ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД мі ста КИЄВА
01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницьк ого,44-Б тел. 284-18-98
УХВАЛА
Справа № 54/45 22.04.11
за позовом товари ства з обмеженою відповідаль ністю «Абажур», м. Київ
до товариства з обмеженою відповідальністю «Укрсиб-Інвест», м. Київ
третя особа ОСОБА_1 , м. Донецьк
про стягнення 4881,26 грн.
Суддя Шкурдова Л.М.
при секретарі судового за сідання Чернявській І .Г.
за участю представників
від позивача: Безсмертна Н .В (дов. від 15.03.2011р.);
від відповідача: Декалюк В.П . (дов. від 17.03.2011 р.);
третя особа: не з' явився;
Обставини справи:
Товариство з обмеженою відповідальністю «Абажур»(д алі-позивач) звернулося до го сподарського суду м. Києва з п озовом до товариства з обмеж еною відповідальністю «Укрс иб-Інвест»(далі-відповідач), т ретя особа ОСОБА_1, про стя гнення 4881,26 грн., з яких 3391,20 грн. за боргованості за договором № 7/Е-Л від 28.02.2008 р., 873,99 грн. інфляційн их втрат, 231,23 грн. 3% річних та 384,83 г рн. пені.
Згідно ст. 78 ГПК України до пр ийняття судового рішення сто рони подали до господарськог о суду на затвердження миров у угоду від 22.04.2011 р. в наступній р едакції:
«МИРОВА УГОДА
на стадії судового провадж ення
по справі про стягнення заб оргованості за Договором №7/Е -Л на монтажні роботи від 27 лют ого 2008 року
м. Київ 22 квітня 2011 року
Товариство з обмеженою ві дповідальністю "Абажур", щ о є Позивачем по справі №54/4 5 в особі Безсмертної Ната лії Володимирівни, яка діє на підставі Довіреності б/н від 15 березня 2011 року
та
Товариство з обмеженою ві дповідальністю "Укрсиб-Інвес т", що є Відповідачем по сп раві №54/45, в особі Декалю ка Віктора Петровича, який ді є на підставі Довіреності б/н від 17 березня 2011 року
домовились про укладення цієї Мирової угоди на наступ них умовах:
1. Сторони укладають цю М ирову угоду на стадії судово го розгляду справи №54/45 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заб оргованості за Договором на монтажні роботи №7/Е-Л від 27 лют ого 2008 року у розмірі 4881,26 гривен ь.
2. Відповідач визнає, що його основна заборгованість пере д Позивачем на момент укладе ння цієї Мирової угоди відпо відає відомостям, які виклад ені в матеріалах судової спр ави, й становить 3391,20 гривень.
3.Позивач погоджується з мет ою мирного врегулювання спор у прийняти від Відповідача г рошові кошти в сумі 3729,20 грн. (три тисячі сімсот двадцять д ев'ять гривень 20 копійок), я ка складається з:
3391,20 грн. (три тисячі триста де в'яносто одна гривня 20 коп.) осн овного боргу;
102.00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- д ержавного мита;
236,00 грн. (двісті тридцять шіст ь гривень 00 коп.) - витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.
4.Позивач з метою мирного вр егулювання спору відмовляєт ься від позову в частині стяг нення з Відповідача нарахова них інфляційних втрат у сумі 873,99 грн. (вісімсот сімдесят три гривні 99 коп.), З % річних у сумі 2 31,23 грн. (двісті тридцять одна г ривня 23 коп.) та пені у сумі 384, 83 гр н. ( гриста вісімдесят чотири г ривні 83 коп.) за прострочення в иконання зобов'язання.
5.Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грош ові кошти в сумі 3729,20 грн. (три тисячі сімсот двадцять дев'я ть гривень 20 копійок), яка с кладається з:
-3391,20 грн. (три тисячі триста де в'яносто одна гривня 20 коп.) осн овного боргу;
-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- д ержавного мита;
-236,00 грн. (двісті тридцять шіст ь гривень 00 коп.) - витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.
6.Відповідач гарантує, що су ма, яка дорівнює 3391,20 грн. (три тисячі триста дев'яносто одн а гривня 20 коп.), погашено пе ред Позивачем до моменту укл адення цієї Мирової Угоди.
Примітка 1: на момент проведення судового засідан ня 22 квітня 2011 року о 09:30 Позивач м ає отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.
Примітка 2: кошти ма ють бути перераховані за нас тупними реквізитами:
р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банк у України
МФО 320218
7.Відповідач гарантує, що су ма, яка дорівнює 338,00 гривень (триста тридцять вісім гриве нь 00 коп.) буде погашена про тягом двох банківських днів з моменту укладення цієї Мир ової угоди, тобто до 27 квітня 201 1 року.
8.В підтвердження факту спла ти заборгованості Відповіда ч надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у в изначеному п.5 цієї Мирової уг оди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.
Примітка 3: призначен ня платежу:
1) "заборгованість за монта жні роботи згідно з договоро м на монтажні роботи № 7/Е-Л від 27 лютого 2008р.";
2) "відшкодування витрат по с платі державного мита та вит рат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су згідно Мирової угоди від 22 квітня 2011 року по справі №54/45".
9.Позивач заявляє, що з моме нту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодни х майнових претензій до Відп овідача з приводу заборгован ості, погашення якої є предме том цієї Мирової Угоди.
10.У випадку неналежного вик онання Відповідачем умов ціє ї Мирової угоди Позивач зали шає за собою право на звернен ня до суду з позовом про спону кання до виконання Мирової у годи.
11.Сторони заявляють, що ні в п роцесі укладення цієї Мирово ї угоди, ні в процесі виконанн я її умов не були, не будуть і н е можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12.Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затверджен ня господарським судом і є об ов'язковою для Позивача та Ві дповідача.
13.Наслідки припинення прова дження у справі Сторонам роз 'ясненні та зрозумілі.
14.Дана Мирова угода укладен а у трьох автентичних примір никах: один примірник залиша ється в матеріалах справи №54/4 5, другий примірник - для Позив ача, третій примірник - для Від повідача»
Зважаючи на викладе не та враховуючи, що подана ми рова угода відповідає фактич ним матеріалам і обставинам справи та не суперечить вимо гам чинного законодавства Ук раїни, суд вважає за можливе з атвердити її в наданій редак ції.
В судовому засіданні 22.04.2011 р . судом були роз' яснені стор онам наслідки затвердження м ирової угоди.
Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК У країни господарський суд при пиняє провадження у справі, я кщо сторони уклали мирову уг оду і вона затверджена госпо дарським судом.
Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Го сподарського процесуальног о кодексу України, господарс ький суд
ухвалив:
1. Затвердити мирову угоду від 22.04.2011 р., укладену між т овариством з обмеженою відпо відальністю «Абажур»та това риством з обмеженою відповід альністю «Укрсиб-Інвест», в н аступній редакції:
«МИРОВА УГОДА
на стадії судового провадж ення
по справі про стягнення заб оргованості за Договором №7/Е -Л на монтажні роботи від 27 лют ого 2008 року
м.Київ 22 квітня 2011 року
Товариство з обмеженою ві дповідальністю "Абажур", щ о є Позивачем по справі №54/4 5 в особі Безсмертної Ната лії Володимирівни, яка діє на підставі Довіреності б/н від 15 березня 2011 року
та
Товариство з обмеженою ві дповідальністю "Укрсиб-Інвес т", що є Відповідачем по сп раві №54/45, в особі Декалю ка Віктора Петровича, який ді є на підставі Довіреності б/н від 17 березня 2011 року
домовились про укладення цієї Мирової угоди на наступ них умовах:
1. Сторони укладають цю М ирову угоду на стадії судово го розгляду справи №54/45 Господарським судом м. Києва за позовом про стягнення заб оргованості за Договором на монтажні роботи №7/Е-Л від 27 лют ого 2008 року у розмірі 4881,26 гривен ь.
2. Відповідач визнає, що його основна заборгованість пере д Позивачем на момент укладе ння цієї Мирової угоди відпо відає відомостям, які виклад ені в матеріалах судової спр ави, й становить 3391,20 гривень.
3.Позивач погоджується з мет ою мирного врегулювання спор у прийняти від Відповідача г рошові кошти в сумі 3729,20 грн. (три тисячі сімсот двадцять д ев'ять гривень 20 копійок), я ка складається з:
3391,20 грн. (три тисячі триста де в'яносто одна гривня 20 коп.) осн овного боргу;
102.00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- д ержавного мита;
236,00 грн. (двісті тридцять шіст ь гривень 00 коп.) - витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.
4.Позивач з метою мирного вр егулювання спору відмовляєт ься від позову в частині стяг нення з Відповідача нарахова них інфляційних втрат у сумі 873,99 грн. (вісімсот сімдесят три гривні 99 коп.), З % річних у сумі 2 31,23 грн. (двісті тридцять одна г ривня 23 коп.) та пені у сумі 384,83 гр н. ( гриста вісімдесят чотири г ривні 83 коп.) за прострочення в иконання зобов'язання.
5.Відповідач погоджується з метою мирного врегулювання спору сплатити Позивачу грош ові кошти в сумі 3729,20 грн. (три тисячі сімсот двадцять дев'я ть гривень 20 копійок), яка с кладається з:
-3391,20 грн. (три тисячі триста де в'яносто одна гривня 20 коп.) осн овного боргу;
-102,00 грн. (сто дві гривні 00 коп.)- д ержавного мита;
-236,00 грн. (двісті тридцять шіст ь гривень 00 коп.) - витрат на інф ормаційно-технічне забезпеч ення судового процесу.
6.Відповідач гарантує, що су ма, яка дорівнює 3391,20 грн. (три тисячі триста дев'яносто одн а гривня 20 коп.), погашено пе ред Позивачем до моменту укл адення цієї Мирової Угоди.
Примітка 1: на момент проведення судового засідан ня 22 квітня 2011 року о 09:30 Позивач м ає отримати грошові кошти на свій розрахунковий рахунок в розмірі основного боргу.
Примітка 2: кошти ма ють бути перераховані за нас тупними реквізитами:
р/р 26007501020 в Філія-Святошинське відділення №8069 Ощадного банк у України
МФО 320218
7.Відповідач гарантує, що су ма, яка дорівнює 338,00 гривень (триста тридцять вісім гриве нь 00 коп.) буде погашена про тягом двох банківських днів з моменту укладення цієї Мир ової угоди, тобто до 27 квітня 201 1 року.
8.В підтвердження факту спла ти заборгованості Відповіда ч надає в судовому засіданні копію платіжного доручення про перерахування коштів у в изначеному п.5 цієї Мирової уг оди обсязі на розрахунковий рахунок Позивача.
Примітка 3: призначен ня платежу:
1) "заборгованість за монта жні роботи згідно з договоро м на монтажні роботи № 7/Е-Л від 27 лютого 2008р.";
2) "відшкодування витрат по с платі державного мита та вит рат на інформаційно-технічне забезпечення судового проце су згідно Мирової угоди від 22 квітня 2011 року по справі №54/45".
9.Позивач заявляє, що з моме нту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодни х майнових претензій до Відп овідача з приводу заборгован ості, погашення якої є предме том цієї Мирової Угоди.
10.У випадку неналежного вик онання Відповідачем умов ціє ї Мирової угоди Позивач зали шає за собою право на звернен ня до суду з позовом про спону кання до виконання Мирової у годи.
11.Сторони заявляють, що ні в п роцесі укладення цієї Мирово ї угоди, ні в процесі виконанн я її умов не були, не будуть і н е можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.
12.Дана Мирова угода набуває чинності з дня її затверджен ня господарським судом і є об ов'язковою для Позивача та Ві дповідача.
13.Наслідки припинення прова дження у справі Сторонам роз 'ясненні та зрозумілі.
14.Дана Мирова угода укладен а у трьох автентичних примір никах: один примірник залиша ється в матеріалах справи № 54/ 45, другий примірник - для Позив ача, третій примірник - для Від повідача»
2. Провадження у спр аві № 54/45 припинити.
Суддя Л.М. Шкурдова
Суд | Господарський суд міста Києва |
Дата ухвалення рішення | 22.04.2011 |
Оприлюднено | 29.04.2011 |
Номер документу | 15100305 |
Судочинство | Господарське |
Господарське
Господарський суд міста Києва
Шкурдова Л.М.
Всі матеріали на цьому сайті розміщені на умовах ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства 4.0 Міжнародна, якщо інше не зазначено на відповідній сторінці
© 2016‒2025Опендатабот
🇺🇦 Зроблено в Україні