Дело №
1-55/2007 року
ПРИГОВОР
ИМЕНЕМ
УКРАИНЫ
22 ноября 2007 року г.
Валки
Валковской
районный суд Харьковской области в составе :
председательствующего судьи Степаненко
Г.И.
при секретаре Хвостенко Н.Н.
с участием
прокурора Майстренко К.К.
адвоката ОСОБА_1
Рассмотрев в
открытом судебном заседании в зале суда г. Валки дело по обвинению
ОСОБА_2,
ІНФОРМАЦІЯ_1 года рождения, уроженца и жителя
АДРЕСА_1, украинца, гражданина Украины, холостого, образование средне - техническое,
не работающего, в силу ст. 89 УК Украины
не судимого
УСТАНОВИЛ:
Подсудимый
ОСОБА_2 с целью незаконного приобретения наркотических средств, без цели сбыта,
в июне месяце 1999 года сорвал на огородах, расположенных в поселке
Ковяги Валковского района, Харьковской области растения мака дикорастущего,
принес их по месту своего постоянного проживания в АДРЕСА_1, поместил стебли
мака на чердак сарая домовладения, высушил их, затем измельчил с целью его
употребления, и хранил без цели сбыта.
08 сентября
1999 года у подсудимого в домовладении, где он
проживает, были обнаружены растения мака высушенного в количестве 580 грамм, и в бутылке жидкость темного цвета,
шприцы.
Согласно
заключения эксперта № 919 от 25 октября
1999 года, изъятые растения мака, являются
наркотическим средством - маковой
соломой в количестве 580 гр., а
темная жидкость является наркотическим средством экстрактом маковой соломы в
количестве 18,4 грамм.
Подсудимый
ОСОБА_2 в конце октября 2003 года в селе
Бараново, Валковского района Харьковской области, незаконно приобрел (сорвал)
растение дикорастущей конопли возле магазина и незаконно хранил по месту своего
жительства в АДРЕСА_2
22 января
2004 года в 9 часов в
домовладении подсудимого, было изьято сухие дикорастущие растения конопли,
которые он хранил без цели сбыта для личного употребления.
2
Согласно
заключения эксперта № 250 от 26 февраля
2004 года, изъятое у подсудимого вещество является
особо-опасным наркотическим средством - "каннабис"
(марихуана высушенная), вес ее составляет 19,0352 гр.
02 марта
2004 года подсудимый ОСОБА_2 в поселке Ковяги,
Банковского района Харьковской области, возле здания школы, совершил кражу
велосипеда "Украина", принадлежащего потерпевшей ОСОБА_3., который
она оставила на улице возле школы, распорядился им по своему усмотрению.
Потерпевшей причинен ущерб на сумму 200 гривен,
возмещен в полном объеме.
Согласно
Постановления Краковского районного суда города Кременчуг Полтавской области от
27 августа
2003 года в отношении ОСОБА_2, был установлен
административный надзор со следующими ограничениями:
1. Регистрация в РО ежемесячно 1 -4 раза;
2.
Запрещение
употреблять спиртные напитки в местах их продажи на разлив и т.п.
3.
Запрещен
выезд за пределы своего проживання, без
разрешения
контролирующих органов;
4. Запрещено покидать свой дом (квартиру) в период времени с 22 часов
до 06 часов.
Подсудимый
ОСОБА_2 с 19 марта
2004 года самовольно, с целью уклонения от
административного
надзора, оставил свое место жительства АДРЕСА_1, поселился по адресу АДРЕСА_3,
им нарушены Правила административного надзора.
02 января
2005 года подсудимый ОСОБА_2 совершил хулиганские
действия в отношении ОСОБА_4. при следующих обстоятельствах:
подсудимый
ОСОБА_2 02 января
2005 года около 21 часа
возвращался домой от своей матери ОСОБА_5., которая
проживает в АДРЕСА_1, проходя по ул. Привокзальная, 12 пос.
Ковяги произвел выстрел из охотничьего ружья из хулиганских побуждений - выстрелил
в собаку, принадлежащую потерпевшему ОСОБА_4
Потерпевший ОСОБА_4. и его жена выбежали из дома, когда услышали шум во
дворе. Потерпевший ОСОБА_4. начал кричать и пытался преследовать подсудимого
ОСОБА_2 Последний произвел несколько выстрелов в потерпевшего из ружья.
Согласно
заключения судебно - баллистической
експертизы № 161 от 14 мая 2005 года огнестрельное оружие, которое использовал
ОСОБА_2, является охотничьим ружьем заводского изготовления 16 калибра
модели "ЗК".
Согласно
заключения комплексной и судебно - медицинской
и судебно -баллистической
экспертизы № 240 от 01 июля 2005 года, потерпевшему ОСОБА_4. причинено
проникающее дробовое ранение в область правого подреберья с повреждением правой
доли печени, что по степени тяжести относится к тяжкому телесному повреждению,
опасному для жизни в момент причинения, а также огнестрельные дробовые ранения
в области конечностей, что относится к легким телесным повреждениям, повлекшим
за собой кратковременное растройство здоровья.
2
января
2005 года подсудимый ОСОБА_2 умышленно причинил
потерпевшему ОСОБА_4. около 22 часов вечера
в АДРЕСА_4, путем
произведенных выстрелов из охотничьего ружья, телесные повреждения, что по
степени тяжести относится к тяжкому телесному повреждению, опасному для жизни в
момент причинения. Потерпевший ОСОБА_4. длительное время находился на излечении
в лечебном учреждении.
января 2005 года около 15 часов
в АДРЕСА_2, где проживает подсудимый ОСОБА_2 были обнаружены и изъяты сухие
измельченные растения конопли, а также предметы, которые использовались
ОСОБА_2, для изготовления наркотических средств. ОСОБА_2 приобрел и хранил их
без цели сбыта по месту своего проживання.
3
Согласно заключения
эксперта № 794 от 27 апреля 2005 года изьятые у подсудимого наркотические
средства являються особо-опасными наркотическими
средствами -маковой
соломой высушеной, концентратом маковой соломы (опий экстракционный и канабис
(марихуана) высушенная весом соответственно 8,069 грамм,
каннабис -17,2136 грамм.
Подсудимый
ОСОБА_2 в судебном заседании признал себя виновным в совершении преступлений по
ст. 309 часть 2, ст. 395, ст. 185 часть 1 УК
Украины. В совершении преступлений по ст. 309 часть
3 , виновным себя не признал. Не признал себя виновным, также по ст. ст. 296 часть 4, ст. 121 часть 1 УК
Украины.
Суд,
исследовав материалы дела, выслушав пояснения подсудимого, свидетелей, приходит
к выводу о том, что события преступлений и виновность подсудимого в их
совершениях подтверждены в ходе судебного следствия.
Это
подтверждается следующими доказательствами:
по
факту совершения преступления по ст. 309 часть 2 УК
Украины (1999год)-протоколом осмотра места совершения преступления от 08 сентября
1999 года, из котрого видно, что в
АДРЕСА_1, где проживает подсудимый ОСОБА_2, было обнаружено две бутылки с
жидкостью темного цвета, бутылку с надписью "Растворитель 646", пять шприцов, в сарае домовладения
было обнаружено высушенные растения мака дикорастущего /т. 1 л.д.6/;
протоколом
взвешивания от 08 сентября
1999 года, из которого видно, что у подсудимого по
месту его проживання были изьяты высушенные растения
мака, вес которых составляет 1,200 грамм
/л.д.7/;
заключением
эксперта № 919 от 25 октября 1999 года, согласно которого вещество, изъятое у
подсудимого ОСОБА_2, является наркотическим средством - маковой
соломой, вес его составляет в высушенном состояниии 580 грамм,
жидкость, которая выявленная у подсудимого и изьята - это
наркотическое средство - экстракт
маковой соломы - вес
9,8 и 1,4 грамма;
показаними свидетелей ОСОБА_6 и ОСОБА_7., которые подтвердили тот факт, что у
подсудимого по месту его жительства были обнаружены растения мака, которые
изьяты, пакет опечатан;
показаниями
подсудимого, признавшего вину в полном объеме;
По факту кражи (ст. 185) УК Украины :
показаниями
потерпевшей ОСОБА_3., которая подтвердила, что 02 марта
2004 года, она оставила велосипед
"Украина", возле здания школы в поселке Ковяги Банковского района
Харьковской области. Велосипед был похищен около 15 часов
30 минут
ОСОБА_2.;
протоколом
обнаружения и изьятия от 05 марта 2004 года велосипеда "Украина", у ОСОБА_8., велосипед передал ему ОСОБА_2;
справкой
стоимости велосипеда "Украина", его стоимость составляет 200 гривен /т.2 л.д. 22/;
распиской
потерпевшей ОСОБА_3., которой возвращен велосипед "Украина",
претензий к подсудимому не имеет, ущерб ей не причинен /т.2. л.д.27/;
показаниями
самого подсудимого, который вину признал полностью, расскаивается в содеянном;
По факту
совершения преступления по ст. 309 часть 2 УК
Украины (2004 год):
протоколом
осмотра домовладения от 22 января 2004 года, из которого видно, что по месту
жительства подсудимого ОСОБА_2.
АДРЕСА_2, были обнаружены высушенные листья конопли, изьяты, пакет
опечатан /т.2. л.д.8./, как пояснил ОСОБА_2, осенью в октябре 2003 года, он сорвал растерние конопли в селе
Бараново, Валковского района Харьковской области, для личного употребления, без
цели его сбыта /т.2 л.д.12/;
заключением
эксперта № 250 от 26 февраля 2004 года, согласно которого вещество, представленное
на исследование и было изъято у подсудимого ОСОБА_2, является особо-опасным
наркотическим средством - каннабисом
(марихуана высушенная), вес его составляет 19,0252 грамм
/т.2 л.д.53/;
В порядке ст. 306 УПК
Украины: показаниями свидетелей ОСОБА_9 и ОСОБА_10., которые
были приглашены в качестве понятих, при осмотре,
обнаружении, и изьятии растения конопли высушенной, и подтвердили тот факт, что
по месту жительства подсудимого, были изьяты растения конопли, которые он
хранил для личного употребления, /т.2 л.д.56-57./;
показаниями
самого подсудимого, который вину признал полностью, расказал суду, при каких
обстоятельствах он совершил преступление.
По
факту совершения преступления по ст. 395 УК Украины:
копией
постановления Краковского районного суда г. Кременчук, Полтавской
области от 27 августа
2003 года, "Об установлении в отношении ОСОБА_2,
административного надзора" сроком на один год /т.2 л.д.37/;
справкой
УГДУ ВИН в Полтавской области об обьявлении ОСОБА_2 постановления Краковского
районного суда и о предупреждении его об уголовной ответственности за нарушение
Поравил административного надзора (т.2 л.д. 28);
справкой о
проведении з ОСОБА_2
беседы о недопустимости нарушения установленых ограничений в отношении него,
согласно Правил административного надзора /т.2 л.д. 40/;
регистрационным
листом на ОСОБА_2, согласно которого, он с 13 марта
2004 года прекратил являтся в Валковский РО для
регистрации, как админподнадзорный / т.2 л.д. 41/;
показаниями
подсудимого ОСОБА_2, который подтвердил тот факт, что он действительно не
являлся для регистрации в Валковский РО, без ведома УИС поменял свое место
жительства /т.2 л.д.44/;
По факту
совершения преступления ст. 309 часть 2 УК
Украины (2005) год :
протоколом
осмотра места совершения преступления от 03 января 2005 года, согласно которого, в домовладении, где
проживает ОСОБА_2 АДРЕСА_2, было обнаружено и, изъято растения мака высушенного
/т.З л.д. 53-56/;
заключением
экспертизы № 794 от 27 апреля 2005 года, из которого видно, что в домовладении
подсудимого изъята мясорубка, на поверхности которой обнаружено вещество,
которое является особо - опасным
наркотическим средством - маковой
соломой высушенной в колличестве 0, 0076 грамм.
Жидкость, представлення на иследование обьемом 245,0мл,
245,245мл, является особо - опасным
наркотическим средством -концентратом
маковой соломы (опий екстракционный ( вес сухого
остатка состави 3,822 гр, 3,626 грамма,
0,621 грамм. Всего 8,069 грамм.
Вещества
представленные на исследование 13,3593 грамма, 2,1396 гр, 1,7147 гр., являються особо-опасным наркотическим
средством "каннабис" (марихуана высушенная), весом 17,2136 грамм.(т.3
л.д.144-146);
В порядке
ст. 306 УПК Украины :
5
показаниями
свидетеля ОСОБА_11., который подтвердил факт, что по месту проживання подсудимого ОСОБА_2, было обнаружено
растение конопли, шприцы с жидкостью, как пояснил ОСОБА_2, эти наркотические
средства он приобрел для личного использования без цели сбыта (т. 3 л.д.61-63);
показаниями
самого подсудимогго ОСОБА_2, который вину признал полностью, раскаивается в
содеянном.
По эпизоду
совершения хулиганства ст. 296 часть 4 УК
Украины:
показаниями
потерпевшено ОСОБА_4., который пояснил, что 02 января
2005 года, вечером он находился в своем домовладении
с семьей, расположенного в АДРЕСА_4, Валковского
района, Харьковской области. Услышал какой-то посторонний
звук, похожий на выстрел из ружья, и вышел на улицу. Он обратил внимание на
то, что его собака, находящаяся во дворе, то падает то встает. Его сын подбежал
к собаке и сообщил ему, что собака ранена, что в собаку кто-то стрелял. Затем
он увидел подсудимого ОСОБА_2, и начал выяснять у него, зачем он стрелял в его
собаку, пытался догнать подсудимого. ОСОБА_2, произвел в него выстрел из ружья,
поранил ему руку, затем он выстрелил во второй раз, его сильно ранило, он
потерял сознание.
В связи с
причинением ему телесных повреждений он длительное время находился на лечении в
лечебном учреждении. Утверждает, что знает подсудимого, именно он стрелял в
него и убил собаку. Претензий к подсудимому не имеет.
Показаниями
свидетеля ОСОБА_12., которая подтвердила то обстоятельство, что 02 января
2005 года ее муж ОСОБА_4., и сын вышли на улицу в
темное время суток, так как услышали какой-то посторонний шум во дворе, она
увидела ОСОБА_2. Ее муж ОСОБА_4. начал выяснять у ОСОБА_2, зачем тот убил
собаку, в ответ на вопросы ее мужа последний произвел несколько выстрелов,
ранил ее мужа ОСОБА_4., его отправили в больницу, сделали ему операцию, после
чего он длительное время находился на излечении в лечебном учреждении;
протоколом
осмотра места совершения преступления от 03 января 2005 года, из которого видно, что на территории
домовладения расположенного в АДРЕСА_4 был обнаружен труп собаки, принадлежащий потерпевшему
ОСОБА_4., также
были изъяты три прокладки и пыж от охотничьего патрона, все упаковано в пакет;
протоколом
обнаружения и изъятия от 02 января 2005 года в жилом доме по месту жительства
подсудимого ОСОБА_2, охотничьего ружья -ИЖ 58 № НОМЕР_1
с чехлом, патронтаж и 16 патронов,
одну гильзу, пять фрагментов ткани, шомпол, все это помещено в пакет опечатано
/т.3
л.д. 27/;
В порядке
ст. 306 УКК Украины :
показаниями
свидетелей ОСОБА_13 и ОСОБА_14. /т.3 л.д.42-43/,
которые подтвердили то обстоятельство, что 02 января
2005 года им стало известно, что ОСОБА_2, произвел
выстрел в потерпевшего ОСОБА_4., последний был отправлен в лечебное учреждение;
показаниями
свидетелей ОСОБА_15. и ОСОБА_16., которые пояснили, что в АДРЕСА_1 по месту
жительства подсудимого ОСОБА_2, последний сообщил, что у него имеется ружье, из
которого он стрелял в собаку, и мужчину, а именно в ОСОБА_4., /т.3.л.д.
47-48/.
По факту
совершения преступления по ст. 121 часть 1 УК
Украины:
заключением
эксперта № 61 от 19 апреля 2006 года, из которого следует, что потерпевшему
ОСОБА_17., были причинены 02 января 2005 года огнестрельно - дробовые
раны: в области правой стопы - одна рана,
правой голени - две
раны, левой голени - одна рана,
правого бедра - шесть
ран, правого подреберья - одна рана,
правого предплечья и
6
кисти - шесть
ран, которые образовались в следствии огнестрельно - дробового
ранения металической дробью вследствии выстрела, рана, находящаяся в области
правого подреберья, является проникающей в брюшную полость с раненим правой доли печени, данное телесное повреждение
является тяжким телесным повреждением, опасным для жизни в момент причинения,
/т.3
л.д. 83/, остальные телесные повреждения относятся к
легким телесным повреждениям и раны сами по себе не являються опасными
для жизни потерпевшего;
протоколом
воспроизведения обстановки и обстоятельств совершения преступления от 26 мая
2005 года, из которого видно, где были совершены
выстрелы из охотничьего ружья, при каких обстоятельствах, кто был его учасниками /т.3 л.д. 106/;
заключением
судебно - баллистической
экспертизы № 161 от 14 мая 2005 года, из которой видно, что изъятое у
подсудимого ОСОБА_2 ружье является огнестрельным оружием, а представленью
патроны, являются боеприпасами - охотничьими
патронами /т.3.
л.д. 160-161/;
показаними подсудимого ОСОБА_2 /т.3
л.д. 30-33/ данные им 02 января 2005 года и написаными собственноручно, он признает
свою вину и пояснил, при каких обстоятельствах он произвел выстрел в собаку, и
выстрел в потерпевшего ОСОБА_4., эти признательные показания, суд признает
достоверными, они подтверждаются и материалами дела, не опровергаются
показаниями потерпевшего ОСОБА_4., и свидетелей. Утверждение подсудимого
ОСОБА_2, что к нему были применены меры насилия со стороны работников милиции
при даче им показаний, являются надуманными и опровергаются материалами дела,
кроме того, при проведении проверки по указанным фактам, указанные подсудимым
обстоятельства не нашли своего подтверждения;
Действия
подсудимого ОСОБА_2, суд квалифицирует:
по
ст. 309 часть 2 УК Украины,
так как подсудимый незаконно приобрел, хранил наркотические средства без цели
их сбыта;
по ст 395 УК Украины, так как подсудимым нарушены Правила
административного надзора, а именно: самовольное оставление места жительства с
целью уклонения от административного надзора.
по
ст. 296 часть 4 УК Украины - хулиганство
т.е. грубое нарушение общественного порядка по мотивам явного неуважения к
обществу сопровождаемое особой дерзостью с применением огнестрельного оружия;
по
ст. 121 часть 1 УК Украины - умышленное
причинение тяжких телесных повреждений, опасных для жизни в момент их
причинения.
Органами
предварительного следствия действия подсудимого ОСОБА_2 квалифицированы по ст. 309 часть 3 УК Украины,
при этом ОСОБА_2 обвиняется в том, что он в августе 2000 года
приобрел дикорастущие растения конопли, сорвал их возле комбината "Планета
" в поселке Ковяги Валковского района Харьковской
области, хранил без цели сбыта по месту своего проживання в колличестве
3846 грамм и растения мака в количестве 379, 4 грамм .
Согласно
заключения експерта № 896 от 20 ноября
2000 года изьятые растения конопли являються наркотическим средством - каннабисом
( марихуана
высушенная, ) а
растения мака являються наркотическим средством - маковой
соломой.
В судебном
заседании не добыто доказательств, подтверждающих факт совершения преступления
ОСОБА_2 по ст. 309 часть 3 УК Украины.
В
материаллах дела отсутствуют доказательства, подтверждающие факт изьятия,
указанного в обвинительном заключении, количества дикорастущих растений конопли
и растений мака.
Отсутствует
акт осмотра места совершения преступления, оформленного в соответствии с
требованиями УПК,
7
отсутствует
акт взвешивания от 01 ноября 2000 года подтверждающего факт об изъятии особо - опасных
наркотических средств, растений конопли 3846 грамм,
растений мака 379,4 грамм у подсудимого.
Вызывает
сомнение у суда, и тот факт, что на экспертизу были направлены растения конопли
и листья мака, а также жидкость, которые якобы были изьяты
у подсудимого, как следует из постановления
от 06 ноября 2000 года
(т. 1 л.д. 29);
Вещественные
доказательства представить для осмотра в судебном заседании не было
возможности, из-за их отсутствия.
Исходя из
вышеизложенного, суд считает необходимым подсудимому ОСОБА_2 по ст 309 часть 3 УК оправдать
за недоказанностью (материалы по даному факту т.1
л.д. 27 -43);
Подсудимый
частично признал свою вину, раскаивается в содеянном, ущерб возмещен в
добровольном порядке.
Своими
действиями способствовал раскрытию преступлений по ст. ст. 309 часть 2,
395,185 частьі УК
Украины.
Отягчающими
вину обстоятельствами, суд учитывает наступление тяжких последствий в
результате совершенного преступлением в отношении ОСОБА_4 С учетом смягчающих и
отягчающих вину обстоятельств совершения преступления суд, считает необходимым
назначить наказание для подсудимого ОСОБА_2 в виде лишения свободы.
Подсудимый
ОСОБА_2 согласно приговора Октябрского районного суда г. Полтавы от 07 апреля
2003 года, осужден по ст. 309 часть
2 УК
Украины к двум годам и шести месяцам лишения свободы.
Освобожден
согласно постановления Краковского районного суда Полтавской области от 27 августа
2003 года по ст. 3 Закона
Украины "Об амнистии", от 11 июля 2003 года. Отбыл назначеное приговором наказание в
виде лишения свободы - два года,
три месяца, сем ь дней.
Суд считает
необходимым на основании ст. 70 ч. 4 УК
Украины присоединить отбытое наказание по предыдущему приговору от 07 апреля
2003 года к назначенному судом наказанию и
окончательное наказание определить за совокупностью приговоров, которые
известны суду на момент вынесения последнего приговора.
Вещественными
доказательствами распорядится в соответствии со ст. 81 УК
Украины.
Судебные расходы за проведение экспертиз необходимо
взыскать с подсудимого. Руководствуясь
ст. ст. 65, 299, 321, 323, 324 УПК України, суд
ПРИГОВОРИЛ:
ОСОБА_2
признать виновным и назначить наказание по: ст. 309 часть
2 УК
Украины - два
года лишения свободы, ст 395 УК Украины - назначить
наказание шесть месяцев ареста, ст. 185 часть 1 УК
Украины - назначить
наказание один год лишения свободы, ст. 296 часть 4 УК
Украины - назначить
наказание три года лишения свободы, ст. 121 часть 1 УК
Украины - назначить
наказание пять лет лишения свободы.
На основании
статьи 70 часть
2 УК
Украины назначить окончательное наказание по их совокупности путем поглощения
менее строго наказания более строгим и окончательное наказание - назначить
пять лет лишения свободы с содержанием его в уголовно - исполнительном
учреждении.
По
ст. 309 часть 3 УК Украины - оправдать
за недоказанностью.
Засчитать в
строк отбытого наказания назначеного за совокупностью
совершенных преступлений, наказание, отбытое за предыдущим приговором от 07 апреля
2003 года -два года и
три месяца лишения свободы на основании ст. 70 часть
4 УК
Украины .
8
Срок
наказания исчислять в сответствии с протоколом задержания от 06 января
2005 года на основании постановления Банковского
районного суда от 22 ноября 2004 года об изменении меры пресечения ОСОБА_2
После
вступления приговора в законную силу освободить ОСОБА_2 в связи с отбытием назначеного судом наказания в виде лишения
свободы.
Меру
пресечения до вступления приговора в законную силу оставить прежнюю -содержание
под стражей в СИЗО № 27 г. Харкова.
Вещественные
доказательства- уничтожить.
Ружье одноствольное 1952 года выпуска № НОМЕР_2- передать
на хранение на склад Банковского
РО.
Ружье ИЖ-58
НОМЕР_1 16 калибра
- возвратить
ОСОБА_18
Взыскать
с подсудимого ОСОБА_2 расходы за проведение экспертизы в сумме 2647 гривен 72 копейки в
пользу НДЕКЦ при ГУМВД Украины в Харковськой области код по ОКПО 25574728, р/с 35229002000143, в УДК в Харьковской области, МФО 851011, (за экспертные услуги).
Приговор
может быть обжаловаюв Апелляционный суд Харьковской
области через Валковский районный суд осуждены^ -в течении пятнадцати дней с
момента получения копии приговора, остальными учасниками- со
дня его провозглашения.
Суд | Валківський районний суд Харківської області |
Дата ухвалення рішення | 22.11.2007 |
Оприлюднено | 23.09.2009 |
Номер документу | 4689260 |
Судочинство | Кримінальне |
Кримінальне
Валківський районний суд Харківської області
Степаненко Г.І.
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2023Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні