Рішення

від 25.02.2010 по справі 2-60-2010

ЛЮБАШІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

копия                             справа № 2- 60/2010

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2010 року                                смт. Любашівка                                          

        Любашівський районний суд Одеської області

в складі:  головуючого судді  –  Вужиловського О.В.,

          при секретарі  –  Гітальчук Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт.Любашівка Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та за зустрічними позовами ОСОБА_2 до ОСОБА_1 і ОСОБА_3, та ОСОБА_3 до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В:

  Позивачка звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, посилаючись на те, що у січні 2008 року помер її чоловік ОСОБА_4 Своє майно він нікому не заповідав. Спадкоємцями за законом після його смерті, крім неї, є їхні діти ОСОБА_2 і ОСОБА_3, які проживають окремо, і які в установленому законом порядку спадщину не прийняли і не відмовилися від неї. До маси спадкового майна після смерті ОСОБА_5 входить домоволодіння, що знаходиться в с.Солтанівка Любашівського району, транспортний засіб марки АЗЛК, модель 412ИЭ, 1976 року випуску, мотоцикл з боковим причепом, реєстраційний номер 38610АА, марки КМЗ 8155021, 1993 року випуску, прості цінні папери ВАТ «Заплазське хлібоприймальне підприємство» в кількості 5548 штук, номінальною вартості 0,25грн., а також грошові внески у банках. Оскільки правовстановлюючий документ на домоволодіння відсутній, то позивачка не може вирішити нотаріально питання про спадкування цього домоволодіння.

В свою чергу, у попередньому судовому засіданні, ОСОБА_2 пред’явила зустрічний позов до ОСОБА_1 і ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, яке складається з грошових внесків у банках, а ОСОБА_3 пред’явив зустрічний позов до ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно, яке складається з транспортного засобу марки АЗЛК, модель 412ИЭ, мотоциклу з боковим причепом та простих цінних паперів ВАТ «Заплазське хлібоприймальне підприємство».

Після пред’явлення вказаних зустрічних позовів позивачка ОСОБА_1 уточнила свої позовні вимоги та просила суд визнати за нею право власності на домоволодіння, що знаходиться в с.Солтанівка Любашівського району, при цьому зустрічні позовні вимоги ОСОБА_2 і ОСОБА_3 позивачка визнала, просила їх задовольнити, а судове засідання провести за її відсутністю.

Відповідачка за первісним позовом і позивачка за зустрічним позовом ОСОБА_2 у судове засідання не з’явилася, але подала до суду заяву, в якої свій позов підтримала, просила задовольнити, і не заперечувала проти задоволення уточнених позовних вимог ОСОБА_1 щодо визнання за останньою права власності на домоволодіння, а також не заперечувала проти задоволення позовних вимог її рідного брата ОСОБА_3 щодо встановлення факту, що ОСОБА_4 є його рідним батьком, та визнання за ним права власності на транспортний засіб марки АЗЛК, модель 412ИЭ, мотоцикл з боковим причепом та прості цінні папери ВАТ «Заплазське хлібоприймальне підприємство», при цьому справу просила розглянути без її присутності.

Відповідач за первісним позовом і позивач за зустрічним позовом ОСОБА_3 у судове засідання не з’явився, подав до суду заяву, в якої свої позовні вимоги підтримав, просив їх задовольнити, і не заперечував проти задоволення уточнених позовних вимог своєї матері ОСОБА_1 щодо визнання за нею права власності на домоволодіння, а також не заперечував проти задоволення позовних вимог його рідної сестри ОСОБА_2 щодо визнання за нею права власності на спадкове майно, яке складається з грошових внесків у банках, а судове засідання просив провести за його відсутністю.

З обставин, наведених у позовній заяві, заяві про зміну позову ОСОБА_1, зустрічному позові та поясненні у справі ОСОБА_2, зустрічному позові та поясненні у справі ОСОБА_3, судом встановлено, що:

17 січня 2008 року помер ОСОБА_4, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії 1-ЖД №127527, виданим 18.01.2008р. Гвоздавською сільською Радою Любашівського району Одеської області, який був чоловіком позивачки ОСОБА_1 згідно свідоцтва про одруження серії III-УР №488338, виданим Гвоздавським сільЗАГСом Любашівського району 28.10.1963р., які разом проживали в житловому будинку в с.Солтанівка Любашівського району Одеської області (а.с. 10, 11).

