Постанова

від 10.12.2010 по справі 1-191/10

ЖИДАЧІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 1-191/10

Провадження № 1-191/10

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 грудня 2010 року Жидачівський районний суд Львівської області

в складі: головуючого судді - Цюмрака М.Д.

при секретарі - Опока Г.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жидачеві кримінальну справу про обвинувачення

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та мешканця ІНФОРМАЦІЯ_2, українця, гр-на України, непрацюючого, раніше не судженого, - за ч. 1 ст.125, ч.2 ст. 125 КК України, -

ВСТАНОВИВ:

Підсудний ОСОБА_1, 26 черня 2010 року 0 21 год. 00 хв., в с. Смогів Жидачівського району Львівської області, перебуваючи в стані алкогольного сп"яніння в приміщенні житлового будинку та на території подвір"я потерпілих, наніс ОСОБА_2 численні удари руками по голові та тілу, спричинивши тілесні ушкодження у вигляді синців та саден, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи ( Акт № 124 від 01.07.2010 р.) відносяться до легких тілесних пошкоджень. Коли батько потерпілої ОСОБА_3 намагався захистити свою дочку від побиття її чоловіком, ОСОБА_1, продовжуючи свої злочинні дії на грунті особистих неприязних відносин, почав наносити йому удари по тілу та голові, вкусив за палець, чим спричинив тілесні ушкодження, які відповідно до висновку судово-медичної експертизи (Акт № 127 від 01.07.10 р.) відносяться до легких тілесних ушкоджень.

Підсудний ОСОБА_1 в судовому засіданні свою вину у пред"явленому йому звинуваченні визнав повністю, у вчиненому розкаявся.

Потерпіла ОСОБА_2 суду заявила, що вона з підсудними помирилася, він вибачився перед нею, зобов"язався не наносити їй побоїв, не ображати нецензурними словами, а тому потерпіла просить кримінальну справу відносно ОСОБА_1 закрити та відмовляється від заявленого цивільного позову.

Потерпілий ОСОБА_3 суду заявив, що він з підсудними помирився, підсудний вибачився перед ним, зобов'язався не наносити йому побоїв, не ображати нецензурними словами, а тому потерпілий просить кримінальну справу відносно ОСОБА_1 закрити та відмовляється від заявленого цивільного позову.

Згідно ст. 46 КК України особа, яка вперше вчинила злочин невеликої тяжкості, звільняється від кримінальної відповідальності, якщо вона примирилася з потерпілим та відшкодувала завдані нею збитки або усунула заподіяну шкоду.

З пояснень потерпілих вбачається, що підсудний з ними дійсно помирився, відшкодував нанесену шкоду, а тому потерпілі жодних претензій до підсудного не мають і просять його від кримінальної відповідальності звільнити.

При таких обставинах кримінальну справу слід закрити.

Керуючись ст.7-1 п.2 КПК України, ст.46 КК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Кримінальну справу про обвинувачення ОСОБА_1 за ч.1, ч.2 ст.125 КК України закрити у зв"язку з їх примиренням з потерпілою ОСОБА_2 та з потерпілим ОСОБА_3.

Постанова може бути оскаржена до судової палати з кримінальних справ апеляційного суду Львівської області на протязі семи діб шляхом подачі апеляції через Жидачівський районний суд.

Головуючий суддя :