Ухвала

від 21.07.2010 по справі 2-145

КОРСУНЬ-ШЕВЧЕНКІВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Справа № 2- 145/10

УХВАЛА

Іменем України

21 липня 2010 року Корсунь - Шевченківський рай онний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Кіхт енко Н.І.,

при секретарях судового за сідання Сміян А.В., Коваленко Н.П., Катеруші О.П.,

за участю:

позивача ОСОБА_1 і його представника - ОСОБА_2,

відповідачки ОСОБА_3 та її адвоката ОСОБА_4,

позивачів: ОСОБА_3 і ОС ОБА_5;

відповідача ОСОБА_1 та я к представника по довіреност і від ОСОБА_1,

розглянувши у відкритом у судовому засіданні в залі с уду цивільну справу за позов ом ОСОБА_6 до ОСОБА_3, за участю третіх осіб, які не за являють самостійних вимог щ одо предмета спору : на сторон і позивача - ОСОБА_1, на сто роні відповідачки - приватно го нотаріуса Корсунь - Шевч енківського районного нотар іального округу Черкаської о бласті Митрофанової Любов і Пантелеймонівни та ОСО БА_5 про визнання договору д арування та довіреності нед ійсними, та зустрічний позо в ОСОБА_3, ОСОБА_5 до ОСОБА_6, ОСОБА_1, за участю третіх осіб на стороні пози вачів, які не заявляють самос тійних вимог щодо предмета с пору: Стеблівської селищної ради та ОСОБА_8 про визнан ня правочину дійсним,-

ВСТАНОВИВ:

1 лютого 2010 р. позивач звернувся до суду з позовом , в якому просить ухвалити р ішення та визнати договір да рування житлового будинку, щ о знаходиться по АДРЕСА_1, укладений від імені ОСОБА_ 9 на користь ОСОБА_3, та по свідчений державним нотаріу сом Корсунь - Шевченківськ ої державної нотаріальної ко нтори 24.08.2008 р., недійсним з момен ту його укладання; скасувати запис про державну реєстрац ію правочину в Державному реєстрі об»єктів нерухомог о майна, та привести сторони у попередній стан.

Свій позов позивач мотивує тим, що вищевказаний будинок належав на праві приватної в ласності його батькові ОСО БА_9, який подарував такий 24.08.2008 р., шляхом укладання догов ору дарування на користь від повідачки, з якою перебував у шлюбі, оскільки перша дружи на ОСОБА_9, і мати позивача , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 рок у. ОСОБА_9- батько позивача , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 року.

Позивач вважає, що оскільк и батько був інвалідом 1 гру пи Великої Вітчизняної війн и, потребував постійного сто роннього догляду, у квітні 2007 р . переніс приступ гострої нед остатності мозкового кровоо бігу із втратою свідомості, п ісля чого став почувати себе все гірше, а в липні - серпні 2008 р. почав марити, відбувалися галюцинації , в т.ч. згідно зап исув історії хвороби сімейн им лікарем і мав діагноз: ен цефалопатія, галюцинації та старечий склероз, то він не ро зумів значення своїх дій та н е міг ними керувати, в т.ч. і ко ли було оформлено довіреніс ть на вчинення оспорюваного правочину.

Позивач вважає, що укладаю чи завідомо невигідний для с ебе договір дарування ОСОБ А_9 діяв всупереч власної во лі і виключно внаслідок важк их обставин - хвороби, а тому й звернувся до суду, так як вваж ає, що його права, як спадкоємц я першої черги порушено, а дан ий договір дарування є недій сним.

1 березня 2010 р. позивач подав д о суду заяву про уточнення по зовних вимог, а 8.04.2010 р. ще один п озов про визнання недійсної і довіреності, на підставі я кої було вчинено оспорюваний вказаний у рішенні правочин і просит визнати недійсним не тільки договір дарування вказаного житлового будинк у під №33, а не 35, як було вказано попередньо, що укладений 27 се рпня 2008 р. по довіреності між ОСОБА_5, яка діяла від імені ОСОБА_9, а ще і на підставі незаконної довіреності, пос відченої Стеблівською селищ ною радою 13 серпня 2008 року, р. № 10 99.

Позивач вважає, що оскаржу вана довіреність, на підстав і якої було вчинено даруванн я спірного будинку, була посв ідчена особою, яка не мала так их повноважень і знань, оскіл ьки не було рішення виконавч ого комітету Стеблівської с елищної ради на уповноваженн я працівнику селищної ради ОСОБА_8 вчиняти нотаріальн і дії, в т.ч. і вказану.

Крім того, при вчиненні вка заної нотаріальної дії ОСО БА_8 не вказала своє прізвищ е, а вказала прізвище іншої ос оби: ОСОБА_11; не вказала, що нотаріальна дія вчинялася н а дому; не вказала, що довірені сть лише була зачитана ОСОБ А_9; не з»ясувала дієздатніс ть довірителя.

ОСОБА_3 ,ОСОБА_5 25.05.2010 р. пре д»явили зустрічний позов, в я кому просять суд визнати ос порюваний правочин дійсним .

Ухвалою суду від 14.06.2010 р. обидв а позови об»єднані в одне про вадження.

Крім того, в додатковій позо вній заяві про визнання неді йсним договору дарування ОСОБА_1 збільшив свої позов ні вимоги і просить суд визна ти з вказаних вище підстав н едійсним не лише договір дар ування спірного будинковоло діння, а й: договір дарув ання земельної ділянки від 27 с ерпня 2008 року, посвідчений ціє ї ж дати ОСОБА_7- приватним нотаріусом Корсунь-Шевченкі вського районного нотаріаль ного округу, за реєстраційни м № 3151, згідно якого ОСОБА_9 в особі свого представника: ОСОБА_5 подарував, а ОСО БА_3 прийняла у дар земельну ділянку для будівництва та о бслуговування жилого будинк у, господарських будівель і с поруд (присадибна ділянка), щ о розташована по АДРЕСА_1 , площею 0.15 га; та договір дарув ання земельної ділянки від 27 серпня 2008 року, посвідчений ці єї ж дати тим же нотаріусом з а реєстраційним № 3152, згідно я кого ОСОБА_9 в особі свого представника: ОСОБА_5 под арував, а ОСОБА_3 прийняла у дар земельну ділянку для ве дення особистого селянськог о господарства, що розташова на на АДРЕСА_1 площею 0.0619 га.

21 липня 2010 року, під час розг ляду справи по суті, після у точнених сторонами позовних вимог по основному і зустріч ному позовах, сторони зверну лися до суду із письмовою заявою про визнання судом м ирової угоди, укладеної мі ж ними письмово та відмово ю позивачів від позовів і на підставі цього заявлено кл опотання закрити дану спра ву провадженням.

Відповідно до укладеної м іж сторонами мирової угоди :

1.Сторони домовилися про т е, що визнаються недійснимим и з поверненням сторін у перв існий стан:

- договір дарування житлового будинку по АДРЕС А_1, який знаходиться на при ватизованій земельній ділян ці площею 0.15 га (державний акт н а право приватної власності на землю серії ЯЖ №119905, виданий Стеблівською селищною радою 20.08. 2008 року № 0187880178) , укладений 27 серпня 2008 року між ОСОБА_5, яка діяла від імені ОСОБА_9 на підставі довіреності, по свідченої Стеблівською сели щною радою 13 серпня 2008 року за р еєстровим №1099 та ОСОБА_3, по свідчений 27 серпня 2008 року М итрофановою Л.П., приватним нотаріусом Корсунь-Шевченк івського районного нотаріал ьного округу, реєстр. № 3150, згід но якого ОСОБА_9 в особі св ого представника ОСОБА_5 подарував, а ОСОБА_3 прийн яла у дар належний дарувальн ику ОСОБА_9 житловий будин ок за №АДРЕСА_1, який належ ить дарувальнику на підстав і свідоцтва про право особис тої власності, виданого вико навчим комітетом Стеблівськ ої селищної ради 20 серпня 1961 ро ку на підставі рішення викон кому Стеблівської селищної р ади від 18 серпня 1961 року та заре єстрованого в Корсунь-Шевчен ківському виробничому відді лку комунального підприємст ва «Черкаське обласне об' єд нане бюро технічної інвента ризації» в реєстровій книзі №4, номер запису 583, реєстраційн ий № 24291764;

- договір дарування зем ельної ділянки від 27 серпня 2008р ., посвідчений цієї ж дати ОС ОБА_7, приватним нотаріусом Корсунь-Шевченківського рай онного нотаріального округу , реєстраційний № 3151, згідно яко го ОСОБА_9 в особі свого пр едставника ОСОБА_5 подар ував, а ОСОБА_3 прийняла у дар земельну ділянку для буд івництва та обслуговування ж илого будинку, господарських будівель і споруд (присадибн а ділянка), що розташована на АДРЕСА_1 площею 0.15 га, яка на лежить дарувальнику ОСОБА _9 на підставі державного ак та на право власності на земе льну ділянку серії ЯЖ № 119905, вид аного Стеблівською селищною радою 20 серпня 2008 року на підст аві рішення Стеблівської сел ищної ради №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєстрова ного в Книзі записів реєстра ції державних актів на право власності на землю та на прав о постійного користування зе млею, договорів оренди землі за № 010878800178. Кадастровий номер зе мельної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- договір дарування зем ельної ділянки від 27 серпня 2008 року, посвідчений цієї ж дати Митрофановою Л.П., приват ним нотаріусом Корсунь-Шевче нківського районного нотарі ального округу, реєстраційни й № 3152, згідно якого ОСОБА_9 в особі свого представника ОСОБА_5 подарував, а ОСОБА _3 прийняла у дар земельну ді лянку для ведення особистого селянського господарства, щ о розташована на АДРЕСА_1 площею 0.0619 га, яка належить дар увальнику ОСОБА_9 на підст аві державного акта на право власності на земельну ділян ку серії ЯЖ № 119906, виданого Стеб лівською селищною радою 20 сер пня 2008 року на підставі рішенн я Стеблівської селищної ради №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 ро ку та зареєстрованого в Книз і записів реєстрації державн их актів на право власності н а землю та на право постійног о користування землею, догов орів оренди землі за № 010878800179. Кад астровий номер земельної діл янки 7122555500:02:001:0016.

1. Спадщину після смерт і ОСОБА_9, померлого ІНФО РМАЦІЯ_2 року, прийняли три спадкоємці першої черги за з аконом: син ОСОБА_6, син О СОБА_1, дружина ОСОБА_3,- шл яхом подачі заяв про прийнят тя спадщини до Корсунь-Шевче нківської державної нотарі альної контори в шестимісячн ий термін з дня смерті спадко давця. Склад спадкового майн а:

- житловий будинок по в ул. Горького, 33, що знаходиться у селищі міського типу Стебл ів Корсунь-Шевченківського р айону Черкаської області;

- земельна ділянка для будівництва та обслуговуван ня жилого будинку, господарс ьких будівель і споруд (приса дибна ділянка), що розташован а на АДРЕСА_1 площею 0.15 га;

- земельна ділянка для ведення особистого селянськ ого господарства, що розташо вана на АДРЕСА_1 площею 0.0619 г а.

2. Вказані спадкоємці д омовилися про такий розподі л вказаного у п.2 цієї мирової угоди спадкового майна:

за спадкоємцем ОСОБА_6 з моменту набрання законної сили ухвали суду про визнанн я цієї мирової угоди, визнає ться право власності на:

- ? частину житлового б удинку по АДРЕСА_1, який на лежав спадкодавцю ОСОБА_9 , на підставі свідоцтва про п раво особистої власності на домоволодіння, виданого вико навчим комітетом Стеблівськ ої селищної ради 20 серпня 1961 ро ку на підставі рішення викон кому Стеблівської селищної р ади від 18 серпня 1961 року та заре єстрованого в Корсунь-Шевчен ківському виробничому відді лку комунального підприємст ва «Черкаське обласне об' єд нане бюро технічної інвента ризації» в реєстровій книзі №4, номер запису 583, реєстраційн ий № 24291764;

- ? частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадибна ділянка), що р озташована на АДРЕСА_1 пл ощею 0.15 га, яка належала спадко давцю ОСОБА_9, на підставі державного акта на право вла сності на земельну ділянку с ерії ЯЖ № 119905, виданого Стеблів ською селищною радою 20 серпня 2008 року на підставі рішення Ст еблівської селищної ради №43 в ід 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року т а зареєстрованого в Книзі за писів реєстрації державних а ктів на право власності на зе млю та на право постійного ко ристування землею, договорів оренди землі за № 010878800178. Кадастр овий номер земельної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- ? частину земельної ді лянки для ведення особистого селянського господарства, щ о розташована на АДРЕСА_1, площею 0.0619 га, яка належала сп адкодавцю ОСОБА_9, на підс таві державного акта на прав о власності на земельну діля нку серії ЯЖ № 119906, виданого Сте блівською селищною радою 20 се рпня 2008 року на підставі рішен ня Стеблівської селищної рад и №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 р оку та зареєстрованого в Кни зі записів реєстрації держав них актів на право власності на землю та на право постійно го користування землею, дого ворів оренди землі за № 010878800179. Ка дастровий номер земельної ді лянки 7122555500:02:001:0016, що є підставою д ля державної реєстрації за ОСОБА_6 права власності Кор сунь-Шевченківським виробни чим відділком комунального п ідприємства «Черкаське обла сне об' єднане бюро технічн ої інвентаризації» права вл асності на ? частину будинку, що по АДРЕСА_1.

Право власності у ОСОБА _6 на 1/2 частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадибна ділянка), що р озташована на АДРЕСА_1, пл ощею 0.15 га, та на 1/2 частину земе льної ділянки для ведення ос обистого селянського господ арства, що розташована на А ДРЕСА_1 площею 0.0619 га - виникає з моменту після одержання до кумента, що посвідчує право в ласності на неї (державного а кта про право власності на зе мельну ділянку) та його держа вної реєстрації.

Ухвала суду про затвердж ення цієї мирової угоди є під ставою для видачі ОСОБА_6 державного акта на право при ватної власності на землю.

ОСОБА_6 зобов' язується п ротягом трьох робочих днів з дня набрання законної сили у хвалою суду про визнання ціє ї мирової угоди, подати докум енти, необхідні для державно ї реєстрації права власності на земельні ділянки.

4.За спадкоємцем ОСОБА_1 з моменту набрання законної с или ухвали суду про визнання цієї мирової угоди визнаєть ся право власності на:

- ? частину житлового бу динку по АДРЕСА_1, який нал ежав спадкодавцю ОСОБА_9, на підставі свідоцтва про пр аво особистої власності на д омоволодіння, виданого викон авчим комітетом Стеблівсько ї селищної ради 20 серпня 1961 рок у, на підставі рішення виконк ому Стеблівської селищної ра ди від 18 серпня 1961 року, та заре єстрованого в Корсунь-Шевчен ківському виробничому відді лку комунального підприємст ва «Черкаське обласне об' єд нане бюро технічної інвента ризації» в реєстровій книзі №4, номер запису 583, реєстраційн ий № 24291764;

- ? частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадиб. діл.), що розташо вана на АДРЕСА_1 площею 0.15 г а, яка належала спадкодавцю ОСОБА_9 на підставі державн ого акта на право власності н а земельну ділянку серії ЯЖ № 119905, виданого Стеблівською сел ищною радою 20 серпня 2008 року на підставі рішення Стеблівськ ої селищної ради №43 від 19.11.1993 рок у та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєст рованого в Книзі записів реє страції державних актів на п раво власності на землю та на право постійного користуван ня землею, договорів оренди з емлі за № 010878800178. Кадастровий ном ер земельної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- ? частину земельної ді лянки для ведення особистого селянського господарства, щ о розташована на АДРЕСА_1 , площею 0.0619 га, яка належала сп адкодавцю ОСОБА_9, на підс таві державного акта на прав о власності на земельну діля нку серії ЯЖ № 119906, виданого Сте блівською селищною радою 20 се рпня 2008 року на підставі рішен ня Стеблівської селищної рад и №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 р оку та зареєстрованого в Кни зі записів реєстрації держав них актів на право власності на землю та на право постійно го користування землею, дого ворів оренди землі за № 010878800179. Ка дастровий номер земельної ді лянки 7122555500:02:001:0016,

що є підставою для державно ї реєстрації за ОСОБА_1 пр ава власності Корсунь-Шевчен ківським виробничим відділк ом комунального підприємств а «Черкаське обласне об' єдн ане бюро технічної інвентар изації» права власності на ? частину будинку по АДРЕСА _1.

Право власності у ОСОБА _1 на 1/2 частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадибна ділянка), що ро зташована на АДРЕСА_1, пло щею 0.15 га, та на 1/2 частину земел ьної ділянки для ведення осо бистого селянського господа рства, що розташована на АД РЕСА_1 площею 0.0619 га, виникає з моменту після одержання док умента, що посвідчує право вл асності на неї (державного ак та про право власності на зем ельну ділянку) та його держав ної реєстрації.

Ухвала суду про затверджен ня цієї мирової угоди є підст авою для видачі ОСОБА_1 де ржавного акта на право прива тної власності на землю.

ОСОБА_1 зобов' язується п ротягом трьох робочих днів з дня набрання законної сили у хвалою суду про визнання ціє ї мирової угоди подати докум енти, необхідні для державно ї реєстрації права власності на земельні ділянки.

5.ОСОБА_6, ОСОБА_1 сплач ують ОСОБА_3 гроші в сумі 78 993 (сімдесят вісім тисяч дев' ятсот дев' яносто три) грн., що є еквівалентом 10 000 (десяти тис ячам ) доларів США згідно кур су Національного Банку Украї ни на дату укладання мирової угоди за її 1/3 спадкову частк у в спірному майні.

Гроші в сумі 78 993 (сімдесят віс ім тисяч дев' ятсот дев' яно сто три) грн. передані готівк ою ОСОБА_6 та ОСОБА_1 О СОБА_3 в момент підписання ц ієї мирової угоди.

6.ОСОБА_3 отримала від ОСОБА_6, ОСОБА_1 гроші в сумі, вказаній в п. 5 цієї миро вої угоди і зобов' язується до 15 жовтня 2010 р. включно, висел итися зі спірного будинку, зн ятися з реєстрації місця про живання в цьому будинку, виве зти з нього всі свої речі і пог оджується з тим, що у зв' язку із отриманням грошової ком пенсації за свою 1/3 спадкову частку у спадковому майні, в она з моменту набрання закон ної сили ухвали суду про визн ання цієї мирової угоди втра чає право власності на це май но, а з 15 жовтня 2010 р. втрачає пра во користування спірним буди нком та проживання в ньому.

7.ОСОБА_3 зобов' язуєтьс я передати ОСОБА_1 та ОС ОБА_1 спірну садибу у придат ному для проживання стані, н е демонтувати опалювальну систему та систему водопоста чання будинку, огорожу.

8.ОСОБА_3 зобов' язуєтьс я сплатити всі борги по опла ті комунальних послуг, за тел ефон по спірному будинку ста ном на 15 жовтня 2010 р.

9.ОСОБА_3 зобов' язуєтьс я передати ОСОБА_1 та ОСО БА_1 21 липня 2010 р. документи н а спірний будинок та земельн і ділянки - технічний паспорт , державні акти на право власн ості на земельну ділянку, на якій знаходиться спірний буд инок; документи про оплату ко мунальних послуг, будинкову книгу - до 15 жовтня 2010 р.

10.Сторони цієї мирової угод и з приводу спірного будинку та спірних земельних діляно к, ніяких більше претензій м айнового та морального харак теру один до одного не мають і в майбутньому не матимуть.

11.Судові витрати, понесені с торонами по справі, відносят ься на рахунок кожної із стор ін в повному обсязі і з іншої сторони не стягуються.

12.Заходи забезпечення позо ву, вжиті судом по справі, збе рігають свою силу до набранн я законної сили ухвали суду п ро визнання мирової угоди і с касовуються після набрання ц ієї ухвали законної сили.

Сторони просять мирову уго ду визнати, а провадження у сп раві закрити.

Наслідки укладення мирово ї угоди та закриття в зв' язк у з цим провадження у справі, передбачені ст. ст. 175, 205, 206 ЦПК Ук раїни, їм роз' яснені і зрозу мілі.

Суд, заслухавши сторони, ви вчивши надану письмову мир ову угоду, вважає можливим п рийняти її, як таку, що не су перечить вимогам закону і н і чиїх прав не порушує.

Відповідно до ст. 175 ЦПК Ук раїни сторони можуть уклас ти мирову угоду і повідомит и про це суд, зробивши про це спільну заяву. Суд, одержав ши письмову заяву роз»ясню є сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не об межує це чиїхось прав, та за криває справу провадженням .

Суд роз»яснив сторонам на слідки такого рішення, але с торони не відмовилися від прийнятого ними рішення, ви знання судом ухвали ні чиїх прав не порушує.

Таким чином, оскільки визн ання судом даної мирової у годи ні чиїх прав, свобод чи ін тересів не порушує, не супер ечить вимогам закону, сторон и діють в межах закону, тому суд визнає дану мирову угоду .

Відповідно до вимог п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвал ою закриває провадження у сп раві, якщо сторони уклали мир ову угоду і вона визнана судо м.

В зв»язку з цим цивільна с права за позовом ОСОБА_6 до ОСОБА_3, за участю тре тіх осіб, які не заявляють са мостійних вимог щодо предмет а спору: на стороні позивача - ОСОБА_1, на стороні відпо відачки - приватного нотаріу са Корсунь - Шевченківськог о районного нотаріального ок ругу Черкаської області О СОБА_7 та ОСОБА_5 про визн ання договору дарування та довіреності недійсними, та з устрічний позов ОСОБА_3, ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОС ОБА_1, за участю третіх осіб на стороні позивачів, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: Стеблів ської селищної ради та ОСОБ А_8 про визнання правочину дійсним, підлягає закри ттю.

Судові витрати сторони зал ишили кожен за собою, а тому т акі не стягуються.

Керуючись ст. ст. 175, п.4 ч.1 ст . 205, ч.3 ст.206, п.14 ч.1 ст.293 ЦПК України,

суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між сторонами по цивільній справі за позово м ОСОБА_6 до ОСОБА_3 , за участю третіх осіб, які не заявляють самостійних вимо г щодо предмета спору :на стор оні позивача - ОСОБА_1, на с тороні відповідачки - приват ного нотаріуса Корсунь - Ше вченківського районного нот аріального округу Черкасько ї області ОСОБА_7 та ОСО БА_5 про визнання договору д арування та довіреності нед ійсними, та зустрічний позо в ОСОБА_3, ОСОБА_5 до ОСОБА_6 , ОСОБА_1, за участ ю третіх осіб на стороні поз ивачів, які не заявляють само стійних вимог щодо предмета спору: Стеблівської селищної ради та ОСОБА_8 про визнан ня правочину дійсним, відпов ідно до якої:

1. Сторони домовил ися про те, що визнаються неді йснимими з поверненням стор ін у первісний стан:

- договір дарування жи тлового будинку по АДРЕСА_1 , який знаходиться на прива тизованій земельній ділянці площею 0.15 га (державний акт на право приватної власності на землю серії ЯЖ №119905, виданий Ст еблівською селищною радою 20.08 . 2008 року № НОМЕР_1) , укладени й 27 серпня 2008 року між ОСОБА_5 , яка діяла від імені ОСОБА_9 на підставі довіреності, по свідченої Стеблівською сели щною радою 13 серпня 2008 року за р еєстровим №1099 та ОСОБА_3, по свідчений 27 серпня 2008 року О СОБА_7, приватним нотаріусо м Корсунь-Шевченківського р айонного нотаріального окру гу, реєстр. № 3150, згідно якого ОСОБА_9 в особі свого предст авника ОСОБА_15 подарував , а ОСОБА_3 прийняла у дар н алежний дарувальнику ОСОБ А_9 житловий будинок за №33 з н адвірними спорудами, що знах одиться на АДРЕСА_1, який н алежить дарувальнику на під ставі Свідоцтва про право ос обистої власності на домовол одіння, виданого виконавчим комітетом Стеблівської сели щної ради 20 серпня 1961 року на пі дставі рішення виконкому Сте блівської селищної ради від 18 серпня 1961 року та зареєстров аного в Корсунь-Шевченківськ ому виробничому відділку ком унального підприємства «Чер каське обласне об' єднане бю ро технічної інвентаризаці ї» в реєстровій книзі №4, номер запису 583, реєстраційний № 24291764;

- договір дарування зем ельної ділянки від 27 серпня 2008 року, посвідчений цієї ж дати ОСОБА_7, приватним нотарі усом Корсунь-Шевченківськог о районного нотаріального ок ругу, реєстраційний № 3151, згідн о якого ОСОБА_9 в особі сво го представника ОСОБА_5 п одарував, а ОСОБА_3 прийня ла у дар земельну ділянку для будівництва та обслуговуван ня жилого будинку, господарс ьких будівель і споруд (приса диб. діл.), що розташована на АДРЕСА_1 площею 0.15 га, яка нале жала дарувальнику ОСОБА_9 , на підставі державного акта на право власності на земель ну ділянку серії ЯЖ № 119905, видан ого Стеблівською селищною ра дою 20 серпня 2008 року на підстав і рішення Стеблівської селищ ної ради №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 в ід 08.07.2008 року та зареєстрованог о в Книзі записів реєстрації державних актів на право вла сності на землю та на право по стійного користування земле ю, договорів оренди землі за № 010878800178. Кадастровий номер земел ьної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- договір дарування зем ельної ділянки від 27 серпня 2008 року, посвідчений цієї ж дати ОСОБА_7, приватним нотарі усом Корсунь-Шевченківськог о районного нотаріального ок ругу, реєстраційний № 3152, згідн о якого ОСОБА_9 в особі сво го представника ОСОБА_5 п одарував, а ОСОБА_3 прийня ла у дар земельну ділянку для ведення особистого селянськ ого господарства, що розташо вана по АДРЕСА_1 площею 0.0619 г а, яка належала дарувальнику ОСОБА_9 на підставі держа вного акта на право власност і на земельну ділянку серії Я Ж № 119906, виданого Стеблівською селищною радою 20 серпня 2008 року на підставі рішення Стеблів ської селищної ради №43 від 19.11.199 3 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зар еєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю т а на право постійного корист ування землею, договорів оре нди землі за № 010878800179. Кадастрови й номер земельної ділянки 71225555 00:02:001:0016.

2. Спадщину після смерт і ОСОБА_9, померлого ІНФО РМАЦІЯ_2 року, прийняли три спадкоємці першої черги за з аконом : син ОСОБА_6, син ОСОБА_1, дружина ОСОБА_3 - шляхом подачі заяв про прийн яття спадщини до Корсунь-Шев ченківської державної нота ріальної контори в шестиміся чний термін з дня смерті спад кодавця. Склад спадкового ма йна:

- житловий будинок по АДРЕСА_1;

- земельна ділянка для будівництва та обслуговуван ня жилого будинку, господарс ьких будівель і споруд (приса диб. діл.), що розташована на АДРЕСА_1, площею 0.15 га;

- земельна ділянка для ведення особистого селянськ ого господарства, що розташо вана по АДРЕСА_1, площею 0.0 619 га.

3. Вказані спадкоємці д омовилися про такий розподі л вказаного у п.2 цієї мирової угоди спадкового майна:

за спадкоємцем ОСОБА_6 з моменту вступу в законну си лу ухвали суду про визнання ц ієї мирової угоди визнаєтьс я право власності на:

- ? частину житлового будинку по АДРЕСА_1, який належав спадкодавцю О СОБА_9, на підставі свідоцтв а про право особистої власно сті на домоволодіння, видано го виконавчим комітетом Стеб лівської селищної ради 20 сер пня 1961 року на підставі рішенн я виконкому Стеблівської сел ищної ради від 18 серпня 1961 року та зареєстрованого в Корсун ь-Шевченківському виробничо му відділку комунального під приємства «Черкаське обласн е об' єднане бюро технічної інвентаризації» в реєстрові й книзі №4, номер запису 583, реєс траційний № 24291764;

- ? частину земельної д ілянки для будівництва та обслуговування жилого бу динку, господарських будівел ь і споруд (присадиб. діл.), що ро зташована на АДРЕСА_1 площ ею 0.15 га, яка належала спадкода вцю ОСОБА_9, на підставі де ржавного акта на право власн ості на земельну ділянку сер ії ЯЖ № 119905, виданого Стеблівсь кою селищною радою 20 серпня 2008 року на підставі рішення Сте блівської селищної ради №43 ві д 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєстрованого в Книзі зап исів реєстрації державних ак тів на право власності на зем лю та на право постійного кор истування землею, договорів оренди землі за № 010878800178. Кадастр овий номер земельної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- ? частину земельної д ілянки для ведення особ истого селянського господар ства, що розташована на АДР ЕСА_1 площею 0.0619 га, яка належа ла спадкодавцю ОСОБА_9, на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 119906, виданог о Стеблівською селищною радо ю 20 серпня 2008 року на підставі р ішення Стеблівської селищно ї ради №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації де ржавних актів на право власн ості на землю та на право пост ійного користування землею, договорів оренди землі за № 010 878800179. Кадастровий номер земель ної ділянки 7122555500:02:001:0016,

що є підставою для державно ї реєстрації за ОСОБА_6 пр ава власності Корсунь-Шевчен ківським виробничим відділк ом комунального підприємств а «Черкаське обласне об' єдн ане бюро технічної інвентар изації» права власності на ? частину будинку по вул. Горьк ого, 33 у смт. Стеблів Корсунь-Ше вченківського району Черкас ької області.

Право власності у ОСОБА _6 на 1/2 частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадиб. діл.), що розташо вана на вул. Горького, 33 у смт. С теблів Корсунь-Шевченківськ ого району Черкаської област і площею 0.15 га, та на 1/2 частину з емельної ділянки для ведення особистого селянського госп одарства, що розташована на АДРЕСА_1 площею 0.0619 га, виника є з моменту після одержання д окумента, що посвідчує право власності на неї (Державного акта про право власності на з емельну ділянку) та його держ авної реєстрації.

Ухвала суду про затверджен ня цієї мирової угоди є підст авою для видачі ОСОБА_6 Де ржавного акта на право прива тної власності на землю.

ОСОБА_6 зобов' язується п ротягом трьох робочих днів з дня набрання законної сили у хвалою суду про визнання ціє ї мирової угоди подати докум енти, необхідні для державно ї реєстрації права власності на земельні ділянки.

4. За спадкоємцем ОСОБА_1 з моменту вступу в за конну силу ухвали суду про ви знання цієї мирової угоди ви знається право власності на :

- ? частину житлового б удинку по АДРЕСА_1, я кий належав спадкодавцю ОС ОБА_9 на підставі свідоцтв а про право особистої власно сті на домоволодіння, видано го виконавчим комітетом Стеб лівської селищної ради 20 сер пня 1961 року на підставі рішенн я виконкому Стеблівської сел ищної ради від 18 серпня 1961 року та зареєстрованого в Корсун ь-Шевченківському виробничо му відділку комунального під приємства «Черкаське обласн е об' єднане бюро технічної інвентаризації» в реєстрові й книзі №4, номер запису 583, реєс траційний № 24291764;

- ? частину земельної д ілянки для будівництва та обслуговування жилого бу динку, господарських будівел ь і споруд (присадиб. діл.), що ро зташована на АДРЕСА_1 площ ею 0.15 га, яка належала спадкода вцю ОСОБА_9 на підставі де ржавного акта на право власн ості на земельну ділянку сер ії ЯЖ № 119905, виданого Стеблівсь кою селищною радою 20 серпня 2008 року на підставі рішення Сте блівської селищної ради №43 ві д 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєстрованого в Книзі зап исів реєстрації державних ак тів на право власності на зем лю та на право постійного кор истування землею, договорів оренди землі за № 010878800178. Кадастр овий номер земельної ділянки 7122555500:02:001:0015;

- ? частину земельної д ілянки для ведення особ истого селянського господар ства, що розташована на АДР ЕСА_1, площею 0.0619 га, яка належ ала спадкодавцю ОСОБА_9 на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯЖ № 119906, виданог о Стеблівською селищною радо ю 20 серпня 2008 року на підставі р ішення Стеблівської селищно ї ради №43 від 19.11.1993 року та № 17-24 від 08.07.2008 року та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації де ржавних актів на право власн ості на землю та на право пост ійного користування землею, договорів оренди землі за № 010 878800179. Кадастровий номер земель ної ділянки 7122555500:02:001:0016,

що є підставою для державно ї реєстрації за ОСОБА_1 пр ава власності Корсунь-Шевчен ківським виробничим відділк ом комунального підприємств а «Черкаське обласне об' єдн ане бюро технічної інвентар изації» права власності на ? частину будинку по вул. Горьк ого, 33 , що у селищі міського тип у Стеблів Корсунь-Шевченків ського району Черкаської обл асті.

Право власності у ОСОБА _1 на 1/2 частину земельної ді лянки для будівництва та обс луговування жилого будинку, господарських будівель і спо руд (присадиб. діл.), що розташо вана на вулиці Горького, 33,що у смт. Стеблів Корсунь-Шевченк івського району Черкаської о бласті площею 0.15 га, та на 1/2 час тину земельної ділянки для в едення особистого селянсько го господарства, що розташов ана по АДРЕСА_1 площею 0.0619 га . виникає з моменту після оде ржання документа, що посвідч ує право власності на неї (дер жавного акта про право власн ості на земельну ділянку) та й ого державної реєстрації.

Ухвала суду про затверджен ня цієї мирової угоди є підст авою для видачі ОСОБА_1 де ржавного акта на право прива тної власності на землю.

ОСОБА_1 зобов' язується п ротягом трьох робочих днів з дня набрання законної сили у хвалою суду про визнання ціє ї мирової угоди подати докум енти, необхідні для державно ї реєстрації права власності на земельні ділянки.

5. ОСОБА_6, ОСОБА_1 сп лачують ОСОБА_3 гроші в с умі 78 993 (сімдесят вісім тисяч д ев' ятсот дев' яносто три) г рн., що є еквівалентом 10 000 (десят и тисяч) доларів США згідно ку рсу Національного Банку Укра їни на дату укладання мирово ї угоди за її 1/3 спадкову част ку в спірному майні. Гроші в су мі 78 993 (сімдесят вісім тисяч де в' ятсот дев' яносто три) гр н. передані готівкою ОСОБА _6 та ОСОБА_1 ОСОБА_3 в м омент підписання цієї миров ої угоди.

6. ОСОБА_3 отримала ві д ОСОБА_6, ОСОБА_1 грош і в сумі, вказаній в п. 5 цієї м ирової угоди, зобов' язуєть ся до 15 жовтня 2010 р. включно вис елитися із спірного будинку , знятися з реєстрації місця проживання в цьому будинку, в ивезти з нього всі свої речі і погоджується з тим, що у зв' я зку із отриманням грошової к омпенсації за свою 1/3 спадков у частку у спадковому майні, вона з моменту набрання зако нної сили ухвали суду про виз нання цієї мирової угоди втр ачає право власності на це ма йно, а з 15 жовтня 2010 р. втрачає пр аво користування спірним буд инком та проживання в ньому .

7. ОСОБА_3 зобов' язує ться передати ОСОБА_1 та ОСОБА_1 спірну садибу у при датному для проживання стан і, не демонтувати опалюваль ну систему та систему водопо стачання будинку, огорожу.

8. ОСОБА_3 зобов' язує ться сплатити всі борги по о платі комунальних послуг, за телефон по спірному будинку станом на 15 жовтня 2010 р.

9. ОСОБА_3 зобов' язує ться передати ОСОБА_1 та ОСОБА_1 21 липня 2010 року докум енти на спірний будинок та зе мельні ділянки -: технічний п аспорт, державні акти на прав о власності на земельну діля нку, на якій знаходиться спір ний будинок, а документи про оплату комунальних послуг т а будинкову книгу - до 15 жовт ня 2010 р.

10. Сторони цієї мирової угоди з приводу спірного буд инку та спірних земельних ді лянок, ніяких більше претен зій майнового та морального характеру один до одного не м ають і в майбутньому не матим уть.

11. Судові витрати, понес ені сторонами по справі, від носяться на рахунок кожної і з сторін в повному обсязі і з іншої сторони не стягуються .

Арешт, накладений на житло вий будинок з господарсько - побутовими будівлями, що зна ходиться по АДРЕСА_1, який був зареєстрований на праві особистої власності за ОСО БА_3, жителькою АДРЕСА_1 , - скасувати після набрання д аною ухвалою законної сили.

Справу № 2-145/10, - закрити прова дженням.

Після набрання законної си ли даної ухвали і при невик онані її сторонами доброві льно, ухвала підлягає викон анню в порядку виконання су дових рішень.

Ухвала набирає законної си ли, якщо сторонами протягом 5 днів з дня її проголошення не буде подано заяви про ї ї апеляційне оскарження, або в цей же строк не буде под ано апеляційну скаргу.

Заяву про апеляційне оска рження ухвали може бути по дано сторонами протягом 5 дн ів з часу її проголошення до Апеляційного суду Черкаськ ої області через Корсунь-Ше вченківський районний суд.

Апеляційну скаргу може бу ти подано таким же чином пр отягом 10 днів після подачі з аяви.

Третіми особами: представн иком Стеблівської селищної р ади - ОСОБА_16, ОСОБА_17 та приватним нотаріусом Корсун ь - Шевченківського районно го нотаріального округу Черк аської області ОСОБА_7 да на ухвала може бути оскарже на в такий же спосіб і протя гом тих же строків з часу о держання ними копії даної ух вали.

Головуючий - підпис.