Ухвала

від 12.07.2011 по справі 62/324-10

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

УХВАЛА

"12" липня 2011 р. Справа № 62/324-10

вх. № 11004/4-62

Суддя господарського суду Харківської області Рильова В.В.

Без участі представників сторін

розглянувши заяву ВДВС Харківського районного управління юстиції Харківської області про роз"яснення рішення суду від 16.02.2011р. по справі №62/234-10 за позовом Харківської обласної державної адміністрації , м. Харків

до Товариства з обмеженою відповідальністю "ЗІМ СВ", м. Харків

про розірвання договору оренди

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 16.02.2011р. по справі №62/234-10 позов Харківської обласної державної адміністрації задоволено повністю, визнано недійсним договір оренди земельної ділянки лісового фонду від 18.12.02р., укладений між Харківською районною державною адміністрацією Харківської області та Товариством з обмеженою відповідальністю "ЗІМ СВ" , зобов"язано Товариство з обмеженою відповідальністю "ЗІМ СВ" привести у належний стан, звільнити від будь-якого належного йому майна та повернути Харківській районній державній адміністрації орендовану за договором оренди земельною ділянки лісового фонду від 18.12.02р. земельну ділянку, загальною площею 9,9935 га, в тому числі під ярами - 9,9935 га земель Липецького лісництва Данилівського дослідного лісгоспу Харківського району та області, згідно плану зовнішніх меж, за двостороннім актом приймання - передачі.

02.03.2011р. на виконання зазначеного рішення було видано відпівідні накази господарського суду Харківської області, в тому числі про зобов"язання привести у належний стан, звільнити від будь-якого належного йому майна та повернути Харківській районній державній адміністрації орендовану за договором оренди земельною ділянки лісового фонду від 18.12.02р. земельну ділянку, загальною площею 9,9935 га, в тому числі під ярами - 9,9935 га земель Липецького лісництва Данилівського дослідного лісгоспу Харківського району та області, згідно плану зовнішніх меж, за двостороннім актом приймання - передачі.

20.05.2011р. від ВДВС Харківського районного управління юстиції Харківської області надійшла заява (вх.№2232) про роз"яснення рішення суду від 16.02.2011р. по справі №62/234-10 , в якій заявник просить суд надати роз"яснення про встановлення чи заміну порядку і способу виконання рішення , а саме: чи підлягає завершенню данне виконавче провадження відповідно до вимог п.11 ст.49 ЗУ "Про виконавче провадження" чи державний виконавець зобов"язаний знести споруди та будівлі , які розташовані на земельній ділянці лісового фонду , загальною площею 9,9935 га, в тому числі під ярами - 9,9935 га земель Липецького лісництва Данилівського дослідного лісгоспу Харківського району та області , згідно плану зовнішніх меж , за двостороннім актом приймання - передачі - шляхом демонтажа, у зв"язку з тим, що відповідач не виконує рішення господарського суду Харківської області.

Суд, враховуючи те, що відповідно до статті 89 Господарського процесуального кодексу України, за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, вважає за необхідне дати наступні роз'яснення по справі.

Рішенням господарського суду Харківської області від 16.02.2011р. по справі №62/234-10 позов Харківської обласної державної адміністрації задоволено повністю, з посиланням на те, що відповідно до ч.1 ст. 216 ЦК України, недійсний правочин не створює юридичних наслідків, крім тих, що пов'язані з його недійсністю. У разі недійсності правочину кожна із сторін зобов'язана повернути другій стороні у натурі все, що вона одержала на виконання цього правочину.

Крім того, позивач в обгрунтування своїх позовних вимог посилався на положення ст.48 ЦК УРСР (що діяла на момент укладання спірного договору) - недійсною є та угода, що не відповідає вимогам закону. По недійсній угоді кожна з сторін зобов"язана повернути другій стороні все одержане за угодою , а при неможливості повернути одержане в натурі - відшкодувати його вартість у грошах, якщо інші наслідки недійсності угоди не передбачені законом.

Тобто, земельна ділянка, передана відповідно до спірного договору в оренду, має бути приведена у належний стан та повернута Товариством з обмеженою відповідальністю "ЗІМ СВ" Харківській райдержадміністрації.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд –

УХВАЛИВ:

Роз'яснити рішення господарського суду Харківської області від 16.02.2011р. по справі №62/234-10 та дати роз'яснення наступного змісту:

"Земельна ділянка, орендована за договором оренди від 18.12.02р. , загальною площею 9,9935 га, в тому числі під ярами - 9,9935 га земель Липецького лісництва Данилівського дослідного лісгоспу Харківського району та області , підлягає приведенню у належний стан , звільненню від будь-якого належного ТОВ "ЗІМ СВ" майна та поверненню Харківській районній державній адміністрації за двостороннім актом приймання - передачі".

Суддя Рильова В.В.