Ухвала

від 21.12.2009 по справі 18/527

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА КИЄВА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьког о,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 18/527 21.12.09

За позовом ТОВ « Українсько-чеське спільне пі дприємство «Велнорд»;

до ТОВ «О' КЕЙ Україна»;

про стягне ння 33 835,91 грн.

Суддя О.В. Мандриченк о

Представники:

Від позивача: не з'явил ись;

Від відповідачів: не з 'явились

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Рішенням Господарс ького суду міста Києва від 17.11.2 009 р. у справі №18/527 позовні вимог и ТОВ «Українсько-чеське спі льне підприємство «Велнорд» задоволені повністю: з відпо відача на користь позивача с тягнуто суму боргу з урахува нням встановленого індексу і нфляції у розмірі 33 314,17 грн., 521,74 г рн. трьох процентів річних з п ростроченої суми, 2 994,26 грн. витр ат по сплаті держмита та 236,00 гр н. витрат на інформаційно-тех нічне забезпечення судового процесу

При винесенні вищезазначе ного рішення в його резолюти вній частині була допущена п омилка в частині стягнення з відповідача витрат по сплат і державного мита у сумі 2 994,26 гр н.

Як визначено статтею 89 ГПК У країни, суддя за заявою сторо ни чи державного виконавця р оз' яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту , а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправ ляє допущені в рішенні, ухвал і описки чи арифметичні поми лки, не зачіпаючи суті рішенн я.

Враховуючи вищезазначені обставини, господарський суд вважає за необхідне, за власн ою ініціативою, не змінюючи с уті рішення, внести до нього з міни та виправити допущену в ньому описку.

На підставі викладеного та керуючись статтями 86, 89 ГПК Укр аїни, господарський суд,-

У Х В А Л И В:

1. Внести зміни д о пункту 2 резолютивної части ни рішення Господарського су ду міста Києва від 17.11.2009 р. у спра ві №18/527, виклавши його в наступ ній редакції:

Стягнути з Товариства з обм еженою відповідальністю «О' КЕЙ Україна»(інд. 01032, м. Київ, б ул. Т.Шевченка, 33, поверх 13, код ЄДРПОУ 34356884) на користь Товарис тва з обмеженою відповідальн істю «Українсько-чеське спіл ьне підприємство «Велнорд»(і нд. 02099, м. Київ, вул. Зрошувальна, 15-б, код ЄДРПОУ 34424786) суму боргу з урахуванням встановленого і ндексу інфляції у розмірі 33 314 (тридцять три тисячі триста ч отирнадцять) грн. 17 коп., 521 (п' ят сот двадцять одна) грн. 74 коп. тр ьох процентів річних з прост роченої суми, 338 (триста тридця ть вісім) грн. 36 коп. витрат по с платі держмита та 236 (двісті тр идцять шість) грн. витрат на ін формаційно-технічне забезпе чення судового процесу. Видати наказ.

2. Видати наказ з урахув анням вищезазначених змін.

3. Ухвалу направити сто ронам.

Суддя О.В. Мандриченко