Рішення

від 09.02.2007 по справі 2-31/2007

КОЗЕЛЬЩИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

2-31/2007

2-31/2007

копія

     Рішення

Іменем

України

9 лютого 2007 року                                           Козельщинський районний суд Полтавської області

в складі: головуючого-голови суду - Самосьонок В.М.

при секретарі - Пазій Г.В.

з участю: позивачки - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду

смт.Козельщині цивільну справу за позовом ОСОБА_1в інтересах

неповнолітньої ОСОБА_2до ПСП «Трудове» про стягнення заборгованості по

заробітній платі, -

встановив:

Позивачка ОСОБА_1 звернулась в

районний суд з позовом в інтересах неповнолітньої доньки ОСОБА_2 до відповідача ПСП «Трудове» на користь ОСОБА_2 479 грн. спадкового майна у

вигляді заробітної плати померлого ОСОБА_3

В позові зазначала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3, з яким вони перебували у фактичних шлюбних стосунках і від яких мають доньку

ОСОБА_2, 2000 року народження. ОСОБА_3 до дня смерті працював у ПСП «Трудове», однак

зарплату не отримував в зв'язку з чим малась

заборгованість на день смерті ОСОБА_3 в розмірі 479 грн. Спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_3 є його неповнолітня

донька ОСОБА_2, якій належить спадкове майно згідно свідоцтва

на спадщину.

В судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 позов

підтримувала і прохала вимоги задоволити.

Відповідач - директор ПСП «Трудове» Скаковський П.С. в письмовій заяві

позов визнав і прохав розглянути справу без нього.

Третя особа - ОСОБА_4 в судове засідання не з'явилась, однак належним чином повідомлена

судом про день і час розгляду справи в суді.

Суд, вислухавши позивачку, вивчивши

письмові докази по справі вважає, що позов підлягає задоволенню.

Із свідоцтва про народження

вбачається, що батьком неповнолітньої ОСОБА_2 є ОСОБА_3

Із довідки ПСП «Трудове» вбачається, що борг по

зарплаті померлому становив на день смерті 479 грн.

Згідно свідоцтва про право на

спадщину за законом спадкоємцем є неповнолітня ОСОБА_2 2000

року народження і в склад спадщини увійшла сума

заборгованості по зарплаті в сумі 479 грн.

Відповідно до ст.1227 ЦК України, сума заробітної плати, пенсії, стипендії,

аліментів, допомог у зв'язку з тимчасовою

непрацездатністю, відшкодувань у зв'язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я, інших соціальних виплат, які

належать спадкоємцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам

його сім»ї, а у разі їх відсутності - входить до складу спадщини.

Судом встановлено, що заробітна

плата померлого не була видана членам сім»ї і увійшла у склад спадщини, право на яку отримала неповнолітня ОСОБА_2 Таким чином з

ПСП «Трудове» підлягають стягненню на користь

ОСОБА_2 сума боргу по зарплаті в сумі 479 грн.

З урахуванням викладеного, керуючись ст. 1227 ЦК , ст.ст. 10, 15, 215 ЦПК України, суд, -

Вирішив:

Позов ОСОБА_1в інтересах ОСОБА_2задоволити повністю.

Стягнути з ПСП «Трудове»

Козельщинського району код ЕДРПОУ 30827314 на користь ОСОБА_2479 грн. і судові витрати по оплаті послуг адвоката в сумі 60 грн., а разом 539

грн.

Стягнути з ПСП «Трудове» на користь держави держмито в сумі 51 грн.

Стягнути з ПСП «Трудове» на користь

ТУ ДСА в Полтавській області витрати на інформаційно-технічне забезпечення 30 грн.

Заява про апеляційне оскарження

рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня його   проголошення.

2

Апеляційна

скарга може бути подана в Апеляційний   

суд   Полтавської   області   

через Козельщинський районний суд протягом

20 днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий:                             підпис

Голова Козельщинського

районного суду                 В.М.Самосьонок.