До маси спадкового майна після смерті ОСОБА_4 входить:

– домоволодіння, що складається з жилого будинку, позначеного в технічному паспорті літерою «А», та господарських споруд: літньої кухні – літера «Б», гаражу – літера «В», погребу – літера «Є», сараю – літера «Д», убиральні – літера «Ж», колодязю – №1 і огорожі – №1-2, загальною вартістю на момент відкриття спадщини –  17.01.2008р. – в сумі 24447,00грн., згідно зведеного акту вартості будинків, господарських будівель та споруд від 04.06.2008р., які знаходяться на земельній ділянці загальною площею 0,48 га в с.Солтанівка Любашівського району Одеської області, на підставі рішення Гвоздавської сільської ради Любашівського району Одеської області №15 від 31.01.1997р. (12-13, 16-21);

– транспортний засіб марки АЗЛК, модель 412ИЭ, 1976 року випуску, тип – легковий сєдан, реєстраційний номер ВН1294АI, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ХТВ412ИЭ060732426, серія КХС №904381, видане Любашівським МРЕВ ОСОБА_6 України Одеської області 24.12.2005р., дійсною ринковою вартістю в сумі 2855,60грн. згідно звіту №002374/08 про оцінку транспортного засобу від 28.07.2008р., наданого оцінювачем ОСОБА_7 (сертифікат суб’єкта оціночної діяльності №4021/05, виданий Фондом Державного Майна України 11.08.2005р., що був дійсним на момент проведення оцінки ТЗ; кваліфікаційне свідоцтво оцінювача, видане ФДМУ та Інститутом експертизи та управління власністю МФ №382 від 14.06.2003р., свідоцтво про реєстрацію в Державному реєстрі оцінювачів, видане ФДМУ від 18.08.2003р. №513) (а.с. 22-23);

– мотоцикл з боковим причепом, реєстраційний номер 38610АА, марки КМЗ 8155021, 1993 року випуску, шасі (рама) №883922, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ХSP815500Р0883922, серія ОІС №292269, видане Любашівським МРЕВ Одеської області 31.07.2001р., дійсною ринковою вартістю в сумі 1572,52грн. згідно звіту №002375/08 про оцінку транспортного засобу від 28.07.2008р., наданого оцінювачем ОСОБА_7 (а.с. 24-29);

–  грошові внески з нарахованими відсотками та відповідною виплатою усіх видів компенсацій, що знаходяться у Любашівської філії Ощадного банку №3174/07, відділення в с.Солтанівка, на рахунках №480 – залишок 25390,08крб., №0578 /філія №3174/07/ – залишок 2643,00руб., в смт.Зеленогірське /філія №3174/024/ на рахунку №91551/01522 – залишок 10459,25грн. (а.с. 30-33);

– прості цінні папери Відкритого акціонерного товариства «Заплазське хлібоприймальне підприємство», код за ЄДРПОУ 00955348, с.Солтанівка, Любашівський р-н, Одеська обл., в кількості 5548 штук, номінальною вартості 0,25грн., згідно Сертифікату іменних акцій серії А №51, код цінного папера UА1501691000, виданого 22.09.2003р. Товариством з обмеженою відповідальністю «Регістр-Д», код за ЄДРПОУ 25044004, та виписки з реєстру власників іменних цінних паперів про стан особового рахунку №53, виданої реєстратором ТОВ «Регістр-Д» 21.02.2001р. (а.с. 34-35).

Відповідно до ч.1 ст.1220 ЦК України внаслідок смерті особи відкривається її спадщина.

Часом відкриття спадщини є день смерті особи (ч.2 ст.1220 ЦК України). Таким чином, 17.01.2008р. була відкрита спадщина після смерті ОСОБА_4.

Своє майно він нікому не заповідав.

У разі відсутності заповіту – спадкування здійснюється за законом відповідно до черговості спадкоємців (ч.2 ст.1223 ЦК України).

Відповідно до ст.1261 ЦК України –  у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Спадкоємцями за законом після смерті померлого ОСОБА_4 є позивачка ОСОБА_1, яка, згідно довідки Гвоздавської сільської Ради Любашівського району Одеської області від 25.11.2009р. №660, проживала разом з чоловіком до дня його смерті, та діти померлого ОСОБА_2 (свідоцтво про народження серії VI-УР №1152676, видане Гвоздавським сільЗАГСом Любашівського району 06.08.1964р.; зміна прізвища на Борисенко згідно запису акту про укладення шлюбу; зміна прізвища на ОСОБА_2 згідно свідоцтва про укладення шлюбу серії II ФП №318871, виданим Корабельним райвідділом ЗАГС м.Миколаїва 22.11.1991р.) і ОСОБА_3 (свідоцтво про народження серії I-ЯК №376630, видане Гвоздавським ЗАГСом Любашівського району 21.06.1968р.), які на день його смерті проживали і проживають окремо, які не відмовилися від прийняття спадщини, але і не прийняли її в установленому законом порядку (а.с. 37, 39,). При цьому відповідно до положень ст.ст.1267, 1278 ЦК України частини у спадщині кожного зі спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці можуть домовитися і про інший розподіл частин спадщини.

Як вбачається з довідки, виданої Гвоздавською сільською Радою Любашівського району Одеської області від 25.11.2009р., житловий будинок з господарськими спорудами, розташований за адресою с.Солтанівка Любашівського району Одеської області, зареєстрований у Гвоздавській сільській раді в погосподарській книзі №14 за особовим рахунком №1116 за ОСОБА_4; земельна ділянка дорівнює 0,48га.

Відповідно до роз’яснень, викладених у п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991р. №7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», право власності на жилий будинок, збудований громадянином на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, виникає з часу його реєстрації у виконкомі місцевої ради.

Зважаючи на те, що житловий будинок, розташований за адресою с.Солтанівка Любашівського району Одеської області , побудований на відведеній в установленому порядку земельній ділянці і прийнятий в експлуатацію, зареєстрований з 1963 р. в сільській раді за ОСОБА_4, з того часу останній і був власником цього житлового будинку.

Згідно з ч.3 ст.1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом 6 місяців, який починається з часу відкриття спадщини, він не заявив про відмову від неї. Оскільки позивачка ОСОБА_1 проживала разом із спадкодавцем до дня його смерті, і не подавала заяви про відмову від спадщини, вона вважається такою, що прийняла спадщину, тому суд вважає, що ОСОБА_1 вважається такою, що прийняла спадщину.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов’язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Отже з огляду на те, що ОСОБА_4 на час своєї смерті був власником житлового будинку з господарськими будівлями, його право власності на дане майно перейшло у порядку спадкування до позивачки ОСОБА_1.

Так як спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є ОСОБА_1, ОСОБА_2 і ОСОБА_3, то при успадкуванні спадщини кількома особами на спадкове майно поширюється правовий режим спільної часткової власності відповідно до гл.26 ЦК України.

Правовий режим спільної часткової власності визначається гл.26 ЦК з урахуванням інтересів усіх її учасників. Володіння, користування і розпорядження частковою власністю здійснюється за згодою всіх співвласників, а за відсутності згоди спір вирішується судом. Незалежно від розміру часток співвласники при здійсненні зазначених правомочностей мають рівні права.

Оскільки відповідачі за первісним позовом з урахуванням внесених позивачкою змін –  ОСОБА_2 і ОСОБА_3, а також відповідачі ОСОБА_1 і ОСОБА_3 за зустрічним позовом ОСОБА_2, а також відповідачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 за зустрічним позовом ОСОБА_3 визнають позовні вимоги один одного, то суд, відступаючи від правилу рівності часток сторін у спадщині як спадкоємців першої черги за законом, з урахуванням інтересів усіх спадкоємців, а також визнання ними позовних вимог один одного, в ідповідно до ч.4 ст.174 ЦПК України, ухвалює рішення про задоволення позову, оскільки визнання відповідачем позову не суперечить закону, не порушує права, свободи та інтереси інших осіб.

Судом також встановлено, що ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, є сином ОСОБА_1 та ОСОБА_8, що підтверджується свідоцтвом про народження серії I-ЯК №376630, виданим Гвоздавським ЗАГСсом Любашівського району 21.06.1968р., а також твердженнями його матері ОСОБА_1 і рідної сестри ОСОБА_2. Але у паспорті серія КЕ 322290, виданий Любашівським РВ УМВС України в Одеській області 21.02.1997р. на ім’я ОСОБА_9, у прізвищі «Звоніщук» є технічна помилка: замість літери «и» вказана літера «і», в наслідок чого суд приходить до висновку, що така різниця у прізвищах позивача за зустрічним позовом ОСОБА_3 та спадкодавця ОСОБА_4 виникла у наслідок недоліків перекладу прізвища з російської мови на українську.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.1216, 1220, ч.ч.2, 3 ст.1223, ст.1261 ЦК України, п.9 постанови Пленуму Верховного Суду України від 04.10.1991р. №7 «Про практику застосування судами законодавства, що регулює право приватної власності громадян на жилий будинок», ч.4 ст.174 , ст.ст.209, 212, 213, 215 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

    1. Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про визнання права власності на спадкове майно, та зустрічні позовами ОСОБА_2 до ОСОБА_1 і ОСОБА_3, та ОСОБА_3 до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про визнання права власності на спадкове майно задовольнити повністю.

2. Визнати за ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, проживає в ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті  ОСОБА_4, померлого 17.01.2008р., яке складається з житлового будинку, що позначений у технічному паспорті літерою «А», та господарських споруд: літньої кухні – літера «Б», гаражу – літера «В», погребу – літера «Є», сараю – літера «Д», убиральні – літера «Ж», колодязю – №1 і огорожі – №1-2, що знаходяться на земельній ділянці загальною площею 0,48 га в с.Солтанівка Любашівського району Одеської області.

3. Визнати за ОСОБА_2 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2, паспорт серії ЕО №860988, виданий Корабельним РВММУУМВС України в Миколаївській області 07.09.2000р., яка проживає в ІНФОРМАЦІЯ_3, право власності на спадкове майно, що залишилося після смерті ОСОБА_4, померлого 17.01.2008р., яке складається з грошових внесків з нарахованими відсотками та відповідною виплатою усіх видів компенсацій, що знаходяться у Любашівської філії Ощадного банку №3174/07, відділення в с.Солтанівка, на рахунках №480 – залишок 25390,08крб., №0578 /філія №3174/07/ – залишок 2643,00руб., в смт.Зеленогірське /філія №3174/024/ на рахунку №91551/01522 – залишок 10459,25грн.

4. Встановити, що ОСОБА_4, який помер 17.01.2008р., про що Гвоздавською сільською Радою Любашівського району Одеської області видано свідоцтво про смерть серії 1-ЖД №127527 від 18.01.2008р., є рідним батьком ОСОБА_3, який народився 24.05.1968р., свідоцтво про народження серії I-ЯК №376630, видане Гвоздавським ЗАГСсом Любашівського району 21.06.1968р., паспорт серія КЕ 322290, виданий Любашівським РВ УМВС України в Одеській області 21.02.1997р., ідентифікаційний номер НОМЕР_3.

5. Визнати за ОСОБА_3, ідентифікаційний номер НОМЕР_3, паспорт серія КЕ 322290, виданий Любашівським РВ УМВС України в Одеській області 21.02.1997р., який проживає в ІНФОРМАЦІЯ_4, право власності на наступне спадкове майно, що залишилося після смерті його батька ОСОБА_4, померлого 17.01.2008р.:

 – транспортний засіб марки АЗЛК, модель 412ИЭ, 1976 року випуску, тип – легковий сєдан, реєстраційний номер ВН1294АI, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ХТВ412ИЭ060732426, серія КХС №904381, видане Любашівським МРЕВ ОСОБА_6 України Одеської області 24.12.2005р.;

–  мотоцикл з боковим причепом, реєстраційний номер 38610АА, марки КМЗ 8155021, 1993 року випуску, шасі (рама) №883922, свідоцтво про реєстрацію транспортного засобу ХSP815500Р0883922, серія ОІС №292269, видане Любашівським МРЕВ Одеської області 31.07.2001р.;

– прості цінні папери Відкритого акціонерного товариства «Заплазське хлібоприймальне підприємство», код за ЄДРПОУ 00955348, с.Солтанівка, Любашівський р-н, Одеська обл., в кількості 5548 штук, номінальною вартості 0,25грн., згідно Сертифікату іменних акцій серії А №51, код цінного папера UА1501691000, виданого 22.09.2003р. Товариством з обмеженою відповідальністю «Регістр-Д», код за ЄДРПОУ 25044004, та виписки з реєстру власників іменних цінних паперів про стан особового рахунку №53, виданої реєстратором ТОВ «Регістр-Д» 21.02.2001р..

Заяву про апеляційне оскарження рішення Любашівського районного суду Одеської області може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення через Любашівський районний суд Одеської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

                                                                     Суддя:   підпис

Рішення вступило в законну силу 09 лютого 2010 року. Копія вірна. Оригінал рішення знаходиться в цивільній справі № 2-60/2010 в архіві Любашівського районного суду Одеської області.

 Суддя: