Рішення

від 24.06.2008 по справі 2-717/2008

РОЗДІЛЬНЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Головуючий у першій інстанції - суддя Іванова О.В. Справа № 2-717/2008

Роздільнянський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 червня 2008 року м. Роздільна.

Роздільнянський районний суд Одеської області у складі:

головуючого - судді Іванової О.В. при секретарі Волковій А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Каменської сільської ради про встановлення факту сумісного проживання, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно по закону.

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом до Каменської сільської ради про встановлення факту сумісного проживання, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно по закону.

Свої позовні вимоги позивач мотивувала тим, що вона є спадкоємцем за законом четвертої черги, так як проживала зі спадкодавцем однією сім'єю останні п'ять років до дня його смерті, тобто до ІНФОРМАЦІЯ_1. При зверненні до Великомихайлівської державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 її було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, так як необхідно встановити факт проживання з померлим однією сім'єю не менше п'яти років до часу відкриття спадщини.

В зв'язку з вищевикладеним вона звернулася до суду та просить задовольнити її позовні вимоги, встановивши факт її сумісного проживання з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнавши за нею право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 0,43 га., розташовану по АДРЕСА_1, грошовий вклад у розмірі 3238,53 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" та грошовий вклад у розмірі 5726,95 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_2 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України".

В судовому засіданні позивач підтримала свої позовні вимоги, просила їх задовольнити в повному обсязі.

Відповідач - Каменська сільська рада в судове засідання не з'явилася, про час та місце слухання справи повідомлялася належним чином, про що свідчить поштове повідомлення про вручення судової повістки про виклик до суду № 45139 від 19.05.2008 року, причини неявки суду не повідомила, але на адресу суду надійшла її заява про згоду з позовними вимогами позивача та проханням розглянути справу в їх відсутність.

Вивчивши матеріали справи, заслухавши пояснення позивача, дослідивши наявні у справі докази, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 з 2000 року доглядала за ОСОБА_3 та ОСОБА_2, які були людьми похилого віку та в силу своєї хвороби потребували стороннього догляду. Після смерті ОСОБА_3, ОСОБА_2 проживав з ОСОБА_1 однією сім'єю за адресою: АДРЕСА_1, що підтверджується актом Каменської сільської ради Роздільнянського району Одеської області від 29.01.2008 року (а.с.21).

Також в судовому засіданні встановлено, що проживаючи однією сім'єю, вони були пов'язані спільним побутом, мали спільний бюджет, взаємні права та обов'язки, а саме: ОСОБА_1 була уповноважена отримувати належні ОСОБА_2 гроші, які знаходяться на рахунку у Роздільнянському відділенні „Державного ощадного банку України", отримувати належну йому пенсію та розписуватись за її отримання, що підтверджується дорученням ОСОБА_2, виданим Каменською сільською радою Роздільнянського району Одеської області від 11.10.2001 року (а.с.22) та довіреністю ОСОБА_2, виданою Каменською сільською радою від 01.03.2007 року (а.с.23).

Відповідно до ст.3 СК України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов'язані спільним побутом, мають взаємні права та обов'язки. Сім'я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Таким чином, на підставі вищевикладеного, суд вважає встановленим факт сумісного проживання однією сім'єю з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Відповідно акту Роздільнянського районного відділу Одеської регіональної філії державного підприємства „Центр державного земельного кадастру" від 04.07.1997 року, проведено встановлення в натурі меж земельної ділянки загальною площею - 0,43 га, переданої в приватну власність ОСОБА_2 на території Каменської сільської ради за адресою с Володимирівка, Роздільнянського району, Одеської області (а.с.11).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю, серії НОМЕР_4, зареєстрованому в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю № 55 від 04.07.1997 року ОСОБА_2 є власником земельної ділянки, площею 0,43 га., розташованої на території с Володимирівка, Каменської сільської ради Роздільнянського району, Одеської області, яка передана йому для будівництва та обслуговування індивідуального житлового будинку та господарських будівель (а.с.24).

Відповідно довідки філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" ОСОБА_2 належав на праві власності грошовий вклад у сумі 5726,95 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_2 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" (а.с.25).

Відповідно довідки філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" ОСОБА_3 належав на праві власності грошовий вклад у сумі 3238,35 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" (а.с.26).

Судом встановлено, що ОСОБА_3 померла, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5,- виданим Каменською сільською радою Роздільнянського району, Одеської області від 06.06.2002 року за актовим записом № 14 (а.с.50).

Після її смерті відкрилася спадщина у вигляді грошового вкладу у розмірі 3238,53 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України".

Відповідно довідки філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" на вклад у розмірі 3238,35 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 у філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Ощадбанк" був складений заповіт на ім'я ОСОБА_4 (а.с.26).

Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1960 року) вважається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він подав до державної нотаріальної контори по місцю відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Відповідно ст. 553 ЦК України (в редакції 1960 року) вважається таким, що відмовився від спадщини той спадкоємець, який не здійснив жодних дій, які свідчать про прийняття спадщини.

Згідно відповіді Великомихайлівської державної нотаріальної контори № 1504 від 19.05.2008 року спадкова справа на майно померлої 04.06.2002 року ОСОБА_3 не відкривалась (а.с.45).

Таким чином, ОСОБА_4 не звертався до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, а тому вважається таким, що відмовився від неї.

Відповідно до ст. 549 ЦК України (в редакції 1960 року) вважається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Таким чином, після смерті ОСОБА_3, спадщину, яка відкрилася після її смерті у вигляді грошового вкладу у розмірі 3238,53 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України" прийняв її чоловік - ОСОБА_2 як спадкоємець першої черги, шляхом фактичного вступу в управління спадковим майном.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 виданим Каменською сільською радою Роздільнянського району, Одеської області (а.с.49).

Після його смерті відкрилася спадщина у вигляді:

- земельної ділянки, площею 0,43 га, розташованої по АДРЕСА_1, призначеної для будівництва та обслуговування житлового будинку з господарськими прибудовами;

- грошового вкладу в розмірі 3238,53 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України";

- грошового вкладу в розмірі 5726,95 грн., який знаходиться на рахунку №

НОМЕР_2 філії Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України".

Оскільки ОСОБА_2 при житті не залишав заповіту, має місце спадкування за законом згідно якого майно переходить до спадкоємців у відповідності до встановленої черги.

Згідно ст. 1258 ЦК України, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги.

Згідно ст. 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім'єю не менш як п'ять років до часу відкриття спадщини.

Оскільки в судовому засідання встановлений факт сумісного проживання однією сім'єю ОСОБА_1 з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1, з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1, ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом четвертої черги.

Відповідно до ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Як вбачається з фотокопії спадкової справи № 128/08, приєднаної до матеріалів справи, позивач вчасно звернулася до державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, інших спадкоємців не має (а.с.48).

На підставі вищевикладеного, суд вважає за необхідне винести рішення про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та встановити за нею право власності на спадкове майно.

Керуючись ст.ст. 549, 553 ЦК України (в редакції 1960 року) ст.ст. 1258, 1264, 1268, 1269, 1270, 1272 ЦК України, ст.3 СК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 213, 214, 215, 218, 256-259 ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Каменської сільської ради про встановлення факту сумісного проживання, прийняття спадщини та визнання права власності на спадкове майно по закону задовольнити.

Встановити факт сумісного проживання з 2000 року по ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 з ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на земельну ділянку, площею 0,43 га., розташованої по АДРЕСА_1, належної померлому ОСОБА_2, відповідно до державного акту про право приватної власності на землю, серії НОМЕР_4 від 04.07.1997 року.

Визнати ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на грошовий вклад у розмірі 3238,53 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_3 філіалу Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України", який рахується на праві власності за ОСОБА_3, померлою 04.06.2002 року.

Визнати ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом на грошовий вклад у розмірі 5726,95 грн., який знаходиться на рахунку № НОМЕР_2 філіалу Роздільнянського відділення № НОМЕР_1 „Державний ощадний банк України", який рахується на праві власності за ОСОБА_2, померлим ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржено позивачем в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подання в десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги або шляхом подання в 10 денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги.