его провозглашения в Апелляционный суд г. Киева через Днепровский районный суд г. Киева. В случае если определение было вынесено без участия лица, которое его обжалует, апелляционная жалоба в течении пяти дней с момента получения копии определения.

С у д ь я: