Ухвала

від 18.04.2013 по справі 5002-17/5470.1-2010

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

cpg1251

СЕВАСТОПОЛЬСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

УХВАЛА

18 квітня 2013 року Справа № 5002-17/5470.1-2010

Севастопольський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Воронцової Н.В.,

суддів Котлярової О.Л.,

Проценко О.І.,

представники сторін: не викликалися;

за позовом Фонду майна Автономної Республіки Крим;

до відповідача Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта";

треті особи: Відкрите акціонерне товариство "Сімферопольський завод будівельних матеріалів";

Головне управління Державної казначейської служби України в АР Крим;

про розірвання договору оренди, зобов'язання повернення нерухомого майна та стягнення 6899,73 грн.

ВСТАНОВИВ:

Фонд майна Автономної Республіки Крим звернувся до господарського суду АР Крим із позовом до Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", треті особи -Відкрите акціонерне товариство "Сімферопольський завод будівельних матеріалів" та Головне Управління Державного казначейства в АР Крим, в якому просив розірвати договір оренди нерухомого майна від 20.05.2002р., що належить Автономній Республіці Крим, а саме: прибудованих до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь вул. Беспалова, 156, що знаходиться на балансі ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів"; стягнути з відповідача заборгованість з орендної плати у розмірі 4813,95грн., пеню у розмірі 1100,97грн., неустойку за безпідставне користування майном у розмірі 806,09грн., неустойку за безпідставне користування майном у розмірі 178,72грн.; зобов'язати Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" повернути балансоутримувачу (ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів") орендоване нерухоме майно, що належить Автономній Республіці Крим -прибудовані до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлові приміщення площею 95,5кв.м., які розташовані за адресою: м. Сімферополь вул. Беспалова, 156, що знаходиться на балансі ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів", за актом приймання-передачі.

Рішенням господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.11.2009 р. у справі №2-19/5667-2009 (суддя Мокрушин В.І.) у задоволені позову Фонду майна Автономної Республіки Крим до Українського державного підприємства поштового звязку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного підприємства поштового звязку "Укрпошта" про розірвання договору оренди, повернення нерухомого майна та стягнення 6899,73 грн. відмовлено.

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 29.04.2010 року рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.11.2009р. в резолютивній частині залишено без змін, при цьому мотивувальною частиною рішення вважано мотивувальну частину постанови апеляційного суду.

Постановою Вищого господарського суду України від 02 вересня 2010 року постанову Севастопольського апеляційного господарського суду від 29.04.2010 р. та рішення Господарського суду Автономної Республіки Крим від 03.11.2009 р. у справі №2-19/5667-2009 скасовано, а справу направлено на новий розгляд господарського суду Автономної Республіки Крим.

Рішенням господарського суду АР Крим від 26 вересня 2011 року (суддя В. І. Гайворонський) позов задоволено частково. Вирішено: стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" до бюджету Автономної Республіки Крим заборгованість з орендної плати в розмірі 4813,95 грн.; стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" на користь Науково-дослідного інституту судових експертиз, судові витрати по проведенню судово-економічної експертизи в сумі 1406,40грн.; стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" в дохід 71,17 грн. судових витрат з державного мита, 82,33 грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

В частині позовних вимог щодо розірвання договору оренди нерухомого майна, що належить Автономній Республіці Крим -прибудованих до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156; стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" пені в розмірі 1100,97грн., неустойки за безпідставне користування майном у розмірі 806,09грн., неустойки за безпідставне користування майном в розмірі 178,72грн. та зобов'язання Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" повернення балансоутримувачу (ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів") орендованого нерухомого майна, що належить Автономній Республіці Крим -прибудовані до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156 за актом приймання-передачі -відмовлено.

Вважаючи, що зазначене рішення судом першої інстанції винесене з порушенням норм матеріального та процесуального права, Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного поштового зв'язку "Укрпошта" звернулося до Севастопольського апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати оспорюване рішення в частині стягнення заборгованості за оренду плату в розмірі 4 813,95 грн., витрат пов'язаних з проведенням експертизи у розмірі 1 406, 40 грн. та судових витрат, прийняти нове рішення в цій частині про відмову в задоволені позову.

В свою чергу, не погоджуючись із прийнятим рішення судом першої інстанції, Фонд майна АР Крим також звернувся до Севастопольського апеляційного господарського суду із апеляційною скаргою, в якій просить скасувати оспорюване рішення в частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо розірвання договору оренди нерухомого майна, що належить Автономній Республіці Крим -прибудованих до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156; стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" пені в розмірі 1100,97грн., неустойки за безпідставне користування майном у розмірі 806,09грн., неустойки за безпідставне користування майном в розмірі 178,72грн. та зобов'язання Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" повернення балансоутримувачу (ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів") орендованого нерухомого майна, що належить Автономній Республіці Крим -прибудовані до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156, що знаходяться на балансі ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів", за актом приймання-передачі. Апелянт просить, прийняти в цій частині нове рішення, яким вказані позовні вимоги задовольнити.

Постановою Севастопольського апеляційного господарського суду від 03 травня 2012 року апеляційні скарги Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного поштового зв'язку "Укрпошта" та Фонду майна АР Крим задоволено частково. Рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 26 вересня 2011 року у справі №5002-17/5470.1-2010 скасовано частково, з викладенням резолютивної частини рішення в наступній редакції:

" Позов задовольнити частково.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"(м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1; р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, р/р 33210870700001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) заборгованість з орендної плати в розмірі 3 695,96 грн.

В частині стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"заборгованості з орендної плати в розмірі 1 117,99 грн. в позові відмовити.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) на користь Науково-дослідного інституту судових експертиз, м. Сімферополь, вул. Чехова, 55 А (р/р 31252272210502, МФО 824026 в ГУ ДКС України в АРК м. Сімферополь) судові витрати по проведенню судово-економічної експертизи в сумі 980,47 грн.

Стягнути з Фонду майна АР Крим (м. Сімферополь, вул. Севастопольська, 17, банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 3542600600884, ЄДРПОУ 00036860) на користь Науково-дослідного інституту судових експертиз, м. Сімферополь, вул. Чехова, 55 А (р/р 31252272210502, МФО 824026 в ГУ ДКС України в АРК м. Сімферополь) судові витрати по проведенню судово-економічної експертизи в сумі 425,93 грн.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) в дохід бюджету (р/р 31115095700002 в банку одержувача ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, одержувач: Держбюджет м. Сімферополя, ЗКПО 34740405, код платежу 22090200) 71,11 грн. судових витрат з державного мита.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) в дохід бюджету (р/р 31115095700002 в банку одержувача - ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, одержувач: Держбюджет м. Сімферополя, ЗКПО 34740405, код платежу 22090200) 164,53 грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України"до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 33210870700001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) пеню в сумі 129, 36 грн.

В частині стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"пені в розмірі 971,61 грн. в позові відмовити.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України"до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 33213870600001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) неустойку за безпідставне користування майном в сумі 806,09 грн.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України"на користь Фонду майна АР Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 3542600600884, ЄДРПОУ 00036860, код платежу 22080400) неустойку за безпідставне користування майном в сумі 178,72 грн.

Зобов'язати Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта"в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" повернути балансоутримувачу (ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів") орендоване нерухоме майно, що належить Автономній Республіці Крим -прибудовані до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5 кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156, що знаходяться на балансі ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів", за актом приймання-передачі".

Доручено господарському суду АР Крим видати накази.

В частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо розірвання договору оренди нерухомого майна від 20.05.2002р., що належить Автономній Республіці Крим -прибудованих до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156 -рішення господарського суду АР Крим від 26.09.2011р. залишено без змін.

05 квітня 2013 року Кримський науково - дослідний інститут судових експертиз звернувся із заявою в порядку ст.. 89 ГПК України про внесення виправлень до резолютивної частини постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 03.05.12р. у справі №5002-17/5470.1-2010 в частині зазначення вірного найменування стягувача, а саме замість - Науково-дослідний інститут судових експертиз, вказати - Кримський науково-дослідний інститут судових експертиз, а також вказати вірний банківський рахунок боржника Фонду державного майна України - 35426006000884.

В зв'язку із викладеними обставинами, Севастопольським апеляційним господарським судом запитом від 08.04.2013р. за вих. №977-12292 були витребувані із господарського суду АР Крим матеріали справи №5002-17/5470.1-2010.

16 квітня 2013 року на адресу суду надійшли матеріали справи №5002-17/5470.1-2010.

Також, за розпорядженням В. о. секретаря судової палати Севастопольського апеляційного господарського суду від 18.04.2013р., в зв'язку з хворобою, суддю Заплаву Л. М. замінено у складі колегії на суддю Котлярову О. Л.

Судова колегія, розглянувши вищевказану заяву Кримського науково - дослідного інституту судових експертиз, дійшла наступного висновку.

Дійсно, при написанні резолютивної частини постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 03 травня 2012 року у справі №5002-17/5470.1-2010, судом булла допущена описка, а саме замість вірного найменування стягувача - Кримського науково - дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України, що підтверджується випискою із Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців №457952 від 30.06.2011р., помилково вказано - Науково - дослідний інститут судових експертиз.

Крім того, судом допущена описка в зазначені невірного номеру банківського рахунку боржника - Фонду державного майна України, а саме вказано - 3542600600884, тоді як згідно з матеріалами справи вірний рахунок боржника - 35426006000884.

Згідно частині 1 статті 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З огляду на наведену норму, із заявою про виправлення допущених в рішенні суду помилок може звернутися виключно сторона у справі.

Проте, як вбачається із матеріалів справи, Кримський науково - дослідного інституту судових експертиз не є стороною у справі, в зв'язку з чим заява останнього про внесення виправлень до постанови суду від 03.05.2012р. у даній справі підлягає залишенню без розгляду.

Між тим, норма зазначеної статті наділяє суд правом за власною ініціативою внести відповідні виправлення, допущених в рішенні описок.

Отже, судова колегія дійшла висновку про необхідність виправлення допущених описок в резолютивній частині постанови, при цьому не зачіпаючи її суті, та керуючись статтями 86, 89, 99 Господарського процесуального кодексу України, суд -

УХВАЛИВ:

Виправити описки допущені в резолютивній частині постанови Севастопольського апеляційного господарського суду від 03 травня 2012 року у справі №5002-17/5470.1-2010, виклавши її у наступній редакції:

" 1. Апеляційні скарги Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта" в особі Кримської дирекції Українського державного поштового зв'язку "Укрпошта" та Фонду майна АР Крим задовольнити частково.

2. Рішення господарського суду Автономної Республіки Крим від 26 вересня 2011 року у справі №5002-17/5470.1-2010 скасувати частково, виклавши резолютивну частину рішення в наступній редакції:

" Позов задовольнити частково.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"(м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1; р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, р/р 33210870700001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) заборгованість з орендної плати в розмірі 3 695,96 грн.

В частині стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"заборгованості з орендної плати в розмірі 1 117,99 грн. в позові відмовити.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) на користь Кримського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України , м. Сімферополь, вул. Чехова, 55 А (р/р 31252272210502, МФО 824026 в ГУ ДКС України в АРК м. Сімферополь) судові витрати по проведенню судово-економічної експертизи в сумі 980,47 грн.

Стягнути з Фонду майна АР Крим (м. Сімферополь, вул. Севастопольська, 17, банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 35426006000884 , ЄДРПОУ 00036860) на користь Кримського науково-дослідного інституту судових експертиз Міністерства юстиції України , м. Сімферополь, вул. Чехова, 55 А (р/р 31252272210502, МФО 824026 в ГУ ДКС України в АРК м. Сімферополь) судові витрати по проведенню судово-економічної експертизи в сумі 425,93 грн.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) в дохід бюджету (р/р 31115095700002 в банку одержувача ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, одержувач: Держбюджет м. Сімферополя, ЗКПО 34740405, код платежу 22090200) 71,11 грн. судових витрат з державного мита.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України", МФО 300456, ідентифікаційний код 21560045) в дохід бюджету (р/р 31115095700002 в банку одержувача - ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, МФО 824026, одержувач: Держбюджет м. Сімферополя, ЗКПО 34740405, код платежу 22090200) 164,53 грн. судових витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України" до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 33210870700001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) пеню в сумі 129, 36 грн.

В частині стягнення з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"пені в розмірі 971,61 грн. в позові відмовити.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України" до бюджету Автономної Республіки Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 33213870600001, ЄДРПОУ 23896447, код платежу 22080400) неустойку за безпідставне користування майном в сумі 806,09 грн.

Стягнути з Українського державного підприємства поштового зв'язку "Укрпошта", м. Київ в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта"м. Сімферополь, вул. О.Невського, 1 (р/р26007301896 в ВАТ "Державний ощадний банк України" на користь Фонду майна АР Крим (банк одержувача -ГУ Державної казначейської служби України в Автономній Республіці Крим, м. Сімферополь, МФО 824026, р/р 35426006000884 , ЄДРПОУ 00036860, код платежу 22080400) неустойку за безпідставне користування майном в сумі 178,72 грн.

Зобов'язати Українське державне підприємство поштового зв'язку "Укрпошта"в особі Кримської дирекції УДППЗ "Укрпошта" повернути балансоутримувачу (ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів") орендоване нерухоме майно, що належить Автономній Республіці Крим -прибудовані до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5 кв.м., розташовані за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156, що знаходяться на балансі ВАТ "Сімферопольський завод будівельних матеріалів", за актом приймання-передачі".

3. Доручити господарському суду АР Крим видати накази.

4. В частині відмови в задоволенні позовних вимог щодо розірвання договору оренди нерухомого майна від 20.05.2002р., що належить Автономній Республіці Крим -прибудованих до п'ятиповерхового житлового будинку нежитлових приміщень площею 95,5кв.м., розташованих за адресою: м. Сімферополь, вул. Беспалова, 156 - рішення господарського суду АР Крим від 26.09.2011р. залишити без змін."

Головуючий суддя Н.В. Воронцова

Судді О.Л. Котлярова

О.І. Проценко